lache oor Engels
lache
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular present subjunctive of lachen.
( archaic) singular present subjunctive of [i]lachen[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij stond te praten en te lachen met de blondine.
They just didn' t want me anymoreLiterature Literature
De eigenaar van de winkel was een vrolijke man die Raj heette; hij moest om alles lachen, ook als het niet grappig was.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Don Evangelisti zei iets in het Italiaans en toen begonnen ze opnieuw te lachen.
What is this?Literature Literature
Het was niet ongewoon om ze te horen lachen, maar dit was anders; dit was speels.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
Ze zat ons uit te lachen.
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elena begon in elk geval niet te lachen, en ze vroeg ook niet of ze gek geworden was.
Sonia, come with meLiterature Literature
Ik kon er niet met jou om lachen,
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meneer Camdens mondhoek krulde aan één kant omhoog, alsof hij zijn lachen inhield.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Toen ik dichterbij kwam, kreeg ik het gevoel dat ze misschien helemaal niet aan het lachen was.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Ik moest inwendig lachen, maar misschien was 'hemeltjelief even toepasselijk als elk ander commentaar.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Hij vertelt iets over Californië en het groepje op de steiger barst in lachen uit.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
Hij zei geen woord terwijl de vrouwen om hem heen stonden te lachen en grappen te maken, soms over hem.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Maar wees gerust, ik lach je niet uit
Potential of SMEsopensubtitles2 opensubtitles2
Ik probeerde te lachen, maar ik denk dat het nogal gemaakt klonk.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
Het gevoel van de golven op mijn voeten, borrelend als een lach.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Lachen is vermoeiend.
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wil weer kunnen glimlachen, kunnen lachen.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Ik dacht dat ze een grapje maakte en ik was zenuwachtig, dus moest ik een beetje lachen.’
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
De vakantiegangers lachen en gooien nog meer brood in het water.
and allowed to import it!Literature Literature
‘Ooo, ik heb je laten lachen en dat is heel erg, want die glimlach is schitterend, schat.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
Ik beet op mijn lip tot ik kon lachen om mijn eigen onbezonnenheid, en stapte vervolgens onder de heetwaterstraal.
lnfection freeLiterature Literature
Dat kon je merken aan Kiiri's lach, die te luid en te schril klonk, en aan het zweet dat op Pheragas' gezicht parelde.
I' m coming downLiterature Literature
Elega wist niet of ze moest lachen of gillen.
I just thought it would be easier for usLiterature Literature
De grond is bedekt met bloembladeren en de buren staan er om heen en lachen hem uit.
I know these suitesLiterature Literature
Hij liet mijn armen los en lachte - een schelle, triomfantelijke lach.
He was here a minute agoLiterature Literature
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.