koningskaars oor Engels

koningskaars

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mullein

naamwoord

Aaron's rod

[ Aaron’s rod ]

naamwoord

tall plant

great mullein

naamwoord

plant uit de helmkruidfamilie

species of plant

common mullein

naamwoord

high taper

Koningskaars

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Great Mullein

voorbeelde

De honderden pluizige witte konijnenoren die in de wegberm groeien, dat is Verbascum thapsus, koningskaars.
The hundreds of white fuzzy rabbit ears growing along the highway shoulder are Verbascum thapsus, woolly mulleins.

Koningskaars
Great mullein

Zojuist geboekt in Schiermonnikoog: 1 appartement zoals Koningskaars is zojuist geboekt op onze site
Just booked in Ladis: 1 property like Apart Hotel Neier was just booked on our site

Je kunt thee maken van een theelepel gedroogde koningskaars en 250 ml gekookt water.
You can make a tea can from one teaspoon of the dried herb and one cup of boiled water.

Naast hennepzaadolie en CBD extract zit ook bijenwas, wolvet, olijfolie en de plant Koningskaars in de zalf verwerkt.
Apart from hemp seed oil and CBD extract also bee wax, yolk, olive oil and the plant Mullein are processed in the cream.

Wanneer wilt u verblijven in Koningskaars?
When would you like to stay at Residence Pralin?

Luxe appartementencomplex De Koningskaars op Schiermonnikoog 25.08.2016
The Koningskaars luxury apartment complex on Schiermonnikoog 25.08.2016

Koningskaars maakt je systeem vrij, waardoor het je ademhaling verlicht.
Mullein clears the system, aiding restful breathing.

1 Badkamers Schiermonnikoog: Kleine, mooi, comfortabele residentie "Koningskaars Schiermonnikoog", bouwjaar 2016.
1 Bathrooms Schiermonnikoog: Small, beautiful, comfortable residence "Koningskaars Schiermonnikoog", built in 2016.

Bevat Echinacea, tijm, salie, koningskaars, Griekse bergthee en witte thee.
Contains Echinacea, thyme, sage, royal candle, Greek mountain tea and white tea.

Koningskaars Gasten die verblijven in een van de appartementen van Koningskaars op het rustige Waddeneiland Schiermonnikoog staan na het ontwaken direct op het nabijgelegen strand.
Nestled on the tranquil Schiermonnikoog island in the north of Holland, guests at Koningskaars apartments can wake up and step directly onto the beach.

Niet alleen zijn uiterlijk, maar ook zijn innerlijke waarden maken de koningskaars tot een werkelijk majestueuze verschijning.
Not only its outer but also its inner values make the mullein a truly majestic occurrence.

Zowel de bloemen als de blaadjes van de koningskaars kunnen verwerkt worden tot een thee die de longen versterkt.
Both the flowers and the leaves of the mullein plant are used to make an herbal extract that may help to strengthen the lungs.

Koningskaars staat in een prachtig duingebied, dus begint de natuur letterlijk direct voor je deur!
Mullein is a beautiful dune area, so naturally begins literally right outside your door!

De koningskaars (Verbascum thapsus) en de iets kleinere zwarte toorts (Verbascum nigrum), met mooie paarse meeldraden tegen licht gele bloemen, ook veel in de tuin, zijn beide medisch inzetbaar tegen vele kwalen.
The Great or Common mullein (Verbascum thapsus) and the slightly smaller dark mullein (Verbascum nigrum), with beautiful purple stamens from light yellow flowers, both medical deployed against many ailments.

Ook is er een royaal terras aanwezig met een 6-persoons eettafel. Algemeen: Koningskaars ademt luxe.
There is also a spacious terrace with a 6-seater dining table. overall: Mullein exudes luxury.

Dankzij de etnobotanische formule met koningskaars, een plant die terug te vinden is in het zuidwesten van Amerika, geniet je van iedere aanraking met het rijke, zachte schuim en wordt iedere scheerbeurt een plezier.
With an ethnobotanical formula infused with mullein – a botanical found in the American Southwest – you’ll enjoy every touch of the rich, skin-cushioning lather that takes the bite out of shaving.

In de herfst is het toegestaan om organisch materiaal te gebruiken (humus, koningskaars, houtas, vogeluitwerpselen, enz.
In the autumn it is allowed to use organic matter (humus, mullein, wood ash, bird droppings, etc.

Om ze een week te koken, worden vogelpoep, koningskaars of onkruid gefermenteerd, na het snijden van de wortels.
To cook them for a week, bird droppings, mullein or weeds are fermented, after cutting the roots.

Appartementencomplex Koningskaars, vernoemd naar de gelijknamige duinplant, maakt stedenbouwkundig en architectonisch onderdeel uit van het in 2008 door De Zwarte Hond gerealiseerde project De Ville Buiten.
The Koningskaars apartment complex is named after the dune plant of the same name and its architecture and urbanism form part of De Ville Buiten project realised by De Ville Buiten in 2008.

Of fiets een paar minuten, en ervaar de gezelligheid van het dorp waar alles te vinden is voor een fijn verblijf op het eiland: goede restaurants, zonnige terrassen, gezellige winkels, leuke galeries en nog veel meer... Om uw vakantie bij Koningskaars prettig te beginnen, staat er bij aankomst een welkomstpakket voor u klaar.
Or bike a few minutes, and experience the atmosphere of the village where you can find everything for a pleasant stay on the island: great restaurants, sunny terraces, cozy shops, nice galleries and much more... To start your holiday with Mullein pleasant, there on arrival a welcome basket awaits you.

Voor de eerste voeding wordt een infusie bereid op basis van biologische ingrediënten: vogeluitwerpselen of koningskaars.
For the first feeding, an infusion is prepared based on organic ingredients: bird droppings or mullein.

In de beukenbossen zijn de prachtige, purperrood bloeiende dovenetel en de koningskaars thuis.
The purple-red-petalled Balm-leaved red deadnettle and the Hoary mullein are at home in the beech forests.

Appartementencomplex Koningskaars - vakantiepark in Friesland
Appartementencomplex Koningskaars - holiday park in Friesland