lichte in oor Engels

lichte in

werkwoord

Soortgelyke frases

licht in het hoofd
light headed · lightheaded · woozy

in het licht van
in light of · in view of · set against

voorbeelde

En O’Shay zelf had, sprekend als Riker, gezegd: ‘Dat meisje bracht licht in de duisternis van mijn leven.’
And O’Shay himself, speaking as Riker, had said, “The girl brings light into my life where there was darkness.”

Toen ik lang keek, lichtte in het dode gezicht het levende op, in het oude het jonge.
As I looked and looked, the living face became visible in the dead, the young in the old.

In de gang voor de hut brandde een lamp en daardoor had ik wat licht in mijn cabine.
There was still one in the passage outside, and there was therefore a certain amount of light in my cabin.

‘Er brandt geen enkel licht in de schouwburg,’ ging Phil verder.
"""There's no light in the theatre,"" Phil went on."

Ik heb niet veel tijd en de lichten in haar huis zijn nog aan.
I don’t have much time, and the lights in her house are still on.

‘De lichten in het kantoor zijn uit.’
“The lights in the office are out.”

Hij roept dingen die persoonlijk zijn, en soms voel ik me licht in het hoofd.
He says personal things and, at times, I feel light-headed.

Er was een licht in de bungalow.
There was a light in the bungalow.

Alle lichten in het huis waren aan, zowel op de begane grond als op de bovenverdieping.
In the house all the lights were on, both downstairs and up.

Ja, er brandt licht in het huis van de priester.
Yes, there’s the light in the priest’s house.

En je rukte het uit, het licht in.
And you ripped it out to the light.

Het licht in de keuken was aan.
The light was on in the kitchen.

Jayim staarde naar het licht in Leiards hand.
Jayim stared at the light in Leiards hand.

Ik was licht in mijn hoofd door de Pimm's.
I was light headed with the Pimms.

Het licht in z'n kamer altijd aan, elk uur van de nacht.
Light's always on in his room, all hours of the night.

De koffie was sterk en maakte Niall licht in het hoofd.
THE COFFEE WAS strong and made Niall’s head swim.

Het uitdagende, sexy, bewonderende licht in haar ogen was verdwenen.
The challenging, sexy, admiring light in her eyes had vanished.

Maar wanneer ze gesneden en geslepen waren, weerkaatsten ze licht in alle richtingen.
However, when cut and polished, they reflected light in all directions.

Er was geen licht in het kleine bouwsel, maar het was duidelijk het silhouet van een man.
There was no light in the little building, but the silhouette of a man was clear.

Buiten hingen er nog steeds strepen purper licht in de lucht.
Outside, there were still slants of purple light in the sky.

Hoe kon ze dan gezien hebben dat het licht in zijn ogen doofde?
So how could she have seen the light go out in his eyes?

Het viel Morgan weer op hoe volmaakt ze was, haar schoonheid gaf bijna licht in de ruimte.
Morgan noticed again how perfect she was, her beauty an almost shimmering presence in the room.

Er brandt geen licht in het huis van de Dunleavy’s.
The lights are off in the Dunleavy house.

Madden zag dat de lichten in het huis aan waren.
Madden saw that the lights were switched on in the house.

Het enige licht dat boven brandde, was het licht in de kamer van Beth.
The only upstairs light on was the one in Beth’s room...