leest oor Engels

leest

/leːst/, /leɪst/ naamwoord, werkwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

waist

naamwoord

last

naamwoord

tool

Ik heb een boek gelezen vannacht.
I had read a book last night.

waistline

naamwoord

shape · boot-tree

Soortgelyke frases

Las Médulas
Las Médulas

Wynn Las Vegas
Wynn Las Vegas

Ranchitos Las Lomas
Ranchitos Las Lomas

San Pedro de las Colonias
San Pedro

Las Vegas Motor Speedway
Las Vegas Motor Speedway

Las Ketchup
Las Ketchup

Las Heras
Las Heras · Las Heras Department

las
joggle · joint · junction · scarf · weld · welding

voorbeelde

Hij leest een of twee romans per dag.
He can read a novel or two a day.

Blijf bij je leest.
I think you better stick to engineering.

Wat ze ook leest, ze begrijpt wie iets deed, wat hij deed en waarom.
Whatever she reads, she gets the point and understands who did what and why.

1 Als je het Jaarboek 1984 leest, zul je enthousiast zijn over het jaarbericht betreffende de wereldwijde activiteiten van Jehovah’s Getuigen.
1 When you read the 1984 Yearbook, you will be thrilled with the annual report on the worldwide activities of Jehovah’s Witnesses.

Het hoofdstuk dat u leest heeft een grote kronkel.
Uh, the chapter you're on has a major twist.

Emily, Ik hoop dat je dit leest voor je vertrek naar Zanzibar.
Emily—I hope this reaches you before you set sail for Zanzibar.

Marcus leest de eerste namen op, maar ik kan nog geen lettergreep van de andere onderscheiden.
Marcus reads the first names, but I can’t tell one syllable from the other.

Als je de Bijbel leest, zul je keer op keer voorbeelden lezen van situaties waarin Jehovah het onverwachte deed.
As we search the Scriptures, time and again we find examples of Jehovah doing the unexpected.

Je leest er altijd in. ' 'Ik ga een nieuwe kopen in het Engels.
"""I'm going to buy a new one in English."

'Hé, je denkt toch niet dat iemand dat ding echt leest?'
“Hey, you don’t think anybody actually reads the thing?”

De Voorzitter leest de uitslag voor van de stemming: Voorstel voor een besluit van de Raad waarbij Portugal wordt gemachtigd een verlaagd accijnstarief toe te passen op bepaalde in de autonome regio’s Madeira en de Azoren geproduceerde alcoholhoudende producten *
The President read out the results of the vote: Proposal for a Council decision authorising Portugal to apply a reduced rate of excise duty on certain alcoholic products produced in the autonomous regions of Madeira and the Azores *

‘Leest-ie nog steeds, en groeit-ie?’
‘Still reading, still growing?’

‘Leest ze de Russische schrijvers?
‘Does she read the Russian writers?

‘Misschien niet als je het echt leest, schat.’
“Maybe if you tried reading it, hon.”

Vraag de huisbewoner naar zijn reactie op wat je leest.
Ask the householder for his reaction to what you are reading.

Emmanuelle leest het woord ‘Secretaresse’.
Emmanuelle reads the French one: “Secrétaire.”

Ze leest mijn werk niet.
She doesn't read my work.

Aangezien u nog altijd de krant leest, raad ik u aan om eens bij de necrologieën te kijken.
Because you still read the newspapers, I advise you to turn to the obituary section.

Hij neemt de arbeider de kaart uit de hand, hij doet alsof hij hem leest.
He takes a card from the worker’s hand and pretends to read it.

‘Dus hij leest dat en komt tot de conclusie dat iemand iets moet weten.’
'So he reads that and he works out that somebody must know something.'

En in een artikel dat getiteld was „Wereld op de rand van duisternis”, vroeg de redacteur van de Miami Herald (VS) zijn lezers of het tot hen was doorgedrongen „dat Armageddon niet slechts een allegorie is waarover [men] in de bijbel leest, maar een realiteit”, waaraan hij toevoegde: „Men hoeft nog niet eens zo erg snugger te zijn om de rampspoedige gebeurtenissen van de afgelopen paar jaar bij elkaar te voegen en te zien dat de wereld zich op een drempel van grote historische betekenis bevindt. . . .
And in an article entitled “World Stumbles into a Darkness,” the editor of the Miami Herald, U.S.A., asked his readers whether it had dawned on them “that Armageddon isn’t just some allegory that you read about in the Bible, it’s real,” and added: “Anyone with half a logical mind can put together the cataclysmic events of the past few years and see that the world is at a historic threshold. . . .

Op het ogenblik dat je dit leest, is Hertog Leto dood.
By the time you read this, Duke Leto will be dead.

Zelfs bij kinderen van een jaar of vijf treft men steeds meer agressiviteit, minachting voor de eigendommen van andere kinderen, gebrek aan respect voor volwassenen en obscene taal, zo leest men in de vele binnenkomende verslagen.
Children as young as five years of age are increasingly belligerent, disrespectful of other children’s property; they lack respect for adults, and use obscene language, according to the many reports coming in.

De Voorzitter leest de uitslag voor van de stemming: Gemeenschappelijk landbouwbeleid - steun voor de strategische plannen die de lidstaten opstellen en die uit het ELGF en het Elfpo worden gefinancierd ***I
The President read out the results of the votes on: Common agricultural policy - support for strategic plans to be drawn up by Member States and financed by the EAGF and by the EAFRD ***I

Of u drukt een van die brieven behoedzaam achterover, leest wat erin staat en legt hem weer terug.’
Or, you find a discreet way to borrow one of those letters, you read it, and put it back in its place.”