kosmische oor Engels

kosmische

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The inflected form <sup>FAQ</sup> of kosmisch.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kosmisch
cosmic · outer
kosmische straling
cosmic radiation · cosmic ray
kosmische inflatie
cosmic inflation
Kosmische achtergrondstraling
cosmic microwave background radiation
Kosmische straling
cosmic ray
Kosmisch stof
cosmic dust
kosmische achtergrondstraling
cosmic background radiation · cosmic microwave background radiation · microwave background radiation

voorbeelde

Advanced filtering
Christus was uitsluitend een kosmische verlosser, die verbonden was met een andere wereld, niet deze.
Christ was a cosmic saviour only, concerned with another world, not this one.Literature Literature
Sommigen beweerden dat hij de kosmische ordening had verstoord.
Some said he’d disfigured the cosmic order.Literature Literature
9030 | Oscilloscopen, spectrumanalysetoestellen en andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden; meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor alfa-, beta- en gammastralen, röntgenstralen, kosmische stralen en andere ioniserende stralen | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het product |
9030 | Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionizing radiations | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |EurLex-2 EurLex-2
Dus die kleine, compacte neutronenbal is een sterk gemagnetiseerde, snel roterende kosmische bromtol.
So our small, dense ball of neutrons is a highly magnetized, rapidly spinning cosmic top.Literature Literature
In minder dan een uur, is alles wat er nog over is van deze planeet... as en kosmische stof.
In less than an hours time All that'll be left of this planet Will be ashes and cosmic dust.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Waar komen deze kosmische stralen vandaan?
24 What is the source of these cosmic rays?jw2019 jw2019
Kosmische stralen konden zich eenvoudig niet zo gedragen.
Cosmic simply shouldn’t behave that way.Literature Literature
Het leek zo onmogelijk, zo kosmisch oneerlijk, dat hij kon sterven terwijl zij hem allemaal zo hard nodig hadden.
It seemed so impossible, so cosmically unfair, that he could die when they all needed him so desperately.Literature Literature
Hoe konden Gavans dood en de verkrachting deel uitmaken van een of ander kosmisch plan?
How could Gavan’s death, my rape, any of it be part of some grand plan?Literature Literature
De EU heeft op 5 juni 2012 bij de internationale gemeenschap in Wenen een nieuw ontwerp ingediend, dat thans ook door een groot aantal niet-Europese landen wordt gesteund, waarin is bepaald dat de internationale code van toepassing zal zijn op alle door staten of niet-gouvernementele entiteiten ondernomen activiteiten in de kosmische ruimte.
On 5 June 2012, the EU had introduced to the international community in Vienna a new draft, now also supported by a large number of countries outside Europe, which foresees that the international code would be applicable to all outer space activities conducted by States or non-governmental entities.EurLex-2 EurLex-2
Dus die afbeelding op de deksel van de sarcofaag van Pakal, is geen gewone afbeelding, maar een afbeelding van de sjamaan, die naar het kosmische centrum reist, de ' Dark Rift ', om de macht van de heerser terug te krijgen
I think the image of Pakal sarcophagus and its is not a simple image after death but the image of a stick, the passenger to space in the center, cut to black, to find power the sacred st? paniriiopensubtitles2 opensubtitles2
Het licht van Zartha, een kosmische kracht zo sterk die als het in de verkeerde handen zou vallen zou kunnen leiden tot de vernietiging van Zartha.
The Light of Zartha, a cosmic force so powerful that in the wrong hands it could lead to the annihilation of Zartha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je begint deze netwerken te zien, dit kosmische web van structuren die zich vormen.
And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming.ted2019 ted2019
En ik beweer nog steeds dat kosmische stralen het niet kunnen zijn.
And I still maintain that it cannot be cosmic rays.Literature Literature
Oscilloscopen, spectrumanalysetoestel-len en andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden; meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor alfa-, bèta- en gammastralen, röntgenstralen, kosmische stralen en andere ioniserende stralen
Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028 ; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiationsEurLex-2 EurLex-2
Het kosmische en aardse gaan versmelten.
Cosmic and terrestrial things will merge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen, voor nog een laatste kosmische lachbui: ‘Was dat een beetje hard?
And then, for one final cosmic laugh: ‘Was that a bit harsh?Literature Literature
Of ontstonden die misschien uit onvoorstelbare werktuigen zoals dat kosmisch snoer hier?
Or could unimaginable tools like the cosmic string be at work there?Literature Literature
Kan het zijn dat de ontdekking van een verafgelegen beschaving én onze gedeelde kosmische oorsprong eindelijk de boodschap laten doordringen dat alle mensen onderling verbonden zijn?
Might it be the discovery of a distant civilization and our common cosmic origins that finally drives home the message of the bond among all humans?ted2019 ted2019
De zwaartekracht bestuurt het kosmisch uurwerk wat het al sinds de Big Bang doet.
Gravity is driving the cosmic clockwork As it has done ever since the big bang.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sterven betekende dat men over de grenzen van de kosmische wet heen werd gevoerd naar een rijk van niet-zijn.
To die was to be taken beyond the boundaries of the cosmic law into a realm of nothingness.Literature Literature
Ik ontbrandde van binnenuit, ontstak in een kosmische vuurbal.
I burned from the inside out and ignited into a cosmic fireball.Literature Literature
De kosmische gerechtigheid kon hem komen halen, maar wel op zijn eigen voorwaarden.
Cosmic justice could come and get him, but it would be on his own terms.Literature Literature
De poging tot een kosmisch babbeltje kan veel misverstanden geven.
There can be a lot of miscommunications when trying a cosmic chat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) De gezagvoerder of de piloot aan wie de uitvoering van de vlucht is gedelegeerd, zet zo snel mogelijk een daalvlucht in zodra de in het vluchthandboek vermelde grenswaarden voor het dosistempo van de kosmische straling worden overschreden.
(2) The commander or the pilot to whom conduct of the flight has been delegated shall initiate a descent as soon as practicable when the limit values of cosmic radiation dose rate specified in the Operations Manual are exceeded.EurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.