kokosnootolie oor Engels

kokosnootolie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

coconut oil

naamwoord

Het is hypoallergeen, gemaakt van organische kokosnootolie, sheaboter en jojoba.
It's hypoallergenic, made with organic coconut oil, shea butter and jojoba.

voorbeelde

Dat vermoedde ik ook, totdat ik ontdekte dat er ook aloë Vera en kokosnootolie inzit.
That's what I assumed, until I discovered the presence of aloe Vera and coconut oil.

Gemaakt van ongezouten grasboter... met een kokosnootolie-extract die de hersenen stimuleert.
It's made from unsalted grass-fed butter with an extract of coconut oil that improves brain energy.

Vergeet ook niet dat je in de meeste gevallen voor het koken in plaats van olijfolie ook kokosnootolie kunt gebruiken.
Note that in many cases, you can substitute coconut oil for olive oil during the cooking process.

Kokosnootolie blijft bij verhitting stabiel, zodat je het ook bij hoge temperaturen kunt gebruiken.
Coconut oil is heat stable, so you can cook with it at high temperatures.

Het was een op biologische kokosnootolie gebaseerde lotion, factor 30, die mijn benen en buik deed glinsteren.
It was a factor 30 organic coconut-based lotion and my arms, legs and tummy glistened after I applied it.

De lucht rook en smaakte naar kokosnootolie en zeezout, als pina coladas en margarita's.
The air smelled and tasted of coconut oil and sea salt, like pina coladas and margaritas.

Denise, heb je kokosnootolie?
Hey, Denise, do you have any coconut oil?

Niet-medicinale cosmetische huidverzorgingsproducten bestaande uit biologische kokosnootolie en kokosnootolie
Non-medicated cosmetic skin care preparations consisting of organic coconut virgin oil and coco nut virgin oil

Ze loopt langs me heen en ik ruik een walm van goedkoop parfum met kokosnootolie.
She walks past me, and I get a nose full of a cheap perfume that’s scented with coconut oil.

Ruth gebruikte zoals altijd kokosnootolie om haar weerbarstige rode haar te bedwingen.
Ruth used coconut oil, as she always did, to smooth down her unruly red hair.

Wie wil er kokosnootolie?
Who's up for coconut oil?

kokosnootolie...
Coconut oil...

Ingrediënten die vervangen worden of waarschijnlijk zullen worden verruild voor producten die gemaakt worden door middel van synthetische biologie omvatten vanille, saffraan, kokosnootolie, patchoeli, olijven-squaleen, en rozenolie.
Ingredients that are being replaced or are likely to be exchanged for products made through synthetic biology include vanilla, saffron, coconut oil, patchouli, olive squalene, and rose oil.

Glycerine, surfactans, lanoline, petrolatum plantaardige olie, kokosnootolie en kunstmatige geuren.
Glycerin, surfactants, lanolin, petrolatum... vegetable oil, coconut oil and copious amounts of artificial fragrance.

‘Waarom smeren meiden zich tegenwoordig niet meer in met die lekkere kokosnootolie?’
“Why don’t girls wear that nice coconut oil anymore?”

(Niet dat ik me kan voorstellen dat zij zich insmeren met kokosnootolie om uitgebreid te gaan zonnen.)
(Not that I can picture either of them getting busy with the coconut tanning oil.)

's Middags als we elkaars zonovergoten lichamen insmeren... met banaan-kokosnootolie, nummer vijftien.
In the afternoon, when we rub each other's sun-drenched bodies... with banana-cream coconut oil, number 15.

In hun brief van 2 november 2009 hebben de Italiaanse autoriteiten opmerkingen gemaakt over de conformiteit van de elektriciteitscentrale met de wettelijke voorschriften inzake energiebronnen en brandstofvoorziening, en toonden zij aan dat de fabriek dankzij de gebruikte technologie niet alleen met palmolie gestookt kan worden, maar ook met kokosnootolie, kopraolie, koolzaadolie of andere gelijksoortige plantaardige biobrandstoffen, zonder dat haar normale werking of productiviteit in het gedrang komt.
In their letter of 2 November 2009 the Italian authorities comment on the compliance of the power plant with the legal requirements governing energy sources and fuel supply, showing that the technology used allows the plant to be fuelled not only by palm oil but also by coconut, copra or rape-seed oil or other similar vegetable-based biofuels without prejudice to its normal operation or productivity.

Net als koffie, thee, suiker en kokosnootolie zijn tranen een luxeartikel waar je zuinig mee om moet gaan.
Like coffee, tea, sugar, and coconut oil, tears are a luxury that must be conserved.

Het is hypoallergeen, gemaakt van organische kokosnootolie, sheaboter en jojoba.
It's hypoallergenic, made with organic coconut oil, shea butter and jojoba.

Op die manier krijg je dagelijks makkelijk de als supplement aanbevolen theelepel kokosnootolie binnen.
This will help you get your daily teaspoon of coconut oil as recommended in the supplement section.

Voor kinderen en gevoelige huid: Meng een druppel Ice met vijf druppels Priime Gefractioneerde Kokosnootolie, of volgens de instructies, voordat u deze op de huid aanbrengt.
For Children and Sensitive Skin: Mix one drop of Calm with five drops Priime Fractionated Coconut Oil, or according to essential oil instructions, prior to application on the skin.

De kaneel in het Ensorcell Serum zorgt ervoor dat deze Libation warm aanvoelt en zorgt ervoor dat de huid een paar minuten lang bloost of roze kleurt, vooral na het wassen van de huid met warm water of na het nemen van een warme douche, dan gaan de druppels Jojoba- of Kokosnootolie alvorens het aan te brengen. Als u nieuw bent met Ensorcell Serum, probeer het dan ’s avonds voor het eerst extractie van organische komijn vangt de volle schoonheid en complexiteit van het gedroogde kruid dat rijk is aan ffen.
The Cinnamon in the Ensorcell Serum makes this Libation feel warm and cause the skin to flush or turn pink for a few minutes, especially after washing the skin with warm water or after hopping out of a hot shower when the pores are more open. If your skin flushes or turns pink and feels warm after using, don’t worry! This is good and normal and right. Super-sensitive people may choose to dilute Ensorcell Serum with a few drops of Jojoba or Coconut oil before applying. If you are new to Ensorcell Serum, try applying it for the first time at night to see how your skin responds.

In dit tropische klimaat worden onze sappige kokosnoten met de hand verzameld, gekraakt en voorzichtig geperst voor de zuiverste kokosnootolie.
In this tropical climate, our juicy coconuts are hand-gathered, hand-cracked and gently pressed to release the purest coconut oil.

Kokosnootolie gaat rechtstreeks naar de lever via de spijsverteringskanaal en wordt vrijwel direct in energie omgezet waardoor het haast niet door het lichaam kan worden opgeslagen.
Coconut oil can be absorbed easier by the digestive tract, making it beneficial for many people with poor absorption of fats. These medium chain fats are also rapidly burned for energy in the body.