linksaf gaan oor Engels

linksaf gaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to turn left

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ik kan rechts afslaan, terug naar de school, of linksaf gaan naar de boerderij van Cragg.
I can turn right and go back to the school or turn left and head to the Cragg farm.Literature Literature
»Teruggekeerd, omtrent een half uur ver en dan linksaf gaan.
"""Return by the road you came for about half a league, and then go to the left."Literature Literature
Nooit linksaf gaan op Yucca.
Never turn left on Yucca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun je de volgende linksaf gaan, alsjeblieft?
Um, could you take the next left, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén minuut over tien, laat jezelf linksaf gaan richting de Chiswick High Road.
One minute past ten, make yourself turn left, heading for the Chiswick High Road.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijf steeds linksaf gaan en je loopt er zo in.
Just keep making lefts, you'll run right into it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we linksaf gaan.
Let's go left.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kon linksaf gaan langs Holland Park, terug naar Londen.
He could turn left along Holland Park, back towards central London.Literature Literature
“Alleen als we hier linksaf gaan.
“Only if we turn left at this intersection.Literature Literature
Ik vraag EP waarom we niet linksaf gaan.
I ask EP why we’re not turning to the left instead.Literature Literature
Ze zouden elk een kant op gaan - de mannen van de sheriff zouden linksaf gaan, en Kissick en Vining rechtsaf.
They would take off in opposite directions, the deputies going left and Kissick and Vining to the right.Literature Literature
De regen geselt mijn wangen en doorweekt mijn haar terwijl we het bos in galopperen en bij de vijver linksaf gaan.
Rain lashes my cheeks and soaks my hair as we gallop into the woods, turning left at the lake.Literature Literature
Zij en Shawna lopen naar haar auto en vanachter het raam zie ik ze linksaf gaan, in de richting van Main Street.
She and Shawna go out to her car and I watch from the window as they turn left, heading toward Main Street.Literature Literature
Gaan je nog linksaf of gaan we naar Oregon?
You turning left, or we going to Oregon?OpenSubtitles OpenSubtitles
'We gaan allemaal naar binnen en slaan linksaf en gaan de trap op.
"""We're all going inside and turn left and go up the stairs."Literature Literature
Ze kon niet linksaf blijven gaan, anders zou ze in een kringetje rondrijden.
She couldn’t just keep turning left, because otherwise she’d be turning in a circle.Literature Literature
We hadden linksaf moeten gaan.
Guess we should have made a left.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als hij dan linksaf zou gaan, zou hij in principe in de buurt van de heuvel moeten komen.
If he were to take the left-hand track, it would in principle take him to the vicinity of the hill.Literature Literature
Ik wilde voor alle duidelijkheid zeggen dat je linksaf moet gaan.
Well, I just thought for clarity I should say, " Go left. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zei dat hij aan het einde van de straat linksaf moest gaan.
I told him to make a left at the end of the street.Literature Literature
Als ze linksaf moeten gaan dan zeg je'Haw'.
If you want them to go left you say, " Haw. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had bij Albuquerque linksaf moeten gaan.
I knew I should have taken that left turn at Albuquerque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonder aarzelen wees hij Fagin daarom aan de kust linksaf te gaan.
Without hesitation, therefore, he directed Fagin to follow the “shore” to the left.Literature Literature
'We beginnen linksaf te gaan.'
“We’re starting to turn left.”Literature Literature
Ze stond op en besloot linksaf te gaan, in de richting van de vijver.
She stood up and decided to take the leftward route leading toward the pond.Literature Literature
192 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.