korps oor Engels

korps

naamwoord onsydig

gesloten groep van personen van dezelfde categorie.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

corps

naamwoord

gesloten groep van personen van dezelfde categorie.

Closed group of people that belong to the same category.

Marine korps martial arts training is de enige manier om die techniek te leren.
Marine corps martial arts program is the only way to learn those moves.

Soortgelyke frases

Korps Commandotroepen
Korps Commandotroepen

Poolse Tweede Korps
II Corps

Korps Mariniers
Marine · Netherlands Marine Corps

Das Schwarze Korps
Das Schwarze Korps

voorbeelde

En dan, en dan, denk eens hoe snel het vertrouwen van het publiek in ons, in dit korps, zal wegsmelten als de L.A.
And then, and then, think how badly the public's confidence in us, in this department, will erode when the L.A.

Ik heb navraag gedaan bij mijn vriend van het korps.
I checked with my friend on the force.

‘Je dacht zeker dat ik uit het korps was gegooid?’
“You thought I had been thrown off the force.

Dit houdt het korps al een tijd bezig
Recipes have come up missing all over the forest

Gedurende Tony's hele debriefing van Huddie en Arky kwamen er nog meer agenten van Korps d aanzetten.
All through his debriefing of Huddie and Arky, Troop D personnel were showing up.

Het personeel van het Agentschap moet bestaan uit personeel dat de aan het Agentschap toevertrouwde taken uitvoert, hetzij op de zetel, hetzij als onderdeel van het permanente korps.
The Agency's workforce should consist of staff performing the tasks devoted to the Agency, either in the Agency's headquarters or as part of the standing corps.

De Rijn Op 6 maart 1945 stak het korps de Kyll over en bereikte het de Rijn te Andernach op 9 maart 1945.
On 6 March 1945, the corps crossed the Kyll River and reached the Rhine River at Andernach on 9 March 1945.

Voormalig president Technisch Korps voor Speciale Projecten;
Former President, Technical Corps for Special Projects;

Wij hadden de BBC kunnen verzekeren dat het terugtrekkende Afrika-korps beslist geen “verslagen restanten” waren.
We could have assured the B.B.C. that the retreating Afrika Korps was not in the least a ‘shattered remnant.’

De autoriteiten van Alabama werkten nauw samen met het korps van Baton Rouge.
The Alabama authorities worked closely with the Baton Rouge cops.

Deelname van de lidstaten aan het permanente korps via langetermijndetacheringen
Member States' participation in the standing corps through long-term secondment

Meer dan 250 mensen van het korps zal er voor zorgen.
Over 250 men on the force will see to that.

Toen ik 18 werd ging ik bij het US crisis korps.
when i turned 18 i joined the US crisis corp.

We zijn trots dat we officieren waren van het beste korps van het Derde Rijk.
We are proud... of having been officers of the finest corps of the Third Reich.

Fuller is de hufter van het korps
Fuller is the cockroach of this department, brother

Dit is de fax waarin het korps mijn komst aankondigt.
This is the fax from the prefect about my appointment.

onderstreept opnieuw de noodzaak met gemeenschappelijke financiering een Europees korps van grenswachters op te richten, samengesteld uit gespecialiseerde eenheden, dat, indien nodig, op verzoek van lidstaten tijdelijk ter beschikking kan worden gesteld aan nationale autoriteiten, teneinde deze bij te staan in riskante sectoren van de externe grenzen;
Reiterates the importance of creating a corps of European border guards, made up of specialised units and jointly financed, which would, should circumstances require and on Member States' request, be temporarily made available to the national authorities to assist them on high-risk stretches of the external frontiers;

Het dient voorts ter dekking van de uitgaven in verband met de oprichting en functionering van een korps inspecteurs op het gebied van nucleaire beveiliging
It is also intended to cover expenditure on the establishment and operation of a corps of nuclear safety inspectors

'Er werd je een baan buiten het korps aangeboden,' speculeerde Boldt.
“You were offered a job away from the force,” Boldt speculated.

Nou, je zult naar het Korps Mariniers kunnen terugkeren wanneer je maar wilt.
Now, you’ll be able to return to the Corps whenever you wish.

'Je weet,' voegde Gunner hieraan toe, 'dat ik je uit het korps kan laten gooien.'
‘You know,’ Gunner added, ‘I could have you booted off the force.’

Alfonsi had deel uitgemaakt van de P.J., maar niet in het korps van Maigret.
Alfonsi had been attached to the Police Judiciaire, but not in Maigret’s department.

Dit kan onverzoenbaar blijken met de Deense wens om zelfvoorzienend te zijn en met het korps vrijwillige bloedgevers dat wij hebben.
This may conflict with the Danish wish for national self-sufficiency and the body of voluntary donors which we have.

Het was een degelijk stenen gebouw dat kort tevoren door het korps was aangekocht.
This was a substantial brick building that had recently been acquired by the force.

Het PSl-Korps en ik liggen elkaar niet, maar ik heb er niks mee te maken.
There's no love lost between me and the Psi Corps but I've got nothing to do with this.