krapste oor Engels

krapste

adjektief

Soortgelyke frases

krap schema
tight schedule

krap
close · closed · cramped · narrow · scanty · scarce · short · skimpily · skimpy · tight

voorbeelde

Bovendien zullen de lidstaten met de krapste budgetten wellicht ook het grootste aantal meest behoeftigen hebben.
In addition, the Member States facing the greatest fiscal constraints are likely to be those with the highest number of most deprived people.

Staan blijven op het krapste punt.
Stay standing in the narrowest spot.

De stijging van de uurlonen nam een hoger tempo aan in een derde van de lidstaten (vooral in Ierland, maar ook in België, Denemarken, Luxemburg en Portugal), dit zijn vooral de landen met de krapste arbeidsmarkt.
Hourly wage increases accelerated in a third of the Member States (especially in Ireland, but also in Belgium, Denmark, Luxembourg and Portugal) - these are chiefly the countries with the tightest labour markets.

Het is geen goed idee om een star begrotingsmodel te hanteren dat juist op de gebieden waar de grootste behoeften bestaan, in de krapste budgettaire marges voorziet.
It is unreasonable to have such a rigid budget model that the tightest budget margins are in precisely those areas where the needs are greatest.

Met de uitslag van 52 tegen 47 was het de krapste meerderheid waarmee ooit voor een oorlog was gestemd.
The ratio of 52–47 was the narrowest ever to vote for war.

En het kind vond het gezelschap van een paar anderen in de krapst, modderigste, ondoordringbaar van alle buiken.
And the child would join the company of a few others inside the tightest, sludgiest, densest of bellies.

Ondanks de beperkte lengte en de krappe Shaw's Hairpin (de krapste bocht in het Verenigd Koninkrijk) is Mallory Park een snel circuit.
Despite its short length and Shaw's Hairpin, the tightest corner of any UK track, (other than the hairpin on Cadwell Park's short circuit,) Mallory is a fast circuit.

Vlak voor het einde is het het krapst.’
It’s the tightest just before the end.”

Een F1-wagen is de krapste werkplek ter wereld.
An F1 car is the world’s smallest workplace.

Een jury van vijfhonderd door het lot aangewezen Atheense mannen bevond hem met de krapste meerderheid schuldig.
A jury made up of five hundred Athenian men, chosen by lot, found him guilty by the narrowest of margins.

Echt, de krapste drie uur en tien minuten op tv.
I tell ya, it's the tightest three hours and 10 minutes on TV.

Compacte stabilisatoren - De gebruiksvriendelijke compacte stabilisatoren garanderen dat de volledige capaciteiten van de T40180 gebruikt kunnen worden in de krapste werkgebieden.
Compact stabilizers - The easy-to-use compact stabilizers ensures that the full capabilities of the T40180 can be used in the most confined working areas.

Dankzij het zeer compacte ontwerp plaatst u ze overal, zelfs op de krapste flexplek.
Thanks to their compact design they fit anywhere, and they offer plenty of power to accurately reproduce your audio.

Met zijn armatuur, ontworpen om subtiel in de krapste ruimtes te passen en toch een grote bereik te bieden, is de X4 Atom een nieuw onmisbaar armatuur voor vrijwel iedere toepassing.
With its small body, designed to fit subtly into the tightest spaces yet give big coverage, the X4 atom is a new everyday fixture for static sources.

Magnum Rowtrac-tractoren zijn ontworpen met het oog op de perfecte balans, met bandenopties die kunnen worden afgestemd op uw rijbreedte en bodemtype, en een schommelend ontwerp van de achterste rupsbanden, waardoor het vermogen zelfs in de krapste bochten naar de grond wordt overgedragen.
This exclusive design allows you to cover more ground in less time, even when field conditions are less designed to strike the perfect balance, with tyre options that fit your row width and soil type and an oscillating rear-track design that keeps the power on the ground through the tightest turns.

Langgerekte platte gebouwen strekken zich uit over elkaar in de krapste ruimtes.
Elongated flat buildings extend over each other in the tightest of spaces.

Door het uiterst compacte ontwerp kunnen T-smart tankbodemkleppen in de krapste ruimten worden gemonteerd.
The design - small and compact T-smart seat valves are characterized by their extremely compact design.

Hij is voldoende stevig om de meest veeleisende omstandigheden te weerstaan en klein genoeg om in de krapste plekjes te passen: de F6 is overal inzetbaar.
Rugged enough to withstand the most demanding scenarios and small enough to fit into the tightest spaces, the F6 will become your go-to recorder.

Bij het bewerken wordt ongeveer 0,38 mm van elk van beide productzijden verwijderd, met 0,025 mm als krapste tolerantie en een oppervlakteruwheid van 0,5 micron.
Machining removes about 0.015ʺ(0.38 mm) from each side of the part, with the tightest tolerance at ±0.001ʺ(0.025 mm) and an 8 microinch (0.5 micron) surface finish.

Zolang een verhouding van 1:5 vast te houden is tot bij de krapste toleranties, behoeft de nauwkeurigheid geen verdere discussie.
As long as a 1:5 ratio can be maintained on the tightest tolerance, this should be the end of the accuracy argument.

Met Park Distance Control (PDC) en achteruitrijcamera (indien beschikbaar) parkeert u gemakkelijk in en uit de krapste parkeerplekken.
Get in and out of tight parking spots with Park Distance Control, in conjunction with the optional Rear View Camera.

De AG-AC8 wordt geleverd met een groothoeklens voor 28mm / F1.8-opnames die uitstekende opnames geeft, zelfs in de krapste opstellingen waarbij de camera dicht op het onderwerp staat.
The AG-AC8 comes equipped with a lens for wide 28mm/F1.8 recording, which delivers excellent recordings even in the most compact settings with the camera situated close to the subject.

Vertalers die kunnen voldoen aan de hoge eisen van een industrie die met uiterst korte levertijden werkt en vaak om de krapste deadlines vraagt.
And linguists who can meet the demands of an industry that works to tight schedules and often requires the shortest turnaround times.

De puntige, uiterst dunne bladen (2,3 mm) zorgen ervoor dat u zelfs de krapste ruimtes kunt bereiken.
The pointed, extremely thin blades (2.3 mm) ensure that you can reach even the tightest spaces.

De puntige, uiterst dunne bladen (2,3 mm) zorgen ervoor dat u zelfs de krapste ruimtes kunt bereiken, zoals bij het dunnen van druiven, peren of appels. Okatsune stekscharen zijn de onbetwiste nummer 1 in Japan.
The pointed, extremely thin blades (2.3 mm) ensure that you can reach even the tightest spaces, such as thinning of grapes, pears, or apples, Okatsune thinning shears are the undisputed number 1 in Japan.