leidingwerk oor Engels

leidingwerk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ductwork

naamwoord

system of ducts

pipework

naamwoord

piping

adjective noun verb adverb

system of pipes used to transport fluids (gases, liquids or pourable or pumpable solids) from one location to another;high-performance (high-pressure, high-flow, high-temperature or hazardous-material) conveyance of fluids in specialized applications

In mijn tijd begreep men de afvoer in de badkamer beter,... dan hun eigen leidingwerk.
In my day, people understood the plumbing in their bathrooms better than their own ducts and pipes.

voorbeelde

Reparatie en installatie van klimaatregelingsinstallaties en leidingwerk
Repair and installation services relating to air conditioning apparatus and ductwork

Aansluitkasten of verdeeldozen [metaal, niet-elektrisch] voor leidingwerk
Junction boxes [metal, non-electric] for trunking

Leidingwerken
Pipeline works

Leidingwerk: bouw van een lekdicht leidingsysteem in een koelinstallatie
Piping: building a leak tight piping system in a refrigeration installation

Nou, ik weet alles over bier en leidingwerk, en jij, mijn vriend, kunt alles bouwen.’
Well, I know all about beer and the plumbing it takes to brew it and you, my friend, can build anything.”

Ik betwijfel of de elektra aan de eisen voldoet, en het leidingwerk moet wellicht volledig vervangen worden.’
I doubt the electricity is up to code and the plumbing might have to be entirely replaced.”

Epoxybekledingen voor buizen, buizen voor sanitaire installaties, drinkwaterleidingen en andere gelijksoortige buizen en leidingwerk
Epoxy liner for pipes, sanitary pipes, potable water and other similar pipe installations

Draagconstructies voor leidingwerk, allemaal geheel of grotendeels van metaalconstructies
Support systems for ductwork, all being wholly or substantially of metal construction

Niet-metalen buizen en leidingwerk
Non-metallic ducts and ducting installations

Metalen raamwerken voor zonnepanelen voor gebouwen, voor kabelbeheer, voor ondersteuning van leidingwerk, voor ondersteuning van verlichting
Metal frames for solar panels, for buildings, for cable management, for support of pipework, for support of lighting

Zoals leidingwerk.
Take piping.

Werkzaamheden op het gebied van gasfitterij of leidingwerk
Work in relation to gas fittings or service pipework

Leidingwerk
Ducting installations

Een defect in het leidingwerk
A defect in my plumbing

Buizen, buisaansluitingen en buiskoppelingen, leidingwerk voor verwarmingen en sanitaire doeleinden
Pipes, pipe connections and junctions for pipes, pipeworks for heating and sanitary purposes

Als hij wil klagen, krijgt hij dit in zijn leidingwerk.’
If he wants to complain, he’s getting this right up his pipework.’

Roosters, verdelers, schotten, pijpen, buizen, leidingen en leidingwerken voor het leiden van lucht erdoorheen, allemaal hoofdzakelijk niet van metaal
Grilles, diffusers, baffles, pipes, tubes, ducts and ducting for conducting air therethrough, all being predominantly non-metallic

algemeen leidingwerk/flenzen
general pipework/flanges

Verschaffing van elektronische online-uitgaven over werkzaamheden op het gebied van gasfitterij of leidingwerk
Provision of online electronic publications relating to work in relation to gas fittings and service pipework

Het leidingwerk van mijn vrouw was afgebonden, maar de jongens kwamen erdoor.
My wife had her tubes tied, but my guys busted through.

Installatie en reparatie van waterreservoirs, loodgieterswerk, leidingwerk, watertanks, leidingen voor watertoevoer, rioleringen, afvalwaterreservoirs, ventilatie- en klimaatregelingsinstallaties
Installation and repair of water cylinders, plumbing, pipework, water tanks, conduits for water supply, sewers, waste disposal vessels, ventilation and air conditioning apparatus

In mijn tijd begreep men de afvoer in de badkamer beter,... dan hun eigen leidingwerk.
In my day, people understood the plumbing in their bathrooms better than their own ducts and pipes.

We ontwerpen een nieuw paradigma voor leidingwerk.
And we're developing a new paradigm for piping.

Leidingwerk (elektriciteitsleidingen) van metaal
Ducting conduit installations (electric-) of metal