lesgeeft oor Engels

lesgeeft

werkwoord

Soortgelyke frases

lesgeven van een taal
language teaching

lesgeven
instruction · teach · teaching · to instruct · to teach

voorbeelde

* Wat voor gedachten komen er bij jullie op als je bedenkt dat je ertoe bijdraagt dat ‘de deuren van het celestiale koninkrijk’ geopend worden voor de mensen die je lesgeeft?
* What thoughts do you have as you consider that you will help “open the doors of the celestial kingdom” to those you will teach?

Hoe zullen de jongeren die u lesgeeft gezegend worden als ze leren hoe ze antwoorden kunnen krijgen op hun vragen over het evangelie?
How will the youth you teach be blessed as they learn how to find answers to the questions they have about the gospel?

‘Als je ze lesgeeft, leer ze dan geen angst te hebben.
“When you teach them-teach them not to fear.

Zeker als die ouder het kind lesgeeft. 1
Especially if they're home-schooled.

Hoe zorgt bidden voor en hulp bieden aan de jongeren die u lesgeeft ervoor dat ze uw liefde voor hen voelen?
How can praying for and serving the youth you teach help them feel your love for them?

Ik richt mijn woorden tot eenieder die als leerkracht is geroepen, ongeacht in welke organisatie, en ongeacht of u pas lid van de kerk bent of al jaren lesgeeft.
My message today is to all those who have been called to teach, in whatever organization you are serving and whether you are a recent convert to the Church or a teacher with years of experience.

Hij vertelde dat zijn vrouw op die school lesgeeft en dat hij me kan helpen als jij het goedvindt.’
He said his wife is a teacher there and that he could help me with it if that’s what we decided to do.”

‘O ja, ik zag op je trofeeënmuur dat je ook lesgeeft in het Mount Sinai.’
“Oh, I noticed from your wall of honor that you also lecture at Mount Sinai.”

Hoe kunt u de jongeren die u lesgeeft aanmoedigen om tot elkaar te getuigen aangaande de waarheid van het evangelie?
How can you encourage the youth you teach to testify to each other about the truthfulness of the gospel?

‘Zijn moeder is verantwoordelijk voor een speciaal programma aan het conservatoire waaraan ze lesgeeft.
“His mother is in charge of a special program at the conservatoire where she teaches.

Hij woont samen met zijn vrouw Erin in Hope’s Crossing, waar zij lesgeeft op de basisschool.
He and his wife, Erin, live in Hope’s Crossing, where she teaches at the elementary school.

Hoewel hij tegenwoordig voornamelijk lesgeeft.
Though he spends most of his time lecturing these days.

Mama zegt dat hij gewone mensen lesgeeft.
Momma says he teaches normal folks.

Weet je op welke school hij lesgeeft?
You don't know what school he teaches at, do you?

Is het een idee als Isabel je lesgeeft, zoals ze vanochtend ook bij de kinderen heeft gedaan?
How about you let Isabel teach you, same way she taught the kids this morning?

Je ziet een voorbeeld van een gevangene die lesgeeft.
You see one sample of a prisoner teaching a class.

Hij is allang blij dat je geen kalende dertiger bent die lesgeeft op mijn school.’
He’s just stoked you’re not in your thirties and balding and my teacher at school.”

Een onervaren leerkracht leert waardevolle lessen als hij zowel aanmoedigende als onoplettende cursisten lesgeeft, waardoor hij een betere leerkracht wordt.
An inexperienced teacher learns valuable lessons as he teaches both supportive and inattentive learners and thereby becomes a more effective teacher.

‘De directeur van de school waar ze lesgeeft, heeft voorgesteld dat ze onbetaald verlof opneemt.’
“The president of the school where she teaches suggested that she take an unpaid leave of absence.”

Miss Stubbs, de eigenaresse van het Chez Ami-gebouw... waar Ms Bullock lesgeeft... is gevraagd naar de prijs waarvoor ze wil verkopen.
Miss Stubbs, that owns the Chez Ami building where Mrs. Bullock teaches, has got asked to name a price which she'd sell at.

Het gaat er bij het leren dus niet zozeer om hoe lang een leerkracht al lid van de kerk is, hoe lang iemand al lesgeeft, of zelfs hoeveel evangeliekennis of onderwijstechnieken de leerkracht beheerst.
Note that what matters most in learning is not the number of years a teacher has been a member of the Church or how much teaching experience a person has or even the teacher’s knowledge of the gospel or teaching techniques.

Moeder heeft zomervakantie van de school waar ze lesgeeft.
Mother is on summer break from teaching.

Berman geeft grif toe dat hij liefst alleen lesgeeft aan (ver)gevorderden.
Berman is quick to point out that he avoids teaching anything but the most advanced sport-diving classes.

Ik ben blij dat u weer lesgeeft.
I'm happy you're back teaching.

Als u lesgeeft, geef dan uw getuigenis van de Bijbel.
As you teach, share your testimony of the Bible.