lokaal dienstencentrum oor Engels

lokaal dienstencentrum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

local service center

ontmoetingsplaats verbonden aan een OCMW of vzw in Vlaanderen of Brussel

meeting venue associated with a OCMW or vzw in Flanders or Brussels

voorbeelde

De hoeksteen van een lokaal dienstencentrum is de inzet van vrijwilligers.
The backbone of the Health Center is its volunteers.

Het gelijkvloers herbergt een 25-tal kamers, het lokaal dienstencentrum met sociaal restaurant en 5 assistentiewoningen.
The ground floor accommodates about 25 rooms, the local service restaurant with social centre and 5 housing assistants.

Ontwerp en uitvoering van een nieuwbouw van een woonzorgcentrum, een dagverzorgingscentrum, een lokaal dienstencentrum en assistentiewoningen
Project Facts Scope of work Design and execution of a new elderly home, a daycare center, a neighborhood community center and service apartments

De Overmolen werkt hiervoor samen met sociaal verhuurkantoor Baita vzw, Lokaal Dienstencentrum Cosmos vzw en de Vereniging Parochiale Werken vzw – Goede Bijstand.
De Overmolen works together with social rental agency Baita vzw, Local Services Center Cosmos vzw and the Parochial Works Association vzw – Goede Bijstand.

In het lokaal dienstencentrum van het OCMW kan men wekelijks terecht voor activiteiten als schaken, rummicub, scrabble, creatieve activiteiten,.... of gewoon gezellig voor een pint of kop koffie.
The relief agency. You can drop in the local relief agency every week to play chess, Rummicub, scrabble or creative activities.

met staatssteun opgerichte instanties van collectief belang: bv. het dienstencentrum voor immigranten van de stad Genua, het geïntegreerd netwerk voor lokale ontwikkeling ARKESIS in Reggio Calabria;
public support for the creation of general interest bodies, such as Genoa's Immigrant Services Centre or the ARKESIS integrated network for local development in Reggio Calabria;

Zelfs het kleinste lokaal bestuur beheert een heel diverse infrastructuur: gemeentehuis, lokaal dienstencentrum, bibliotheek, gemeenschapscentrum, sportzaal,... Het is een hele opdracht om zicht te krijgen op de energie- en onderhoudskost van die gebouwen, laat staan ze efficiënt te beheersen en drastisch te reduceren.
Even the smallest local government administers a very diverse infrastructure: town hall, local service centre, library, community centre, sports hall, and so on. It is quite a task to understand the energy and maintenance costs of these buildings, let alone control them.

verwelkomt de instelling van het platform voor missieondersteuning, dat tot doel heeft de administratieve lasten te verminderen en de efficiëntie van civiele GVDB-missies te vergroten; vindt het jammer dat de omvang en de werkingssfeer van dit platform beperkt is en herhaalt zijn verzoek om verdere stappen te ondernemen voor de instelling van een gezamenlijk dienstencentrum, wat zou leiden tot verdere kostenbesparingen en meer efficiëntie, doordat alle missieondersteunende diensten die niet lokaal moeten worden verstrekt, gecentraliseerd worden;
Welcomes the establishment of the Mission Support Platform aimed at reducing the administrative burden and increasing the efficiency of civilian CSDP missions; regrets its limited size and scope and reiterates its call for further progress towards a shared services centre, which would lead to further budgetary and efficiency gains through centralising all mission support services that do not need to be ensured locally;