kruiend oor Engels

kruiend

deeltjie

Soortgelyke frases

kruiden
flavor · flavoring · flavour · herbs · salt · sauce · savor · savour · season · seasoning · spice · spices · to flavor · to flavour · to season · zest

kruiden-
herbal

kruit
black powder · gunpowder · powder

kruiend ijs
ice shove

kruiden en specerijen
herbs and spices

Rookzwak kruit
smokeless powder

Kruiend ijs
ice dam

kruien
accumulate · trundle

voorbeelde

Ze kenden er elk kuiltje en elke zwerfkei die er duizenden jaren geleden door langzaam kruiend ijs was neergelegd.
They knew every dip in the ground, every glacial erratic dropped thousands of years before by slow-travelling ice.

Dit was wat anders dan de langzame, kruiende massa die Ana eerder nog had teruggedrongen.
This wasn't the slow, creeping wall that Ana had pushed back earlier.

’ ‘29 oktober – Het was een rustige nacht, hoewel we overal om ons heen kruiend ijs hoorden.
“October 29.—We passed a quiet night, although the pressure was grinding around us.

Bij de gettopoort ontmoette de kruiende jood een vertegenwoordiger van het Huisvestingsbureau van de Joodse Raad.
At the ghetto gate the trundling Jew was met by a representative of the Judenrat Housing Office.

Sloepen, voorraden en kampeeruitrusting moesten over een kruiende ijsdam worden gesleept.
Boats, stores, and camp equipment had to be conveyed across a working pressure-ridge.

Met Rickenson, Kerr, Wordie en Hudson als voorhoede zocht ik een weg door de muren van kruiend ijs.
I took Rickenson, Kerr, Wordie, and Hudson as a breakdown gang to pioneer a path among the pressure ridges.

Vanuit het midden van de rivier klonk het geluid van kruiend ijs, als het gekraak van een oude deur.
Then came the sound of more ice breaking in the middle of the river, like the creaking of an old door.

Olie wordt daar in de winter onder moeilijke omstandigheden en door kruiend ijs in enkelwandige schepen vervoerd.
Oil is transported in single-hull vessels in difficult conditions in the winter when there is pressure from ice.

Kruiend ijs bij Deventer, 1939.
Ice floes in Deventer, 1939.

(Externe link) Permanente link 1 Voor de toepassing van dit artikel wordt verstaan onder „noodsituatie”, een situatie die ernstige schade berokkent of dreigt te berokkenen aan de Waterloopstaten of andere Staten en die plotseling door een natuurlijke oorzaak ontstaat, zoals overstromingen, kruiend ijs, aardverschuivingen of aardbevingen, of door menselijke activiteiten, zoals industriële ongelukken.
1 For the purposes of this article, “emergency” means a situation that causes, or poses an imminent threat of causing, serious harm to watercourse States or other States and that results suddenly from natural causes, such as floods, the breaking up of ice, landslides or earthquakes, or from human conduct, such as industrial accidents.

We rijden naar Stavoren omdat Ben van de Veer ons geadviseerd heeft naar het kruiende ijs te gaan kijken.
We drive to Stavoren because Ben van de Veer advised us to look at the drifting ice.

Vooral de vele filmpjes van kruiend ijs rondom de vuurtoren zijn internationaal bekend.
Especially the many photo’s of drifting ice surrounding the lighthouse are internationally known.

In 1971 is het Paard van Marken door kruiend ijs een paar centimeter van zijn plaats geduwd.
In 1971 the Paard van Marken was pushed a few centimetres from its place by creeping ice.

Kruiend ijs tussen Arnhem en Westervoort.
Piled up ice between Arnhem and Westervoort.

8.18 Garanties vervallen bij kruiend ijs, weersomstandigheden boven windkracht 10 en overmacht in iedere vorm.
8.18 Warranties expire on drifting ice,weather conditions above wind force 8 and force majeure in any form.

Twee schoeners zonken in Sabine Lake toen het kruiende ijs de scheepswand doorboorde.
Two schooners in Sabine Lake sunk when ice flows punctured their sides.

Deze vormde het meest Noordoostelijke punt van de stad en bezweek in 1784 door kruiend ijs op de Waal, dat tegen de muren aanbeukte.
This was the most north-eastern point of the city, which gave way to drifting ice on the Waal battering against its walls in 1784.

Binnen de grenzen van dat continent lijken de verschillende tijdlagen soms als kruiend ijs over elkaar te schuiven: de ene plaats geeft je het gevoel dat de tijd heeft stilgestaan, op andere plekken vallen de vernieuwingen niet bij te benen.
Within the boundaries of that continent, various layers of time seem to slide across each other like ice floes in a river: one place may give you the feeling that time has stood still, while in other places the innovations take place at breakneck speed.

In de galerie 'Nederland' vind je de rest van de serie met ook de "ijsbergen". Deze groothoek-opname heb ik uiteindelijk uitgekozen. Hij laat weliswaar niet het kruiend ijs zelf zien, maar geeft wel een mooi beeld van de avondsfeer met een fraaie wolkenlucht.
The gallery 'Netherlands' shows more photos of the series. Although the wide-angle shot that I have chosen here, doesn't show the "ice-bergs" which were the main attraction, it does nicely reflect the atmosphere with its beautiful evening clouds.

Wist je dat het Paard van Marken in 1971 door kruiend ijs een paar centimeter van zijn plaats geduwd werd?
Did you know that the Paard van Marken was displaced by a few inches by drifting ice in 1971?

In het voorjaar van 1914 verlieten 14 leden van de expeditie de Sint-Anna onder leiding van Broesilovs luitenant Valerian Albanov en poogden over het kruiende ijs naar het zuiden te lopen.
During the spring of 1914, some of the St.Anna's crew, led by Brusilov's lieutenant, Valerian Albanov, abandoned the ship and tried to walk south over the drifting ice.

De westenwind duwt die stukken naar de oostkust van het meer, waar dit ‘kruiende’ ijs zich opstapelt tot wel vijf meter hoog. Deze foto’s zijn genomen op een plek waar het ijs ongeveer een meter hoog kwam.
The predominantly western winds push the ice onto the eastern shore of the lake. Stacks of ice are up to five meters high in some places. These pictures were taken in an area with stacks of about one meter.

Het meer ligt vol kruiend ijs.
The lake is full of ice.

Wel heeft men last van het kruiende ijs in de winter.
However, it has been affected by the drifting ice in the winter.