koolhydraat oor Engels

koolhydraat

naamwoord onsydig

Ieder van de groep van organische verbindingen bestaande uit koolstof, waterstof en zuurstof, suikers, zetmelen en celluloses inbegrepen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

carbohydrate

naamwoord

organic compounds; sugar, starch or cellulose

Waterig of alcoholhoudend algenextract dat hoofdzakelijk koolhydraten bevat.
Watery or alcoholic extract of algae that principally contains carbohydrates.

Soortgelyke frases

koolhydraten
carbohydrates · carbs

voorbeelde

Met behulp van deze suiker vervaardigen de groene planten ook gecompliceerdere stoffen, zoals koolhydraten, vetten, proteïnen en vitaminen.
Using that sugar, green plants also make more complex things like carbohydrates, fats, proteins and vitamins.

In de gebruiksaanwijzing moet advies worden gegeven inzake de samenstelling van het dagrantsoen (hoeveelheid vezels en gemakkelijk fermenteerbare koolhydraten).
In the instructions for use guidance shall be provided on the balance of the daily ration, with regard to the inclusion of fibre and easily fermentable carbohydrate sources.

Voedseladditieven, niet voor medisch gebruik, op basis van ballaststoffen en/of koolhydraten
Food supplements, not adapted for medical use, with a roughage and/or carbohydrate base

Eten als training Je zult veel volwaardige koolhydraten nodig hebben als brandstof voor je trainingssessies.
Eating for Exercise You’ll need lots of wholesome carbohydrates to fuel your exercise sessions.

Hoog magnesiumgehalte, gemakkelijk beschikbare koolhydraten, middelmatig eiwitgehalte en laag kaliumgehalte
High level of magnesium, easily available carbohydrates, moderate level of protein and low level of potassium

de hoeveelheden vetten, verzadigde vetzuren, koolhydraten, suikers, eiwitten en zout.
the amounts of fat, saturates, carbohydrate, sugars, protein and salt.

Waterig of alcoholhoudend algenextract dat hoofdzakelijk koolhydraten bevat.
Watery or alcoholic extract of algae that principally contains carbohydrates.

Voedingssupplementen voor niet-medische doeleinden, op basis van eiwitten, vetten en vetzuren, aminozuren, koolhydraten en ballaststoffen, met toevoeging van vitamines en mineralen en planten- en kruidenextracten, in vloeibare vorm, met name van druppels, sappen, dragees, gels en emulsies en in vaste vorm, met name van tabletten, capsules en poeders
Food supplements not for medical purposes with a base of proteins, fats and fatty acids, amino acids, carbohydrates and roughage, with added vitamins and minerals and plant and herbal extracts, in liquid form, in particular drops, juices, dragees, gels and emulsions, and in solid form, in particular tablets, capsules and powders

Voedingsdrankmengsels op basis van koolhydraten, voor gebruik als maaltijdvervangers
Carbohydrate-based nutritional drink mix for use as a meal replacement

Diëtische voedingsmiddelen, niet voor medisch gebruik, op basis van polysachariden, koolhydraten, suikers of met toevoeging van vitaminen, mineralen, oligo-elementen of als enkelvoudige of gecombineerde ingrediënten, voor zover begrepen in klasse 30
Dietetic food supplements not adapted for medical use, made from polysaccharides, carbohydrates, sugars or with added vitamins, minerals, trace elements or as individual or combined ingredients, included in class 30

Ze is er-van overtuigd dat ik koolhydraten eet.'
She’s convinced I’m eating carbs.”

Voedseladditieven, niet voor medisch gebruik, op basis van ballaststoffen of koolhydraten
Food supplements, not for medical purposes, with a roughage or carbohydrate base

Suiker en andere koolhydraten tellen ook mee.
Sugar and other carbohydrates do indeed count, too.

Net zoals calorieën verschillen in de manier waarop ze het lichaam beïnvloeden, zo verschillen ook koolhydraten.
Just as calories differ according to how they affect the body, so too do carbohydrates.

Frisdranken met cafeïne, proteïne, koolhydraten en vitaminesupplementen
Soft drinks containing caffeine, protein, carbohydrates and vitamin supplements

•Je telt en beperkt regelmatig calorieën, koolhydraten, en/of de hoeveelheid vetten.
• You regularly count and restrict calories, carbohydrates, and/or fat grams

Dranken en voedingsmiddelen versterkt met koolhydraten
Drinks and foodstuffs fortified with carbohydrate

Ik heb een week geen koolhydraten gehad.
I have not had carbs for a week.

Voedingssupplementen voor niet-medisch gebruik op basis van koolhydraten en/of sojaproducten met toevoeging van vitaminen
Dietary supplements, not for medical purposes, based on carbohydrates and/or soya products with added vitamins

Gellangom is een polysacharidegom met een hoog molecuulgewicht die wordt bereid voor fermentatie van een koolhydraat met een reincultuur van natuurlijke stammen van Pseudomonas elodea, gezuiverd door extractie met isopropylalcohol, gedroogd en gemalen.
Gellan gum is a high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure culture fermentation of a carbohydrate by natural strains of Pseudomonas elodea, purified by recovery with isopropyl alcohol, dried, and milled.

De EFSA concludeerde dat bij een blootstellingsfrequentie van vier of meer keren per dag een oorzakelijk verband was vastgesteld tussen de consumptie van levensmiddelen of dranken die vergistbare koolhydraten bevatten en een verhoogde demineralisatie van de tanden, en dat de consumptie van levensmiddelen of dranken die niet-vergistbare koolhydraten bevatten in plaats van vergistbare koolhydraten de mineralisatie van de tanden in stand kunnen houden door de demineralisatie van de tanden te verminderen, op voorwaarde dat dergelijke levensmiddelen of dranken niet leiden tot tanderosie.
The Authority concluded that a cause and effect relationship had been established between the consumption of foods or beverages containing fermentable carbohydrates at an exposure frequency of four or more times daily and increased tooth demineralisation, and that the consumption of foods or beverages containing non-fermentable carbohydrates instead of fermentable carbohydrates may maintain tooth mineralisation by decreasing tooth demineralisation, provided that such foods or beverages do not lead to dental erosion.

Het LPS kerngedeelte van veel bacteriën bestaat ook uit niet-koolhydraat bevattende delen zoals fosfaat, aminozuren en ethanolamine.
The LPS Cores of many bacteria also contain non-carbohydrate components, such as phosphate, amino acids, and ethanolamine substituents.

In cyclus 3 mag je echter weer koolhydraten bij het avondeten.
On Cycle 3, you’re allowed to have carbs at dinner.

Wat ze niet vertellen is dat sommige koolhydraten beter zijn dan andere, en dat planten en volkoren in plaats moeten komen van junkfood.
What they didn't tell us is that some carbs are better than others, and that plants and whole grains should be supplanting eating junk food.

Koolhydraten.
It's carbohydrates.