kunstenaarstalent oor Engels

kunstenaarstalent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

artistry

naamwoord

Ik durf te wedden, dat je mijn kunstenaarstalent nu beter waardeert, of niet?
I bet you wish you appreciated my artistry just a little bit more now, don't you?

voorbeelde

Het is tijdloos, een klassiek concept, voortgekomen uit de passie en het kunstenaarstalent van de maker.
It is timeless, a classic concept born of the maker’s passion and artistry.

Maar met kunstenaarstalent... laat je hem stikken in een hotdog bij een wedstrijd met 15.000 toeschouwers.
But it takes true artistry to have that same guy choke on a hot dog at a baseball game in front of 15,000 people.

Meerdere kranten prezen het kunstenaarstalent van het dagboek, in uiteenlopende gradaties van ironie.
Several papers praised the artistry of the diary, with varying degrees of irony.

Zo bereikt ook alle kunstenaarstalent op het gebied van de muziek het oor door middel van een kleine groep frequenties.”
Similarly, all the artistry of music comes to the ear through another small group of frequencies.”

Hij kon er gitaar spelen en zijn kunstenaarstalent zou een geweldige dekmantel vormen voor zijn zaakjes.
He could jam down there on his guitar and his artistry would provide a cover for his capers.

Ik durf te wedden, dat je mijn kunstenaarstalent nu beter waardeert, of niet?
I bet you wish you appreciated my artistry just a little bit more now, don't you?

Nog wat kunstenaarstalent is welkom.
C get a little more artistry about you.

Hier was geen kunstenaarstalent voor nodig, alleen brute kracht.
There was no artistry for this, only brute force.

‘Zorgvuldigheid, kunstenaarstalent, die moet je tijd gunnen.
"""The care, the artistry, they take time."

Nu werd de klant behaagd door haar kunstenaarstalent en kennis en gestuurd zoals hij gestuurd moest worden.
Now the client was being pleasured through her artistry and knowledge, and being maneuvered as he should be maneuvered.

Voor kunstenaarstalent en creativiteit betaalt de mensheid een hoge prijs, en die prijs is psychische ziekte.
Humanity pays for artistic gifts and creativity, and the toll is mental illness.

Waar kunstenaarstalent.
True artistry.

Het is tijdloos, een klassiek concept, voortgekomen uit de passie en het kunstenaarstalent van de maker.
It was timeless, a classic concept born of the maker’s passion and artistry.

Als de meester-glasblazer al zijn kunstenaarstalent heeft aangewend en hij ervan overtuigd is dat het stuk smetteloos is, wordt het in de koeloven geplaatst om geleidelijk te worden afgekoeld.
When the gaffer’s artistry is fulfilled and he is satisfied the piece is flawless, it is placed in the annealing oven to be gradually cooled.

Frida bedreef de liefde met waar kunstenaarstalent, alsof ze een ervaren courtisane was in plaats van een schoolkind.
Frida made love with genuine artistry, as though she were an experienced courtesan and not a schoolgirl.

‘Slechts weinigen verdienen uw kunstenaarstalent en velen zullen voor minder betalen.
“Few deserve your artistry, and many will pay for less.

Het was aanvankelijk haar fascinatie voor Dürers kunstenaarstalent waardoor ze haar zinnen op de etsen had gezet.
Originally, it was her fascination with Dürer’s artistry that drew her to covet the etchings.

Ik acht het als mijn taak om mijn kunstenaarstalent in functie daarvan aan te wenden.
I consider it my duty to utilise my artistic talent to draw attention to this fact.

Treed een wonderland van rijke, historische illustratie en kunstenaarstalent binnen.
Enter a visual wonderland of rich, historic illustration and artistry.

De spel ontwikkelaars hebben zeker hun kunstenaarstalent laten zien, maar moeten toch wat naar achteren trekken en ons wat laten spelen.
The game developers showed off their quite wonderful artistry, but really need to pull back and give us something to play.

Gedreven door hartstochtelijke innovatie, vastberaden kunstenaarstalent,
Driven by passionate innovation,purposeful artistry,

Vorig jaar was zij een waardevol lid van de Blink Youngblood prijs voor jong kunstenaarstalent.
Last year she was a valuable member of the Blink Youngblood award for young art talent at GOGBOT.

Voor net dat tikkeltje meer kan VO Event rekenen op Studio Gondo, ontdekker van kunstenaarstalent en uitvinder van nooit geziene ervaringen met merken en bedrijven als inspiratiebron.
To do this, VO Event can count on Studio Gondo, a finder of creative talent and designer of unique experiences that strikes the right note among brands and companies.

Zijn design kunstenaarstalent combineert comfort en elegantie, tijdgeest en traditie, plezier en duurzaamheid.
His design artistry incomparably combines comfort and elegance, Zeitgeist and tradition, enjoyment and sustainability.

Zoals te verwachten is van dit genre, zit het kunstenaarstalent op een ander niveau als de erotiek waardoor je je vastklampt aan je dikke vleeslul.
As is to be expected of this genre, the artistry is on another level as is the eroticism which will leave you clutching on to your thick meat giant.