kosmograaf oor Engels

kosmograaf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cosmographer

naamwoord

Hij is de beste kosmograaf van de wereld.
He's the finest cosmographer in the world.

voorbeelde

In 1618 vertrok Bertius daarom naar Parijs en werd daar aangesteld als kosmograaf aan het hof van Lodewijk XIII.
In 1618 Bertius was given an appointment as a cosmographer to the court of Louis XIII.

Dit denkbeeldige land werd ontleend aan de Antichthone van de Grieken en was al eerder in het leven geroepen, met name door de wiskundige en kosmograaf Oronce Finé (1531), en door Le Testu's voorgangers van de Dieppe-school.
This imaginary land derived from the Antichthone of the Greeks and had already been reactivated, notably by the mathematician and cosmographer Oronce Finé (1531) and by Le Testu's predecessors of the Dieppe school.

Hij is de beste kosmograaf van de wereld.
He's the finest cosmographer in the world.

Ganz als wetenschapsman, natuurkundige, kosmograaf, filosoof en denker.
Ganz as a scientist, as a physicist, as a cosmologist and as a brilliant philosopher and thinker.

De weergave van Amerika wordt verklaard als volgt: ‘Wanneer wij in de afbeelding van Amerika van andere kosmografen afwijken en voor zover wij dit continent van Azië afscheiden, dat is niet zonder reden voor ons een vaststaand feit’ (‘Quod in describendo America [...]’).
The representation of America is explained as follows: 'Where our depiction of America differs from that of other cosmographers and insofar as we separate this continent from Asia, this is not without reason an indisputable fact for us' ('Quod in describendo America [...]').

Namen, die niet alleen nuttig, maar uiterst noodzakelijk zijn voor alle studies, door Giacomo Gastaldi uit Piemont, kosmograaf bij de Venetiërs.
Names that are not only useful but essential for all studies. By Giacomo Gastaldi from Piemont, cosmographer of Venice.

“Eifel is ongeëvenaard,” schreef een kosmograaf honderd jaar geleden.
“TheEifelis absolutelyunique”, one cosmographer wrote one hundred years ago.

Mercator zag zichzelf echter meer als een academische kosmograaf, dan als iemand die zijn brood moest verdienen met de handel in kaarten.
However, Mercator viewed himself more as an academic cosmographer than as someone who had to earn his money trading maps.