lage inkomens oor Engels

lage inkomens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

low resources

plural

Kenia is een economie met lage inkomens en beperkte hulpbronnen.
Kenya is a low-income, low-resource economy.

Soortgelyke frases

laag inkomen
low income

voorbeelde

In het geval van zeer lage inkomens kan dit percentage oplopen tot 54.
In fact, this figure can even reach 54% in the case of families with very low incomes.

ii) de landen met lage inkomens,
(ii) low-income countries;

- landen met lage inkomens en de minst ontwikkelde landen;
- Low income and least developed countries;

De ongelijkheid tussen hoge en lage inkomens is minder groot dan het EU-gemiddelde.
Disparities between high and low incomes are lower than the EU 15-average.

Hoge en lage inkomens.
Up and down the income scale.

De huidige economische en financiële crisis accentueert de verschillen, en treft met name sociaaleconomische groepen met lage inkomens.
The present economic and financial crisis is accentuating the differences and particularly affecting low-income groups.

Bij de huidige economische crisis is het essentieel kwetsbare consumenten en groepen met lage inkomens te beschermen.
With the present economic crisis, it is vital to protect the most vulnerable consumers and those with lower incomes.

Betreft: Financiële steun en ondersteuning van de koopkracht van lage inkomens
Subject: Financial aid and support for the purchasing power of lower income groups

Jonge werknemers worden geconfronteerd met arbeidsonzekerheid, lage inkomens en slechte arbeids- en leefomstandigheden.
Young employees are in insecure situations, earning low wages with indecent working conditions and standards of living.

Verlagen van de hoge marginale effectieve belastingtarieven, met name voor lage inkomens, en verminderen van werkloosheidsvallen.
Reduce high marginal effective tax rates, in particular for low wage earners, and reduce unemployment traps.

‘Opmerkelijk... tja... we hebben hier niet de problemen die je wel in wijken met lage inkomens ziet.
"""Out of the ordinary...well...we don't have the kind of problems you'd see in a lower-income neighborhood."

Hij wil de huizen voor lage inkomens allemaal op één plaats in Oost Yonkers zetten.
He wants to take low-income housing and put it all in one place in East Yonkers.

En vanuit het perspectief van een Iers rundveebedrijf: u zult onze veesector, een sector met lage inkomens, decimeren.
And, from an Irish beef farming perspective, you will decimate our livestock sector, a low income sector.

verwezenlijkingstermijnen voor een volledige markttoegang tegen 2010 voor goederen en diensten uit landen met lage inkomens
deadlines for full market access for goods and services from low income countries by 2010

Tot de reeds vastgestelde maatregelen behoort een aanvullende belastingteruggave vanaf 2017 voor de lage inkomens.
Among the measures already adopted, an additional tax refund is planned as of 2017 for low income earners.

Bernard buurt bestond uit sociale woningbouw voor mensen met lage inkomens.
Bernard Development a low-income housing project.

De belastingdruk op arbeid is verlaagd, maar blijft hoog voor arbeiders met lage inkomens.
The tax burden on labour has decreased but remains high for low-income earners.

Doelstelling: Steun en subsidies voor energiebesparing bij huishoudens met lage inkomens
Objective: To promote and subsidise energy saving in low income households

Wel is in de tripartiete raad overeengekomen dat mensen met lage inkomens belastingverlichting zullen krijgen.
Instead tax will be reduced for low income earners under a tripartite council agreement.

Aan de andere zijde ligt een modern woningcomplex voor gezinnen met lage inkomens.
On the other side is a modern housing project for low-income families.

Daartoe kunnen wellicht specifieke financiële maatregelen worden overwogen om bestuurders met lage inkomens niet extra zwaar te belasten.
Specific measures could perhaps be introduced in the form of loans to ensure that low-income households do not lose out.

De grote massa’s met de lage inkomens zijn derhalve vaker het slachtoffer van misdaad en van politieke huichelarij.
Thus the lower-income masses are more often the victims of crime and political hypocrisy.

De gezinnen met lage inkomens zijn het kwetsbaarst.
The most vulnerable families are those with a low income.

Verlagen van de hoge marginale effectieve belastingtarieven, met name voor lage inkomens, en wegwerken van werkloosheidsvallen.
Reduce high marginal effective tax rates, in particular for low wage earners, and remove unemployment traps.

Naar aanleiding van de economische neergang heeft Cyprus onlangs maatregelen aangekondigd, waaronder ondersteuning van huishoudens met lage inkomens.
In response to the economic downturn, Cyprus recently announced measures, including support for low income households.