lichtinstallatie oor Engels

lichtinstallatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

light installation

type installatiekunstwerk

type of art installation that employs light as a medium

Een zogenaamde „lichtinstallatie” bestaande uit zes ronde fluorescerende lichtbuizen en zes fittingen van kunststof.
A so-called ‘light installation’ consisting of six circular fluorescent lighting tubes and six lighting fittings of plastics.

voorbeelde

b) De te gebruiken lichtinstallatie mag geen schittering of weerspiegeling veroorzaken die bemanningsleden zou kunnen hinderen bij de uitvoering van hun taken.
(b) The means to illuminate the formation of ice shall not cause glare or reflection that would handicap flight crew members in the performance of their duties.

Er stonden vier camera’s en een gemeenschappelijke lichtinstallatie opgesteld in de perszaal van BM.
There were four cameras and a cooperative light setup in the BCA conference room.

(b) De exploitant mag een vliegtuig niet gebruiken onder verwachte of daadwerkelijke ijsafzettingsomstandigheden, tenzij het is uitgerust met een lichtinstallatie of andere voorziening om de ijsafzetting waar te nemen.
(b) An operator shall not operate an aeroplane in expected or actual icing conditions at night unless it is equipped with a means to illuminate or detect the formation of ice.

ingebouwde lichtinstallatie (vooral buiten de woonsector
built-in lighting installation (mainly in the non-residential sector

Ze waren de lichtinstallatie nu zo dicht genaderd dat hun natuurlijke kleur in het oceanische blauw goed uitkwam.
They were so close to the scaffold that their natural colours were illuminated in the blue.

De kerk werd in een gele kleur in drie tinten geschilderd en voorzien van een nieuwe lichtinstallatie.
The church was painted in three shades of yellow and equipped with a new lighting system.

De te gebruiken lichtinstallatie mag geen schittering of weerspiegeling veroorzaken die bemanningsleden zou kunnen hinderen bij de uitvoering van hun taken.
The means to illuminate the formation of ice shall not cause glare or reflection that would handicap flight crew members in the performance of their duties.

b) De te gebruiken lichtinstallatie mag geen schittering of weerspiegeling veroorzaken die bemanningsleden zou kunnen hinderen bij de uitvoering van hun taken.
(b) The means to illuminate the formation of ice shall not cause glare or reflection that would handicap crew members in the performance of their duties.

Steeds wachtend op m'n vriend... die liever bij een lichtinstallatie is.
Eating alone and waiting for my boyfriend... who would rather spend time with a light installation?

a) Helikopters die worden gebruikt onder verwachte of daadwerkelijke ijsafzettingsomstandigheden bij nacht dienen te zijn uitgerust met een lichtinstallatie of een andere voorziening om de ijsafzetting waar te nemen.
(a) Helicopters operated in expected or actual icing conditions at night shall be equipped with a means to illuminate or detect the formation of ice.

En we verkrijgen in principe genoeg informatie met videoprojectiepatronen, die we over haar gezichtscontouren draperen, en verschillende hoofdrichtingen van licht vanuit de lichtinstallatie, waarmee we zowel de grove contouren als de fijne details van haar gezicht kunnen onderzoeken.
And we basically capture enough information with video projector patterns that drape over the contours of her face, and different principle directions of light from the light stage, to figure out both the coarse- scale and the fine- scale detail of her face.

De exploitant mag een vliegtuig niet gebruiken onder verwachte of daadwerkelijke ijsafzettingsomstandigheden, tenzij het is uitgerust met een lichtinstallatie of andere voorziening om de ijsafzetting waar te nemen.
An operator shall not operate an aeroplane in expected or actual icing conditions at night unless it is equipped with a means to illuminate or detect the formation of ice.

a) Helikopters die worden gebruikt onder verwachte of daadwerkelijke ijsvormingsomstandigheden bij nacht worden uitgerust met een lichtinstallatie of een andere voorziening om de ijsvorming waar te nemen.
(a) Helicopters operated in expected or actual icing conditions at night shall be equipped with a means to illuminate or detect the formation of ice.

Vliegtuigen die worden gebruikt onder verwachte of daadwerkelijke ijsafzettingsomstandigheden bij nacht dienen te zijn uitgerust met een lichtinstallatie of andere voorziening om de ijsafzetting waar te nemen.
Aeroplanes operated in expected or actual icing conditions at night shall be equipped with a means to illuminate or detect the formation of ice.

Een zogenaamde „lichtinstallatie” bestaande uit zes ronde fluorescerende lichtbuizen en zes fittingen van kunststof.
A so-called ‘light installation’ consisting of six circular fluorescent lighting tubes and six lighting fittings of plastics.

‘Deze niet; dit is de naam van de lichtinstallatie van de stad.
‘Not this one – that is the name of the city’s light installation.

a) Vliegtuigen die worden gebruikt onder verwachte of daadwerkelijke ijsafzettingsomstandigheden bij nacht dienen te zijn uitgerust met een lichtinstallatie of andere voorziening om de ijsafzetting waar te nemen.
(a) Aeroplanes operated in expected or actual icing conditions at night shall be equipped with a means to illuminate or detect the formation of ice.

(e) ingebouwde lichtinstallatie (vooral buiten de woonsector);
(e) built-in lighting installation (mainly in the non-residential sector);