komt thuis oor Engels

komt thuis

werkwoord

voorbeelde

Jou vader komt thuis
Your daddy will come home

Kerel komt thuis en zegt tegen zijn vrouw
Fella comes home to his wife and he says

Frank komt thuis en ziet een blauwe Camaro geparkeerd net buiten zijn huis.
Frank comes home, sees a blue Camaro parked right outside his house.

Je komt thuis als ik dat zeg.
You come home when I say come home.

Sally komt thuis met de kerst.
Hey, Sally's coming home for Christmas.

Je komt thuis.
You're coming home.

Albie komt thuis als hij dat wil.
Albie will come home when he wants to.

Een man komt thuis om zich te ontspannen; daar heeft hij voor gewerkt.
A guy comes home and he relaxes; that’s what he’s been working for.

Ze komt thuis om het decorumfiasco te herstellen.
She say she come home to fix decorum disaster.

U komt thuis van uw werk en er is nog niet gekookt.
You come home from work and dinner isn’t ready.

Hij komt thuis, compleet overstuur en jullie vechten.
He comes home all bugged out, you guys fight.

Kenya komt thuis, maar Amanda gaat naar de gevangenis?
Kenya comes home, but Amanda goes to jail?

De ouwe komt thuis en valt meteen in bed.
The old man came home and fell into bed at once.

Hij komt thuis na zijn tweede toer.
He just finished his second tour.

Ze komt thuis met een man van wie we niets weten.
A girl comes home with a husband nobody ever heard of with her suitcase as full as when she went away.

Hij gaat naar z'n werk en hij komt thuis.
He goes to work and he comes home.

Het is een zwoele avond in september en je komt thuis na een lange werkdag.
It's a cool September evening and you've just come home from a long day at work.

Hij komt thuis eten vanavond.
He'll be home for dinner tonight.

John komt thuis om 21.30 uur en Deb maakt een boterham voor hem.
John arrives home around 9:30, and Deb prepares a sandwich for him.

'Mammie komt thuis van tennis en de deur is van het slot.'
"""Mom comes home from playing tennis, the door's open."""

Je verdwijnt voor dagen en komt thuis met bloed, dat zijn mijn zaken.
You disappear for two days, then come home with blood on your shirt.

Vader komt thuis, ziet dit allemaal en denk het ergste.
Father comes home, sees all this, imagines the worst.

Billy’s vader komt thuis – en waar hij vroeger woonde, is alleen een lege ruimte.
Billy’s dad comes home—and there’s just an empty space, where he used to live.

Hij komt thuis in een paar dagen.
He comes home in a couple of days.

‘Hoelang jij wil wachten tot man komt thuis?’
“How long you want wait for your husband to come home?”