komt voor oor Engels

komt voor

werkwoord

Soortgelyke frases

in aanmerking komen voor
to be eligible for

naar voren komen
to come forward · to emerge · to step up

hoogmoed komt voor de val
pride comes before a fall

voorbeelde

De belangrijkste eis is daarom dat er een streng beleid komt voor de voorkoming en onderdrukking van branden.
The key requirement, then, is that there should also be strict policies on the prevention and suppression of fires.

Komt voor elkaar.
You got it.

U komt voor het verblijf?
You here for the retreat?

Je komt voor de kleren.
You came for the clothes.

Komt voor in de Japansche ballade “De Visschersknaap Urashima” als het Drakenpaleis, 313.
"Appears in the Japanese ballad ""The Fisher Boy Urashima"" as the Dragon Palace, 324 LAND OF THE FOLLOWERS OF THE ANTIQUE."

Het komt voor dat zij gediscrimineerd worden bij sollicitaties.
They can be discriminated against when applying for jobs.

De kosten van de Europese suikerbegroting van 800 miljoen euro komt voor 90% ten goede aan deze landen.
Ninety per cent of the costs incurred in the European sugar budget of EUR 800 million benefit these countries.

De dame komt voor de rechter.
The lady has to go before the judge.

Er komt voor de netwerkdiensten een stuur- en coördinatiecomité van vertegenwoordigers van de specifieke functies.
A pilot/co-ordination body for the services on the network involving the stakeholders concerned and comprising representatives of specific functions will be set up.

Komt voor zijn aangezicht met vreugdegeroep.
Come in before him with a joyful cry.

De soort komt voor in het oosten en op de oostelijke eilanden, zoals Île Sainte-Marie.
It was recorded in East Madagascar and in surrounding islands such as Île Sainte-Marie.

We willen nog steeds dat Rose komt voor de lessen.
We still want Rose to come over for lessons.

Hij komt voor op alle lijsten van alle landen door Europa.
He comes up on lists all through Europe.

Het komt voor bij minder dan vijf procent van de bevolking.
Less than five percent of the population has it.

Die man komt voor de piano.
The man is here for the piano.

Dat komt voor elkaar.
I'm grounding through that now.

Ze komt voor de identificatieprocedure.
She's on her way in for the lineup.

Ferromangaan komt voor in de vorm van ruwe stukken; het breukvlak is wit en glinsterend.
Ferro-manganese takes the form of rough pieces with a white gleaming fracture.

Door een deltacoronavirus veroorzaakte varkensdiarree komt voor in Azië en Noord-Amerika.
Porcine diarrhoea caused by a deltacoronavirus occurs in Asia and North America.

‘Je weet dat je vader wil dat je naar huis komt voor een ontmoeting met Daniël Miller.’
“You know your dad wants you home to visit with Daniel Miller.”

Vraag eens wanneer er eindelijk een goedkoop Europees vliegtarief komt voor gepensioneerden en ouderen?.
One day, will we have a discounted European air fare for pensioners and the elderly?

Grapje.Ketchup. Komt voor elkaar
I wouldn' t be making a quilt out of your old underwear