laffere oor Engels

laffere

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The inflected form <sup>FAQ</sup> of the comparative form of laf.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

laf
abject · afraid · anxious · boring · chicken-hearted · coward · cowardly · craven · depraved · dull · fainthearted · fearful · funky · gutless · ignoble · insipid · lily-livered · low · lowlife · mean · pigeon-hearted · pusillanimous · shy · sissy · sordid · timid · timorous · vile · wimpy · yellow
laffer
lafste
lafst
laffe
Arthur Laffer
Arthur Laffer
lafs

voorbeelde

Advanced filtering
“Toch komt niemand nu onschuldiger en laffer over dan ik.”
“Yet no one looks more innocent and cowardly than I.”Literature Literature
Hoewel er een theoretische mogelijkheid bestaat dat hoge belastingtarieven resulteren in lagere belastingontvangsten en dat een verlaging van de belastingtarieven derhalve leidt tot hogere belastingontvangsten, zijn er geen duidelijke aanwijzingen over het peil dat de belastingtarieven moeten bereiken om zogenoemde Laffer-type-effecten(1) op te leveren.
Although there is a theoretical possibility that high tax rates result in lower tax revenues and, that, therefore, a lowering of tax rates leads to increased fiscal revenues, there are no clear indications about the level tax rates have to reach in order to produce so-called Laffer-type effects(1).EurLex-2 EurLex-2
Als je er goed over nadacht, waren degenen die niet deserteerden nog laffer.
When all is said and done those who didn’t desert were probably the greatest cowards.Literature Literature
In tegenstelling tot wat door Laffer werd gesuggereerd, betalen belastingverlagingen zichzelf in de echte wereld echter niet terug.
However, in the real world, against what was suggested by Laffer, tax cuts are not self-financing.EurLex-2 EurLex-2
Is er nog iets laffer dan iemand inhuren om te doden?
Is there anything more cowardly than hiring someone to kill?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig was de bevelhebber van de Revenue nog laffer dan de rest.
Fortunately, the Revenue's commander was more cowardly than most of them.Literature Literature
De Laffer- kromme
Anyone know what this says?opensubtitles2 opensubtitles2
Wat kon er laffer zijn dan een kogel door je eigen kop te jagen?
What could be more cowardly than blowing your brains out?Literature Literature
We waren heel nerveus en onzeker en de laffere Pythons voorspelden dan ook allerlei doemscenario’s.
There was much nervousness and uncertainty and, indeed, foreboding among the more gutless of the Pythons.Literature Literature
Of misschien werd ik gewoon laffer naarmate ik ouder werd.
Or maybe I was just getting chicken-shit as I got older.Literature Literature
Een laffer en wreder moord kan men zich moeilijk indenken.
It is difficult to imagine a more cowardly and atrocious murder.Literature Literature
Wanneer het slaan eenmaal begint, worden de excuses algauw steeds laffer.'
Once the hitting starts, excuses get lame pretty quick.""Literature Literature
De tijd maakt ons niet wijzer, hooguit laffer.
Time doesn’t make us wiser, only more cowardly.Literature Literature
Ik geloof dat ik niet laffer ben dan wie dan ook, maar om nu de dood te zoeken, vrijwillig en in koelen bloede...
I don't think I'm any more of a coward than the next man, but to seek out death, deliberately and in cold blood . . .Literature Literature
Voor eten en geld zou een veel laffer kerel dan Bender Ward zich dood vechten.
For food and money a much more cowardly man than Bender Ward would fight to the death.Literature Literature
Als ze in het begin een beetje laffer was geweest, dan zou ze hier nu niet zijn!
If she’d been a little more cowardly in the beginning, she probably wouldn’t be here right now!Literature Literature
Komt het omdat ik me zo goed kan vinden in wat hij zegt, maar laffer ben dan hij?
Is it that I relate so intensely to what he’s saying, but am far more of a coward?Literature Literature
Of misschien moest hij het – laffer maar preciezer – schriftelijk doen.
Or perhaps he should do it in writing, in a more cowardly but more accurate way.Literature Literature
'Ik weet', zei hij, 'dat in de oude saga's niets verachtelijker en laffer werd gevonden dan iemand die om genade vroeg.
“I know,” he said, “that in the ancient sagas no one was thought more contemptible than a coward who begged for mercy.Literature Literature
Ik weet niet wie laffer is, hij of Laronne.
I don't know who's the bigger pussy, him or Laronne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook is het hoofdpersonage niet langer Larry Laffer, maar zijn neefje Larry Lovage.
The new Larry game does not star Larry Laffer, but a new character: his nephew, Larry Lovage.WikiMatrix WikiMatrix
Zij was het slimmere, maar laffere populaire meisje dat altijd aardig tegen je deed, maar je achter je rug afmaakte.
She was the smarter, more dastardly popular girl who was always nice to your face and ripped you apart in the shadows.Literature Literature
Ik was laffer dan die man, want ik had niet eens de kracht om weg te rennen.
I was more cowardly than that man, for I lacked the strength to run.Literature Literature
Een tweede ja had het eerste nog weifelender en laffer doen lijken.
But a second Yes would have made the first sound even more hesitant and cowardly.Literature Literature
Ergens wist ik het, en dat maakt wat ik Callum heb aangedaan nog laffer.
On some level, I knew, which makes it all the more dastardly what I’ve done to Callum.Literature Literature
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.