laffe oor Engels

laffe

adjektief

Soortgelyke frases

laf
abject · afraid · anxious · boring · chicken-hearted · coward · cowardly · craven · depraved · dull · fainthearted · fearful · funky · gutless · ignoble · insipid · lily-livered · low · lowlife · mean · pigeon-hearted · pusillanimous · shy · sissy · sordid · timid · timorous · vile · wimpy · yellow

Arthur Laffer
Arthur Laffer

voorbeelde

Wij zullen het laffe gedrag van degenen die gevlucht zijn niet vergeten.
We shall not forget the cowardly behavior of those who fled.

Elke dag brengt een nieuwe laffe aanval tegen onschuldige Russische burgers...
Every day brings another cowardly attack on innocent Russian citizens.

Ibbitha en die leugenachtige, laffe Baret Ventin ook.
Ibbitha and lying, cowardly Baret Ventin, too.

Welke koning, onteerd als de laffe Daufridi trekt zich terug van dat ijsveld en keert niet weerom?
And what king lost to honour like craven Daufridi Would retreat from that ice-field not to return ?

'Laffe beesten, honden,' zei Barrick.'
Cowardly beasts, dogs, said Barrick.

Hij voelde zich een vuile, laffe dingo, en liet zijn hoofd hangen.
He felt like a dirty yellow dingo, and hung his head.

Antoine had vaak gezegd dat hij gemene, laffe trekjes had.
Antoine had often remarked that he had a mean and cowardly streak.

Dus ga ik naar de gevangenis omdat jij gewoon een laffe, slappe klootzak bent.'
So Im going to jail because youre just a spineless damn coward.

Hij was de minst laffe man die ze kende.
He was the least cowardly man she knew.

'Is het geen laffe klootzak, niet de grootste, meest egoïstische...'
‘Isn’t he a callous bastard, isn’t he the biggest most selfish . . .’

En toen die flash afging, mijn ogen werden eindelijk geopend voor mijn eigen laffe domheid.
And when that flash went off, my eyes were finally open to the fact of my own craven stupidity.

Laffe eikels, het hele ellendige zootje.’
Cowardly assholes, the whole damn lot of them.’

'Ik weet dat sommige mensen zelfmoord beschouwen als een laffe uitweg, maar zo heb ik het nooit gezien.
“I know some people consider suicide the coward’s way out, But I never thought of it that way.

Degene die ze heeft vermoord was een laffe klootzak,’ zegt Rudolf.
The man who killed them was a weak bastard,” Rudolf says.

Omdat jij hem daar manoeuvreerde als een laffe pestkop.
Only because you've manoeuvred him there, like the most craven sort of bullies.

Om je eigen waadeloos laffe zelf te redden
To save your own worthless, cowardly hide

Die laffe stad die zo'n merkwaardige aantrekkingskracht op je uitoefent, zal snel vallen.
That soft city that beckons you so strangely will fall easily.

Het was een wilde, laffe aanval!
It was a savage, cowardly attack.

Er was waarschijnlijk weinig voor nodig om deze laffe bende op de vlucht te jagen.
It probably wouldn’t take much to scare off this band of cowards.

‘Een laffe aanval op ons parlementslid via zijn zoon.
“An unfair attack on our MP through his son.

Maar ik verloor het punt moedig en dat was beter dan verliezen na een dubbele fout, of door een laffe backhandslice.
But I’d lost the point bravely, and that was better than losing on a double fault, or on a craven backhand slice. 30–30.

Tsjaad keurt deze laffe strooptochten streng af.
Chad strongly condemns these cowardly incursions.

Al zijn kranten waren tijdens de verkiezingen laffe pluimstrijkers, maar nu voeren we een lynchpartij aan.
All his newspapers were craven sycophants during the election, yet now we are running a lynch party.

Ook zonder die laffe kwakzalver weet u wel dat de pest hier heerst.
You don't need a spineless quack to tell you there's pestilence in this place.

laffe aanvallen op het gezin van hun vijanden.
Their cowardly tactic of attacking the wives and children of their enemies.