kokoskrab oor Engels

kokoskrab

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

coconut crab

naamwoord

palm thief

naamwoord

robber crab

naamwoord

terrestrial hermit crab

Kokoskrab

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Coconut crab

voorbeelde

Hij is nauw verwant of misschien zelfs identiek aan de Birgos latro (Birgus latro = kokoskrab, vert.)
It is closely allied or identical with Birgos latro.

Op een expositie van het Departement van Visserij te Port Blair stond bij een afbeelding van de kokoskrab de tekst: ’Gevaarlijk voor kokosplantages.
The Government Fisheries Department Exhibition at Port Blair, Andaman Islands, has had a display board description of the robber crab that claims: ‘Dangerous to coconut plantations.

DE KOKOSKRAB — klinkt dat niet exotisch?
THE coconut crab —does that sound exotic?

Een Duitse geleerde heeft onlangs op Sentinel Island, ten koste van een vinger, de kokoskrab ontdekt.
Recently found on Sentinel Island by a German scientist, at the cost of a finger, is the robber crab.

Natuurlijk zullen we ook de grootste landkreeft ter wereld tegenkomen: De kokoskrab, die hier voorkomt.
And of course we’ll be looking out for the largest terrestrial crab in the world: the palm thief, which is also to be found there.

We zien hier niet alleen de blauwe krab, maar ook de giant robber crab of kokoskrab, de grootste op het land levende kreeftachtige die een respectabele leeftijd van 70 jaar kan bereiken.
Here, we don't only see the Blue crab, but also the Giant robber crab and Coconut crab, the largest on land living Lobster-like, that can get reach the respectable age of 70 years.

Deze ook wel kokoskrab genoemde heremietkreeft klimt op zoek naar voedsel in de kokospalmen en maakt met zijn krachtige scharen de schalen open om zo bij het kokosvlees te komen.
These hermit crabs climb coconut trees in search of food and use their powerful claws to crack the coconut shells to get to the meat inside.

En nog een andere klassieker: gratin van kokoskrab met kokosmelk en groene papaja.
The coconut crab accommodates coconut milk and green papaya au gratin.

Bovendien kunt u tijdens uw bezoek een wandeling maken door het woud waar zeldzame dieren leven zoals de Ader’s duiker en kokoskrab.
Moreover, during your visit you can take a nature walk through the forest reserve that harbors rare wildlife like the Ader’s Duiker and Coconut crabs.

Last but not least zit er nog een enorme kokoskrab op het midden van de baan; de grootste die we tot nu toe hebben gezien.
Last but, not least, we see a huge Coconut crab on the middle of the road; the largest we've seen so far.

Onderweg komen we een kleine waterpoel tegen waar we alvast enkele blauwe krabben en een kokoskrab kunnen bewonderen.
Along the way, we see a small pond, where we encounter some blue crabs and a coconut crab.

Een andere bekende krabsoort die op Christmas Island voorkomt, is de kokoskrab of robber crab.
Another well-known crab species on Christmas Island is the coconut crab or robber crab.

Het lichaam van de kokoskrab is deels samengesteld; bij de kreeftachtigen is de kop (cephalon) gefuseerd met het borststuk (thorax) en het geheel wordt het kopborststuk of cephalothorax genoemd.
The body of the coconut crab is, like that of all decapods, divided into a front section (cephalothorax), which has 10 legs, and an abdomen.