komt voorbij oor Engels

komt voorbij

werkwoord

voorbeelde

Een havik komt voorbij vliegen en vliegt de beker uit z'n handen.
His hawk swoops in and spills it on the ground.

Niemand komt voorbij de bewakers, als hij niet door de koningsdoder wordt gestuurd.’
No one gets past those guards, unless they’re sent by the king-killer himself.”

Laat gemeenteraadslid komt voorbij!
Late city councilwoman coming through!

De zwarte schroeiplek komt voorbij, zwart gras?
The black burn scar reels past, black grass?

De veroordeeIde komt voorbij
Dead man walkin '!Dead man walkin '!

NAVO komt voorbij met hypermoderne technologie... ziet het doel, bombardeert het.
NATO comes with its sophisticated technology, see the goal and gadja it.

`Niemand komt voorbij dit punt.
‘No one goes beyond this point.

Niemand komt voorbij dit punt.
No one travels beyond this point.

108 km / u, komt voorbij over drie, twee, één.
67 miles per hour, passing in three, two, one.

Hij komt voorbij de black-out zone van de communicatie.
He's crossing the communication black-out zone.

Niemand komt voorbij de controlekamer.
Nobody gets past the control room.

Nog een deken komt voorbij; het gezicht onbedekt.
Another blanket goes past; the face uncovered.

Een troep giechelende meisjes komt voorbij, fluisterend over jongens en kleren en school.
A giggle of girls passes, whispering about boys and clothes and school.

De trolley met drank komt voorbij en Malin vraagt drie kleine flesjes bourbon en een glas zonder ijs.
The drinks trolley goes past and Malin asks for three small bottles of bourbon and a glass with no ice.

De juiste deal komt voorbij en op een dag ben je een overloper.
The right deal will come along and you'll be a defector someday.

Hij komt voorbij het Museo Archeologico Nazionale, waar de overblijfselen van Pompeji en Herculaneum bewaard worden.
He passes the Museo Archeologico Nazionale, where the remnants of Pompeii and Herculaneum are housed.

De Amerikaanse nederlaag in Vietnam komt voorbij.
I've got the US defeat in Vietnam.

Kom gauw kijken, de heer komt voorbij.
Come down and look: the lord is passing.

De juiste deal komt voorbij en op een dag ben je een overloper
The right deal will come along and you' il be a defector someday

Niemand komt voorbij deze deur als hij niet op de lijst staat.
You don't get past this door unless you're on the list.

37 Ze vertelden hem: ‘Jezus de Nazarener komt voorbij.’
37 They reported to him: “Jesus the Naz·a·reneʹ is passing by!”

Sterf of wees vrij, Greg komt voorbij!’
Live free or die, here’s Greg in your eye!”

'Wie komt voorbij zo zacht glanzend?
"""Who passes by so softly gleaming?"

Dode rat komt voorbij!
Dead rat walking!

De bus komt voorbij de snelweg op weg naar Billings om elf.
Bus rolls by the interstate and goes to Billings at 11:15.