kostenbesparing door schaalvergroting oor Engels

kostenbesparing door schaalvergroting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

economies of scale

naamwoord

voorbeelde

Voor gevestigde spelers bieden digitale technologieën, waaronder decentrale grootboeken (zoals de blockchainmethode van Bitcoin), mogelijkheden om interne processen te hervormen met verbeterde standaardisatie, automatisering en kostenbesparing door schaalvergroting.
For established players, digital technologies including distributed ledgers (such as the blockchain method used by Bitcoin) offer the opportunity to reshape internal processes with improved standardisation, automation and economies of scale.

Voorts betogen zij dat hun omschrijving en aanvaarding van aspecten van Unix-besturingssystemen onafhankelijke programmatuurverkopers een grote en, technisch gezien, samenhangende potentiële markt bieden die de attractie heeft van kostenbesparingen door schaalvergroting, die voor deze verkopers een aanmoediging opleveren om hun produkten zo te ontwerpen dat zij in zulk een omgeving passen.
They further argue that their definition and adoption of aspects of Unix operating systems presents to independent software vendors a large and (from a technical viewpoint) cohesive potential market providing the attractions of scale economies necessary to encourage such vendors to design their products so as to conform to such environment.

De voordelen van WKK-technologie worden duidelijk uiteengezet in een analyse van de OESO, waarin wordt betoogd dat WKK-technologie lage kapitaalkosten, korte constructieperiodes, een gering bodembeslag en uitermate grote flexibiliteit kent; kostenbesparingen door schaalvergroting zijn boven een bepaald niveau niet meer significant en de opwekkingscapaciteit kan in betrekkelijk kleine hoeveelheden worden opgevoerd ().
The advantages of CCGT technology were well explained in an analysis by the OECD, which reported that 'CCGT technology enjoys low capital costs, short construction times, low requirements in terms of land use and high modularity - that is, economies of scale are not significant above a certain level and generating capacity can be expanded in relatively small tranches` ().

De uitvoer vertegenwoordigde 15 % van de totale productie in de Unie en hielp in die zin de bedrijfstak van de Unie om door schaalvergrotingen kostenbesparingen door te voeren en de totale productiekosten te verlagen.
Exports represented 15% of the total EU production and as such helped the Union industry to achieve economies of scales and reduce overall costs of production.

De uitvoer vertegenwoordigde 15 % van de totale productie in de Unie en hielp in die zin de bedrijfstak van de Unie om door schaalvergrotingen kostenbesparingen door te voeren en de totale productiekosten te verlagen.
Exports represented 15 % of the total Union production and as such helped the Union industry to achieve economies of scales and reduce overall costs of production.

(Schaalvergroting is kostenbesparing door groot in te kopen.)
(Economies of scale are the cost savings from doing things on a larger scale.)

Ten tweede zorgen doorlopende investeringen in productieketens en flexibiliteit in het gebruik van productieketens voor de productie van andere producten ervoor dat door schaalvergroting kostenbesparingen mogelijk werden en dat de vaste kosten werden verlaagd.
Second, continued investment in the production lines and flexibility in their use for producing other products helped to achieve economies of scale and reduced fixed costs.

(44) Daar Cégétel alle segmenten van de markt zal bestrijken, zullen door schaalvergroting op technologisch en exploitatieniveau kostenbesparingen mogelijk zijn.
(44) The fact that Cégétel will address all segments of the market will allow cost savings resulting from economies of scale at a technological and operational level.

Het realiseren van een kostenbesparing door schaalvergroting
achieving reduced costs by economies of scale

De mediaindustrie maakt een forse consolidatie door: vanwege de snelle groei van digitale media en de veranderende mediaconsumptie en het gedrag van consumenten zijn mediabedrijven op zoek gegaan naar schaalvergroting, synergie en kostenbesparingen om succesvol in te kunnen spelen op de ingrijpende veranderingen in de markt.
The media industry has been experiencing strong consolidation: due to the fast growth of digital media and changing media consumption and consumer behaviour, media companies started looking into opportunities for upscaling, synergies and cost savings in order to successfully leverage the drastic changes in the market.