kwantumveldentheorie oor Engels

kwantumveldentheorie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

quantum field theory

naamwoord

theoretical framework for constructing quantum mechanical models of systems classically represented by an infinite number of degrees of freedom

Waarom de kwantumveldentheorie die een universum beschrijft met een bepaald aantal krachten, deeltjes enzovoort.
Why quantum field theory that describes a universe with a certain number of forces and particles and so forth?

voorbeelde

Waarom de kwantumveldentheorie die een universum beschrijft met een bepaald aantal krachten, deeltjes enzovoort.
Why quantum field theory that describes a universe with a certain number of forces and particles and so forth?

Ondanks haar eerste successen werd de kwantumveldentheorie geplaagd door enkele ernstige theoretische moeilijkheden.
Despite its early successes quantum field theory was plagued by several serious theoretical difficulties.

Misschien bij de rol van quarks en gluonen in de kwantumveldentheorie?”
Was it, by any chance, the role of quarks and gluons in quantum field theory?”

Kwantumelektrodynamica (QED) is een kwantumveldentheorie die invariant is voor de fase van de elektron-golffunctie.
Quantum electrodynamics (QED) is a quantum field theory which is invariant to the phase of the electron wavefunction.

Diracs kwantumveldentheorie leidde uiteindelijk tot de voorspelling dat lege ruimte energie bevat.
Dirac’s quantum field theory eventually led to the prediction that empty space has energy.

Specifiek kwantumveldentheorie en D-dimensionaal de Sitter ruimte.
It's specifically quantum field theory and D-dimensional de Sitter space.

Elementaire deeltjes in de kwantumveldentheorie worden bijvoorbeeld geclassificeerd als representaties van de Lorentz-groep van de speciale relativiteitstheorie, en meer specifiek door hun gedrag onder de spingroep.
For example, elementary particles in quantum field theory are classified as representations of the Lorentz group of special relativity and, more specifically, by their behavior under the spin group.

Volgens de regels van de kwantumveldentheorie en de bijbehorende Feynmandiagrammen, geeft de theorie drie basisinteracties: een quark kan een gluon uitzenden of absorberen, een gluon kan een gluon uitzenden of absorberen, en twee gluonen kunnen direct interageren.
According to the rules of quantum field theory, and the associated Feynman diagrams, the above theory gives rise to three basic interactions: a quark may emit (or absorb) a gluon, a gluon may emit (or absorb) a gluon, and two gluons may directly interact.

Een deel van zijn recentere werk is geïnspireerd door de theoretische natuurkunde, met name dat over instantonen en monopolen, en hebben geleid tot enkele subtiele correcties in de kwantumveldentheorie.
Some of his more recent work was inspired by theoretical physics, in particular instantons and monopoles, which are responsible for some subtle corrections in quantum field theory.

De derde fase in de ontwikkeling van kwantumveldentheorie bestond uit de consistente en eenvoudige behandeling van de statistische mechanica van veeldeeltjessystemen.
The third thread in the development of quantum field theory was the need to handle the statistics of many-particle systems consistently and with ease.

Hoewel deze tak van de wiskunde meestal wordt ingedeeld als een onderdeel van de functionaalanalyse, vindt de operator-algebra directe toepassing in de representatietheorie, de differentiaalmeetkunde, de kwantumstatistische mechanica en de kwantumveldentheorie.
Although the study of operator algebras is usually classified as a branch of functional analysis, it has direct applications to representation theory, differential geometry, quantum statistical mechanics, quantum information, and quantum field theory.

Kleinerts collectieve kwantumveldentheorie en de Hadronisatie van quark theorieën zijn prototypen voor veel theoretische ontwikkelingen op het gebied van gecondenseerde materie, nucleaire en elementaire deeltjesfysica.
His theory of collective quantum fields and the Hadronization of Quark Theories are prototypes for numerous developments in the theory of condensed matter, nuclear and elementary particle physics.

Het zoeken naar continue symmetrieën is geïntensificeerd met de verdere ontwikkelingen van de kwantumveldentheorie.
The search for continuous symmetries only intensified with the further developments of quantum field theory.

De pioniers van QED en van kwantumveldentheorie in het algemeen waren veelal ontevreden met de situatie zoals ze was.
The early formulators of QED and other quantum field theories were, as a rule, dissatisfied with this state of affairs.

Wij zien slechts dat kleine deel van de werkelijkheid dat beschreven wordt door de kwantumveldentheorie. Er zijn talloze andere werelden, delen van de werkelijkheid, beschreven door zeer verschillende theorieën onvoorstelbaar verschillend van de onze en onvatbaar exotisch.
We just see a little tiny part of reality that's described by the laws of quantum field theory, but there are many, many other worlds, parts of reality that are described by vastly different theories that are different from ours in ways we can't imagine, that are inconceivably exotic.

Sindsdien is duidelijk geworden dat de mogelijkheid zulke fenomenen te beschrijven een van de belangrijkste kenmerken is van de kwantumveldentheorie.
It is now understood that the ability to describe such processes is one of the most important features of quantum field theory.

Relativiteit en kwantummechanica samenvoegen was de tweede grote drijfveer achter de ontwikkeling van de kwantumveldentheorie.
This need to put together relativity and quantum mechanics was the second major motivation in the development of quantum field theory.

(Dit is niet langer standaard in klassieke relativiteit, maar wordt wel gebruikt in de kwantumveldentheorie.)
(This approach is no longer standard in classical relativity, but is used in an essential way in quantum field theory.)

Hier werkte hij aan uiteenlopende onderwerpen binnen de deeltjesfysica, zoals het energiegedrag van de kwantumveldentheorie, symmetriebreking, pionverstrooiing, infrarood-fotonen en kwantumgravitatie.
He did research in a variety of topics of particle physics, such as the high energy behavior of quantum field theory, symmetry breaking, pion scattering, infrared photons and quantum gravity.

De studie van kwantumveldentheorie is volop in ontwikkeling en er zijn veel toepassingen van haar methodes op fysische problemen.
The study of quantum field theory is still flourishing, as are applications of its methods to many physical problems.

De kwantumveldentheorie is in de jaren 1920 ontstaan, toen werd geprobeerd een kwantummechanische theorie van het elektromagnetische veld op te stellen.
Quantum field theory originated in the 1920s from the problem of creating a quantum mechanical theory of the electromagnetic field.

Deze kwantumveldentheorie kon voor de modellering van belangrijke processen worden gebruikt, zoals de uitstraling van een foton door een elektron wanneer dit naar een kwantumtoestand met lagere energie valt, een proces waarin het aantal deeltjes verandert: een atoom in de oorspronkelijke toestand wordt een atoom plus een foton in de uiteindelijke toestand.
This quantum field theory could be used to model important processes such as the emission of a photon by an electron dropping into a quantum state of lower energy, a process in which the number of particles changes—one atom in the initial state becomes an atom plus a photon in the final state.

Mills werd aangestoken door Yangs obsessie en samen werkten ze aan een kwantumveldentheorie van de sterke kernkracht.
Mills became caught up with Yang’s obsession and together they worked on a quantum field theory for strong interactions.

De ontdekking van asymptotische vrijheid in de sterke interacties door Gross, Politzer en Wilczek liet fysici toe nauwkeurige voorspellingen te maken voor de resultaten van heel wat hoge-energie-experimenten met behulp van perturbatieve technieken uit de kwantumveldentheorie.
The discovery of asymptotic freedom in the strong interactions by David Gross, David Politzer and Frank Wilczek allowed physicists to make precise predictions of the results of many high energy experiments using the quantum field theory technique of perturbation theory.

De aandacht ging nu uit naar een kwantumveldentheorie van de sterke kracht tussen protonen en neutronen in de atoomkern.
Attention now turned to a quantum field theory of the strong force between protons and neutrons inside the nucleus.