liege oor Engels
liege
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular present subjunctive of liegen.
( archaic) singular present subjunctive of [i]liegen[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe had ik je vriend kunnen worden zonder te liegen?
That feels niceLiterature Literature
En ik lieg niet tegen mijn vriendin.’
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Eerder was het wel belangrijk om te liegen, tijdens de eerste fase van het project, maar nu niet.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
Hij heeft Jeanette gevraagd over zijn alibi te liegen en we weten nog steeds niet waar hij toen eigenlijk was.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Ze liegen.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet niet wat me meer beangstigt, dat de kinderen tegen ons liegen of dat ze de waarheid vertellen.
You know, why not justask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik lieg nooit.
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We weten dat ze tegen elkaar liegen, maar liegen ze ook tegen zichzelf?
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt geen moeite om tegen mij te liegen.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zou ik ooit tegen je liegen over zoiets?
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom zou hij niet tegen jou liegen?
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan iets verzwijgen liegen zijn?
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Hoeren liegen.
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms is zwijgen hetzelfde als liegen.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Ze opende haar mond om tegen hem te liegen, om te zeggen dat ze positief zou denken.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Beweer je dat ik lieg?Misschien lijd je aan geheugenverlies
By this act, he admits his guiltopensubtitles2 opensubtitles2
‘Nee,’ zei ze, maar ze haatte het om tegen Mandy te liegen.
What the hell are you doing?Literature Literature
Waag't niet te liegen.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn vrienden liegen niet tegen me.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Niet liegen tegen de bisschop, oom Simon,’ riep ze vanuit de keuken.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Lieg niet tegen mij.
Nina) Did you hear about Alice Tait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet liegen, voorlopig vermijden meer te vertellen dan nodig is.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Sean zou liegen.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as wellas marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik wil niet tegen je liegen, godin, daarom geef ik geen antwoord op je vraag.’
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
Dat is hoe je erachter komt of iemand probeert te liegen.
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.