lijp oor Engels

lijp

adjektief

voorbeelde

Misschien was Billy the Kid niet officieel krankzinnig verklaard, maar hij was wel lijp geweest.
Maybe Billy the Kid wasn’t clinically crazy, but he was crazy.

Is die niet vet en achterlijk en helemaal lijp?
Aren't they phat and stupid and poppin'fresh?

Zit er echt niks in die lijpe kop van je verstopt waarmee we een voordeeltje op Sarren kunnen behalen?
Sure you can’t scrape something out of that screwed-up head to give us the jump on Sarren?

Ze is misschien een beetje lijp, maar het leek haar fantastisch om met Salima te werken, ook al is ze blind.
A little wacky maybe, but she was excited to work with Salima even though she’s blind.

‘Na een hele week scheepsrantsoen zou ik wel lijp zijn om een fatsoenlijke truffelmaaltijd af te slaan.
“Nothing but ship’s rations all week, I’d have to be slippy to turn down a proper lacy meal.

Jij bent lijp.
You're the loof.

Er zijn weinig katholieke dertigers die vrijgezel zijn maar niet lijp.
How many straight, single men in their 30s are still practicing catholics and not total weirdoes?

Die gast was helemaal lijp.
The guy was totally cuckoo.

Hij was een volkomen lijpe Joego, helemaal in zijn element.
He was a crazy Yugo and completely in his element.

Trouwens alleen'n achterlijke, lijpe alcoholist valt voor iemand die openlijk lesbisch is.
Oh, and by the way... only a shit-for-brains, fucktard alcoholic falls for a card-carrying lesbo.

Vandaag is ze Lijpe Lina, het personage dat blind is.
She’s Loony Lina today, the personality that is blind.

Deze keer... ging het om je lijpe broertje.
This time . . . it was your screwed-up little brother.

Hij vroeg: ‘Hoe kom jij toch zo lijp?’
'Did you care for any of them?'

Chevos is achterbaks genoeg om het te proberen en Nance lijp genoeg om het te doen.'
Chevos is devious enough to try it and Nance is psychotic enough to do the work.

Met je lijpe dope- houding en zo
Dope- fiend lean and all

Het is net alsof het circus der lijpen in de stad is aangekomen.
It's like the wacko circus hit town.

‘Als ze het is, is ze volkomen lijp.’
‘If it is, she’s a total nutcase.’

We hebben ‘m gehuurd, met die lijpe chauffeur erbij.”
We rented it and this goofy driver, too.""

‘Die lijpe Nolte is rijk, terwijl jij en ik arm zijn, in ieder geval geldt dat beslist voor mij.
“Crazy Nolte is rich,11 while you and I are poor, at least I am, certainly.

Is dat nou verhalende oorzakelijkheid of Historisch Imperatief of domweg lijp?
Is that Narrative Causality or Historical Imperative or just plain weird?

Lijpe Lina zegt altijd rare dingen.
Loony Lina always says crazy things.

Alsjeblieft, heel alsjeblieft, niet Lijpe Lina.
Please, please, no Loony Lina.

" Natie rouwt nadat Lijpe Lin koninklijke familie heeft afgeslacht. "
" Nation mourns as Loony Lin massacres royal family. "

Noemde je mij nou lijp?
Did you just call me a " loof "?

Hij moest voorkomen dat Hoop lijpe dingen deed.
He had to stop Hope from doing something slippy.