lokaal gebruikersprofiel oor Engels

lokaal gebruikersprofiel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

local user profile

A computer-based record about an authorized user that is created automatically on the computer the first time a user logs on to a workstation or server computer.

voorbeelde

Wanneer gebruikers inloggen bij Windows op een computer in uw netwerk, worden gegevens uit hun roaming-gebruikersprofiel gekopieerd naar de lokale computer.
When a user signs in to Windows on a computer on your network, Windows copies information from the user’s roaming user profile to their local computer.

Uw lokale gebruikersprofiel is beschadigd
Your local user profile may be corrupted

Met deze optie wordt de locatie van de map omgeleid naar het lokale gebruikersprofiel in de map Gebruikers.
This option moves the location of the folder to the local user profile under the Users folder.

In een dergelijke situatie moet u wellicht een nieuw lokaal gebruikersprofiel gebruiken.
In this situation, you may have to use a new local user profile.

Soms kan uw lokale gebruikersprofiel niet goed worden gelezen in Windows.
Occasionally, Windows might not read your local user profile correctly.

Naar de locatie van het lokale gebruikersprofiel omleiden.
Redirect to the local user profile location.

Mapomleiding Instellingen en bestanden van gebruikers worden meestal opgeslagen in het lokale gebruikersprofiel in de map Gebruikers.
User settings and user files are typically stored in the local user profile, under the Users folder.

Vervolgens kunt u het lokale gebruikersprofiel naar de juiste gedeelde map kopiëren als u dit wilt gebruiken voor het maken van een standaardgebruikersprofiel of een verplicht gebruikersprofiel.
Then, the default user profile can be copied to the appropriate shared folder to make that user profile either the default user profile or a mandatory user profile.

Op het tabblad Doel van het dialoogvenster Eigenschappen van de map kunt u een locatie opgeven voor de omgeleide map in het netwerk of in het lokale gebruikersprofiel.
The Target tab of the folder's Properties box enables you to select the location of the redirected folder on a network or in the local user profile.

Inleiding In dit artikel is beschreven hoe u de instellingen van het standaard lokale gebruikersprofiel kunt aanpassen wanneer u een installatiekopie maakt op een computer waarop een van de volgende besturingssystemen wordt uitgevoerd:
INTRODUCTION This article discusses how to customize the default local user profile settings when you create an image on a computer that is running one of the following operating systems:

Bijvoorbeeld: domeingebruikersaccounts, domein / lokale gebruikersaccounts, gebruikersprofielen en groepslidmaatschap
E.g. domain user accounts, domain / local user accounts, user profiles, and group membership

Met deze instelling wordt aangegeven dat mapomleiding op basis van beleid is verwijderd voor het desbetreffende groepsbeleidsobject. Als er een bestaand omleidingsbeleid is ingesteld, worden mappen omgeleid naar de locatie van het lokale gebruikersprofiel of blijven deze op de huidige locatie, afhankelijk van de omleidingsopties.
This setting specifies that policy-based folder redirection was removed for that GPO and the folders are redirected to the local user profile location or stay where they are based on the redirection options selected if any existing redirection policies were set.

De bestanden in lokale gebruikersprofielen kunnen alleen worden geopend via de huidige computer. Gebruikers met meerdere computers ondervinden hierdoor een probleem bij het werken met gegevens en het synchroniseren van instellingen. Er zijn twee voorzieningen waarmee u dit probleem kunt aanpakken: Zwervende profielen en Mapomleiding.
The files in local user profiles can be accessed only from the current computer, which makes it difficult for users who use more than one computer to work with their data and synchronize settings between multiple computers. Two technologies exist to address this problem: Roaming Profiles and Folder Redirection.

Als gevolg hiervan kan het zijn dat het gebruikersprofiel niet actueel is en dat het lokale en het zwervende gebruikersprofiel niet overeenkomen.
As a result, the user profile might not be current, and local and roaming user profiles might not match.

Standaard wordt de lokale kopie van het gebruikersprofiel geladen als de verbinding langzaam is.
By default, when the connection is slow, the system loads the local copy of the user profile.

Psiphon voor Windows slaat sommige gegevens lokaal op onder het gebruikersprofiel.
Psiphon for Windows stores some data locally under the user's profile.

In plaats daarvan wordt de lokale kopie van het gebruikersprofiel gebruikt.
Instead, the system uses the local copy of the user profile.

Met deze beleidsinstelling kunt u de grootte beperken van de cache met zwervende gebruikersprofielen op de lokale schijf.
This policy setting allows you to limit the size of the entire roaming user profile cache on the local drive.

Als u deze instelling inschakelt, worden eventuele lokale kopieën van het zwervende gebruikersprofiel verwijderd wanneer de gebruiker in kwestie zich afmeldt.
If you enable this setting, any local copies of the user's roaming profile are deleted when the user logs off.

Als u deze beleidsinstelling uitschakelt of niet configureert, laadt het systeem de lokale kopie van het zwervende gebruikersprofiel wanneer een extern profiel traag laadt.
If you disable this policy setting or do not configure it, when a remote profile is slow to load, the system loads the local copy of the roaming user profile.

Als u deze beleidsinstelling uitschakelt of niet configureert, laadt het systeem de lokale kopie van het zwervende gebruikersprofiel wanneer een extern profiel traag laadt.
If you disable this setting or do not configure it, then when a remote profile is slow to load, the system loads the local copy of the roaming user profile.

Als u deze beleidsregels wilt verwijderen, moet u het Chrome-profiel verwijderen van de lokale computer en een nieuw gebruikersprofiel voor de browser maken.
To remove these policies, you need to remove the Chrome profile from the local computer and create a new browser user profile.

Alle gebruikersprofielen worden door Extern bureaublad-services standaard lokaal opgeslagen op de hostserver voor extern-bureaubladsessies.
By default, Remote Desktop Services stores all user profiles locally on the RD Session Host server.

Als u een standaardnetwerkgebruikersprofiel of een verplicht gebruikersprofiel wilt aanpassen, moet u eerst het lokale standaardgebruikersprofiel aanpassen.
To customize a default user profile or a mandatory user profile, you must first customize the default user profile.

Uw Gebruikerscontent en elk bijbehorend openbaar gebruikersprofiel op de Yahoo! Diensten kan verschijnen op lokale Yahoo! sites in andere landen.
Your User Content and any associated public user profile on the Yahoo Services may appear on local Yahoo sites in other countries.