kolencentrale oor Engels

kolencentrale

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

coal power plant

Bovendien bestaat het project in de ombouw van een reeds bestaande kolencentrale.
Moreover, the project consists of retrofitting an already existing coal power plant.

coal-fired power station

naamwoord

Deze foto is genomen in de oven van een kolencentrale.
This photo was taken in the burner of a coal-fired power station.

voorbeelde

Als wij hier in Europa investeren in de nieuwste milieuvriendelijke technologie en in hernieuwbare energie, ongeacht wat het kost, terwijl een land als China elke week een nieuwe kolencentrale opstart, vormen al onze inspanningen slechts een druppel op een gloeiende plaat.
in writing. - (DE) When we here in Europe invest in the latest environmentally friendly technology and in renewable energy, at however great an expense, while a country like China has a new coal-fired power station coming on stream every week, our best efforts here can only be a drop in the ocean.

Jij hebt de kolencentrale voor ons verpest.
You've done us out of the coal plant.

(69) Niettemin kan worden verwacht dat na de aangekondigde verkoop van de kolencentrale van Počerady (1 000 MW) van de ČEZ-groep aan Czech Coal, het marktaandeel van Severní Energetická (een dochteronderneming van Czech Coal) lichtjes zal toenemen.
(69) It could nonetheless be expected that, after the announced sale of ČEZ group's Pocerady coal-fired power plant (1 000 MW) to Czech Coal, the market share of Severní Energetická (subsidiary of Czech Coal) will slightly grow.

Deze onderzoeksprojecten moeten worden voortgezet om de efficiëntie van kolencentrales verder op te voeren, en dienen daarnaast de technische basis te leveren voor de ontwikkeling van een zogenoemde CO#-vrije kolencentrale
These lines of development should be pursued not only in view of the increase in efficiency for coal-fired power stations, but should also be the technological basis for further development of a so-called zero-CO# coal-fired power station

Deze foto is genomen in de oven van een kolencentrale.
This photo was taken in the burner of a coal-fired power station.

Is het de Commissie bekend dat in Nederland kolencentrales subsidie ontvangen voor het verstoken van afvalhout afkomstig uit bouw- en sloopafval, en dat zo'n gesubsidieerde verbranding bij voorbeeld plaatsvindt in de kolencentrale van Electrabel in Nijmegen?
Is the Commission aware that, in the Netherlands, coal-fired power stations receive subsidies for using as a fuel waste wood from building and demolition waste, and that such subsidised incineration is taking place, for example, at Electrabel's coal-fired power station in Nijmegen?

Het nominaal thermisch ingangsvermogen van deze kolencentrale bedraagt 3 700 MW.
The installed rated thermal input of that coal-fired power plant is 3 700 MW.

De Aberthaw elektriciteitscentrale, een kolencentrale met een nominaal thermisch vermogen van 4 090 MWth, die dus behoort tot de categorie installaties met een vermogen van meer dan 500 MWth, overschrijdt de emissiegrenswaarde voor stikstofoxide (NOx) die krachtens artikel 4, lid 3, van die richtlijn, gelezen in samenhang met artikel 14, lid 1, onder a), en bijlage VI, punt A, van toepassing is.
The Aberthaw Power Station, a coal-fired combustion plant with a rated thermal input of 4 090 MWth, thus entering the category of installations with a capacity exceeding 500 MWth, exceeds the applicable emission limit value for nitrogen oxides (NOx) under Article 4(3) of the said Directive as read together with its Article 14(1)(a) and Annex VI, Part A.

In ons dorp wordt een kolencentrale gebouwd.
A coal plant is going to be set up in our village.

Terwijl een kolencentrale, een normale gigawattkolencentrale, 80 treinwagons kolen per dag verbrandt. Elke wagon bevat 100 ton kolen.
Whereas a coal-burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.

Ze zeggen dat we allemaal doodgaan door die kolencentrale.
They're saying that we're all going to die together because of the coal plant.

Ertegenover twee grote foto’s van een windmolenpark en een kolencentrale.
Opposite are two large photographs of a wind farm and a coal-fired power station.

is ingenomen met een aantal maatregelen op het gebied van milieubescherming; betreurt het feit dat de Kosovaarse autoriteiten onvoldoende onderzocht hebben welke alternatieven bestaan voor de bouw van een nieuwe kolencentrale ter vervanging van de energieproductie door de centrales Kosovo A en B; onderkent het feit dat op korte termijn moet worden voorzien in de toegenomen energiebehoeften van Kosovo door gebruik te blijven maken van steenkool als belangrijkste energiebron; vraagt evenwel meer te investeren in alternatieve, schonere technieken en de energie-efficiëntie van het elektriciteitsnet overeenkomstig de EU-doelstellingen te verbeteren; verlangt dat een groter deel van de energie uit hernieuwbare bronnen wordt gewonnen, zodat de centrales Kosovo A en Kosovo B zo snel mogelijk gesloten kunnen worden;
Welcomes a number of steps taken in the field of environmental protection; regrets that Kosovo’s authorities have not undertaken adequate research into alternatives to building a new coal power plant in order to replace energy production at the Kosovo A and B power plants; while recognising the fact that the increasing energy needs of Kosovo in the short-term will have to be met with continuing the use of coal as the most important source of energy, calls, however, for more investment in alternative, cleaner technologies, and in improving the energy efficiency of the electricity system in line with EU targets; calls for a higher proportion of energy coming from renewables, in view of the fact that the Kosovo A and B power plants are to be closed as soon as possible;

Nu, als iemand van jullie zijn geweest om een?? kolencentrale en gezien het dezelfde stoom turbine, omdat ze maken gebruik van dezelfde technologie in een kolencentrale.
Now, if any of you have been to a coal plant and seen the same steam turbine, because they use the same technology at a coal plant.

De aangemelde steunmaatregel heeft betrekking op de ombouw van de kolencentrale van Lynemouth tot een centrale die volledig op biomassa draait.
The notified aid measure concerns aid for the conversion of the coal fired Lynemouth power station to operate entirely on biomass.

Het alternatief voor een kolencentrale is een windmolenpark met een waterstoffabriek: een veel haalbaardere stap.
The alternative to a coal power station is a wind park with a hydrogen plant, a much more achievable step.

Zo een doelstelling zou alle nieuwe op fossiele brandstoffen gebaseerde infrastructuur enorm onder het vergrootglas leggen; als de uitstoot naar beneden moet, waarom zouden we dan nog een kolencentrale of slecht geïsoleerd gebouw bouwen?
Such a target would put all new fossil-fuel-based infrastructure under intense scrutiny; if we need to drive emissions down, why build another coal plant or badly insulated building?

Daarom zijn we nu op het dak van een uit bedrijf genomen kolencentrale.’
Which is why we’re on the roof of a decommissioned power plant.’

Lynemouth is een 420 MW-kolencentrale en thans wordt voorgesteld om de centrale om te bouwen zodat zij uitsluitend op biomassa werkt.
Lynemouth is a 420 MW coal fired power station that, under the current proposal, will be retrofitted to operate exclusively on biomass.

Aangezien een kolencentrale ongeveer een ton kooldioxide uitstoot om een megawattuur elektriciteit op te wekken, bedraagt de emissiefactor 1 voor dat type centrale.
Because a coal-fired power plant, for example, releases around one tonne of carbon dioxide in order to produce this quantity of electricity, the value is 1 for this type of power plant.

Betreft: Behandeling van de bij de EU ingediende klachten betreffende de kolencentrale in Voitsberg in Stiermarken (Oostenrijk)
Subject: Handling of complaints to the EU about Voitsberg coal-fired power plant in Styria, Austria

Ontwerpen en ontwikkelen van software, met name in de vorm van programma's voor voorspelling, bepaling en/of registratie of opvolging van onderhoudsprognoses, onderhoudsintervallen en/of onderhoudswerkzaamheden voor krachtcentrale-installaties of -componenten, met name kolencentrale-installaties of kolencentralecomponenten
Design and development of computer software, in particular in the form of programs for predicting, determining and/or registering or monitoring maintenance prognoses, maintenance intervals and/or maintenance activities for power station installations or components, in particular coal-fired power station installations or coal-fired power station components

Italië is voornemens een openbare aanbesteding uit te schrijven met het oog op het verlenen van een geïntegreerde concessie voor de exploitatie van een nieuwe kolencentrale, die in de regio Sulcis op Sardinië zal worden gebouwd, alsook voor het beheer van de kolenmijnactiviteiten in de nabij gelegen site van Nuraxi Figus
Italy intends to hold a public tender for the award of an integrated concession involving the operation of a new coal-fired power plant, to be built in the Sulcis area of Sardinia, as well as the management of coalmining operations at the nearby Nuraxi Figus site

We hebben een drie jaar milieubeoordeling proces in Canada om een?? kernreactor te bouwen en we hebben een weekend om een?? kolencentrale te produceren.
We have a three year environmental assessment process in Canada to build a nuclear reactor and we have a weekend to produce a coal plant.

Een kolencentrale hier zou het einde van al deze natuurpracht betekenen...
A coal station in this area means the end and death of all this natural beauty.