kollega oor Engels

kollega

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

colleague

naamwoord

voorbeelde

Hij dacht ook aan zijn afgestorven kollega, Thompson, die te Chicago in de rug werd aangevallen.
He thought of his late colleague, Thompson, stabbed in the back in Chicago.

'Ik kon niet verwachten dat u me zou herkennen, omdat ik bovendien geen kollega van u was.
“I couldn’t really expect you to remember me, because I wasn’t one of your colleagues.

Als Kagge Kelle, voormalig kollega van Gyle Warweave - vind ik hem uiterst deprimerend.
As Kagge Kelle, erstwhile colleague of Gyle Warweave – I find it extremely depressing.

Ik ben geen schryver, heren boekenmakers die volstrekt in my een kollega en konkurrent wilt zien, gelooft me toch!
for believe me, I am not a writer, you makers-of-many-books who wish to see in me a peer and rival!

M.a.w. hy had moeten deelnemen aan de schelmery, om tenslotte z'n onwaardig leven te eindigen als kollega van Van Twist!
In other words, he should have participated in the villainy and ended his worthless life as a colleague of Van Twist!

Dan zagen zij hun kollega Mark Thixton uit de raket naar beneden komen.
Then they saw their colleague, Mark Thixton, climb down out of the rocket.

Die Rus was een kollega van mij.
The Russian was a fellow craftsman.

Wat mij en mijn kollega werkelijk interesseert is waarom ze zoveel moeite deden om hem aan het praten te krijgen.
What really interests my colleague and me is why he went to such trouble to make your friend talk.

Ik moet u werkelijk tot de orde roepen, waarde kollega.
'I really must call you to order, my dear colleague.

Net als zijn kollega was de combinatie met een thruster van 33,5 ton geladen.
Just like his partner was the combination loaded with a 33.5 tonne thruster.

Deze kaart heb ik voor mijn DT kollega van Lelo Design gemaakt die jarig was. (in augustus!!!!)
I made this card for my DT friend from Lelo Design on her birthday.

Het is voor een kollega van de bibliotheek.
It is for a colleague of the library.

Ons team en kollega ́s van Myriam4property SL begeleidt u bij het zoeken naar uw droomwoning en geeft u alle info betreffende de streek, voor en nadelen van bepaalde streken, het klimaat enz.
The team of Myriam4Property SL helps you finding your dream property, shows and informs you about the different zones, about the advantages and disadvantages of every zone, the climate aso.

Email deze pagina aan een vriend/kollega
Tell a friend about this page

Natuurlijk is alles prima gedokumenteerd in geval dat een kollega het werk over moet nemen.
Ofcoure everything is very well documented in case a colleague should take over.