lesuitval oor Engels

lesuitval

voorbeelde

Geen ontslagen, geen lesuitval, geen sluitingen.In ruil daarvoor eist de gouverneur meer zeggenschap... en wijzigingen in de cAO van de leraren... zodat hij leraren kan ontslaan
But the price the governor' s asking is more state control over the school board and changes in the teachers ' union contracts that would allow them to remove tenured faculty for cause

Lesuitval?
Cancel classes?

Diezelfde ziekte had geleid tot lesuitval en een extreem hoog verzuim.
This same illness had led to class cancellations and an extremely high absentee rate.

Als er een les uitvalt (bijvoorbeeld door ziekte van de docent), dan lees je dat op deze website bij lesuitval, op Facebook en Twitter.
When a lesson is cancelled (e.g. through illness of the instructor), this will be announced on the page Cancelled lessons, Facebook and Twitter.

Bij lesuitval wordt de cursus voor het eind van het cursusprogramma ingehaald, dit kan eventueel op een andere dag en tijdstip plaatsvinden.
If a lesson is cancelled, the lesson will be rescheduled before the end of the course period. This may differ from the usual day or time.

Indien de lesuitval meer dan 8 uur voor aanvang bekend is, wordt men hiervan via mail en website in kennis gesteld.
If a lesson has to be cancelled more than 8 hours before the start of the lesson, you will be informed via email and the website.

Ze worden gedwongen om klassen te vergroten en/of on(der)bevoegde docenten voor de klas te zetten en ontsnappen vaak niet aan lesuitval.
They are forced to enlarge classes and/or put unqualified teachers in front of the class and are often forced to cancel classes.

Lesuitval vanwege weersomstandigheden (overmacht) of het uitvallen van de skiliften kunnen niet vergoed worden.
Courses cancelled due to weather conditions (force majeure) or cableway failure will not be replaced.

Lesuitval Bij ziekte of afwezigheid van een docent wordt altijd naar vervanging gezocht.
In case of illness or absence of the instructor we will always try to look for a replacement.

Lesuitval In geval van verhindering van de docent tracht de Academy of Vocal Arts in eerste instantie te zorgen voor adequate vervanging.
Should a teacher be unable to attend a class, the Academy of Vocal Arts will first of all try to arrange a suitable replacement.

Lesuitval op grond van weersinvloeden (overmacht) wordt niet gerestitueerd.
Course cancellations due to weather conditions (force majeure) will not be refunded.