lobben oor Engels

lobben

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dink

werkwoord

sports

Maar hij gaf me zo'n stom lobje... ik rende erop af, stootte m'n teen en liep zo'n enorme zwarte nagel op.
But that day, he hit me this little dink shot, and I ran for it, and I stubbed my toe.

Soortgelyke frases

lob
lob · lobe

Lob Nuur
Lop Nur

voorbeelde

De variaties in haar lobben, buizen, aanhangsels, aderen, ribbels en tekeningen werden uitgelegd als voortekens van de goden.
The variations in its lobes, ducts, appendages, veins, ridges and markings were interpreted as signs or omens from the gods.

Wij waren voor hem toch alleen maar menselijke wezens zonder transductie-lobben.
We were just human beings without transducers.

Lobb, woordvoerder van het productschap, met een zucht: ‘Het proces is in een paar minuten achter de rug.’
Lobb, the council’s spokesman, sighed, “The process is over in a matter of minutes.”

Aantal lobben
Number of lobes

Ze had gezien dat hij dure John Lobb-schoenen droeg die op maat bij Hermès werden gemaakt.
She had noticed his expensive John Lobb shoes, custom made for him at Hermès.

De enige bron waar supersonische expansie is waargenomen is in de binnenste lobben van het zwakke radiosterrenstelsel Centaurus A, die waarschijnlijk het resultaat zijn van een recente uitbarsting van de actieve kern.
The only unambiguously supersonically expanding system known consists of the inner lobes of the low-power radio galaxy Centaurus A which are probably a result of a comparatively recent outburst of the active nucleus.

Cyclopygidae hebben tussen 7 en 5 thoraxsegmenten, een brede en stevige as en korte zijde lobben (of pleurae).
Cyclopygids had between 7 and 5 thorax segments, a wide and stout axis, and short side lobes (or pleurae).

De blaadjes hebben smalle, lange, getande lobben van maximaal 4 cm (soms met zeer weinig of geen tanden).
The leaves are glabrous (with almost no pubescence), opaque and somewhat glaucous.

Zijn glimmende schoenen kwamen van Lobb van St.
His gleaming shoes were by Lobb of St.

Alle vier bloemdeklobben krullen afzonderlijk terug om vier kleine rolletjes rond de basis van de stijl te vormen, en deze opgerolde lobben zouden lijken op luizen.
All four perianth lobes curl back individually to form four small rolls surrounding the style, and these rolled lobes are said to resemble lice.

FR-I bronnen hebben meestal heldere jets in het centrum, terwijl FR-II bronnen zwakke jets hebben maar heldere hotspots aan de uiteinden van de lobben.
FRI objects typically have bright jets in the centre, while FRIIs have faint jets but bright hotspots at the ends of the lobes.

De coupes worden voor alle lobben op één niveau, inclusief de hoofdbronchiën, gemaakt, maar als longlavage wordt uitgevoerd, worden van de niet gespoelde lob op drie niveaus coupes gemaakt (geen seriële coupes).
Sections should be collected for all lobes at one level, including main bronchi, but if lung lavage is performed, the unlavaged lobe should be sectioned at three levels (not serial sections).

De massale (supernova) explosie produceerde twee polaire lobben, en een grote maar dunne equatoriale schijf, die naar buiten beweegt met een snelheid van 670 km/s.
The near-supernova explosion produced two polar lobes, and a large but thin equatorial disk, all moving outward at up to 670 km/s (1,500,000 mph).

De cel rekte zich uit in twee lobben die tenslotte loskwamen, en toen viel elke lob weer in twee cellen uiteen.
The cell elongated into two lobes which stretched and broke apart, and then each lobe broke again into new cells.

Het fluwelige zwarte voorhoofd wordt geflankeerd door wit met scharlakenrode wangkwabben — grote vlezige lobben.
The velvety black forehead is bordered by white and scarlet face wattles —large fleshy lobes.

De grootte, de oppervlakte en de consistentie van beide lobben worden nagegaan.
The size, the surface, and the consistency of both lobes are examined.

dwarsdoorsnede met # of # lobben
transverse section with three or four lobes

De zwarte lobben bij het handvat bleven gesloten, dof, maar het lemmet ving al het zwakke zonlicht dat er was op.
The black lobes at the hilt remained closed, dull, but the blade drew what weak sunlight there was to it.

'Je handen leren te sorteren zonder dat je voorste lobben eraan te pas komen.
“Your hands learn to sort without even bringing the forebrain into it.

De lip heeft drie lobben.
The lip has three lobes.

Voorts is er slijtage van de elementen 101 en 201, terwijl de lobben op 301 en 401 nog intact zijn.
There is also wearing of the central cusp of 101 and 201, while the cusps of 301 and 401 are still intact.

Langwerpige kegelvorm met vijf lobben met een vijfhoekig profiel.
Long truncated cone shape with five lobes and a pentagonal equatorial plane.

Verstrooid bedacht Deborah dat Tommy altijd Lobb-schoenen droeg.
Inanely, Deborah thought how Tommy always wore Lobb’s shoes.

In 1976 werd de Franse banden verder aangehaald, doordat Hermès de merknaam John Lobb over kocht.
In 1976, Hermès was allowed to use the John Lobb name.

Met die transductie-lobben van hem had hij ons elk ogenblik kunnen vernietigen.'
With its transducer-lobes it could have destroyed us in a moment.