lucht-pomp oor Engels

lucht-pomp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

air pump

naamwoord

Een beetje lucht pompen in het reddingsvest.
And a little air pumped into the life jacket.

voorbeelde

Een beetje lucht pompen in het reddingsvest.
And a little air pumped into the life jacket.

Ze bouwen er machines die koolmonoxide in de lucht pompen.
They paved it to build machines that pump carbon monoxide into the atmosphere.

In de verwerkende sector zal een verbetering van 1% van de energie-efficiëntie eerst de kosten verlagen van de perifere technologie die gebruikt wordt in de productie, zoals gecomprimeerde lucht, pompen, verlichting, ventilatie, enz.
In the manufacturing sector, a 1% improvement in energy efficiency will impact initially by lowering the costs of peripheral technology used in production, such as compressed air, pumps, lighting, ventilation, etc.

Al dat gif dat ze bij al die smerige fabrieken in Mestre de lucht in pompen.
That poison they push into the sky from all those filthy factories in Mestre.

Ik wist dat ik lucht moest pompen in deze vol water gelopen longen.
I knew I must pump air into those water-logged lungs.

En weet je hoeveel kooldioxide en andere troep ze de lucht in pompen?'
And do you know how much carbon dioxide and other shit they pump into the atmosphere?”

Daar hangen ook lichtjes en kleine speakers die zachtjes smaakvolle muziek de lucht in pompen.
There are fairy lights here too, and small speakers pumping out tasteful music at a low volume.

Zij willen die grote salami, al dient die maar enkel om lucht te pompen.
They want the big salami even though it's mostly Just pumping air.

Reservoirs voor samengeperste lucht, waterpompen, pompen voor verwarmingsinstallaties
Air pressure tank, water pumps, pumps for heating installations

Een heetgebakerde fabriekseigenaar wordt geconfronteerd door een idealistische weervrouw die hem ervan beschuldigt gif in de lucht te pompen.
A hotheaded factory owner is confronted by an idealistic weather girl who accuses him of pumping poison into the air.

Mijn zuster speelde vroeger op het orgel en ik moest onder het bankje zitten en de lucht erin pompen.
My sister used to play the organ and I had to sit under the bench and push the pumps.

Hij kon niet kijken naar de pogingen van de paramedici om lucht te pompen in longen die niet meer ademden.
He couldn't watch the paramedics trying to put air into lungs that no longer breathed.

// FEQ - POMP, LUCHT, NIET-MANUEEL, VOOR ENDOSCOOP
// FEQ - PUMP, AIR, NON-MANUAL, FOR ENDOSCOPE

Tot mijn genoegen zag ik een draagbare airco lucht naar binnen pompen.
I was happy to see a portable AC unit pumping air inside.

We omzeilen de luchtweerstand door alle lucht weg te pompen... uit deze grote vacuümtank.
By pumping all of the air out from this huge vacuum tank

Hij is ongetwijfeld bewusteloos en we pompen lucht in zijn longen.
Patient is doubtless unconscious now, and we’re infusing air into his lungs.

Snijd de beenslagaders door en pomp lucht in de borst, dat maakt het snijden gemakkelijker
Slit the femoral arteries and pump the chest; draining the fluids makes it easier to cut up

Voor goede broden was bijna mannelijke kracht nodig om er lucht in te pompen.
Good loaves needed almost manly strength, to pump in the air.

Je moet de lucht in ze pompen.
You have to pump air into them.

Hopelijk kunnen we de lucht zó vol pompen met lood, dat het lijkt alsof het draken regent.’
Hopefully we can fill the sky with so much lead it’ll be like it’s raining dragons.”

Verstrekken van technisch advies aan leveranciers van onderdelen en gebruikers van lucht- en gascompressoren, pompen en blazers
Providing technical advice to parts suppliers and users for air and gas compressors, pumps and blowers

‘Ze pompen lucht in je dikke darm, en die moet je eruit werken voordat je naar huis mag,’ zei ze.
“They inflate your colon with air, and you absolutely have to get it out before going home,” she told me.

Ik zag een rij pelgrims die lood in de lucht stonden te pompen uit winchesters die ze op heuphoogte hielden.
I saw a row of pilgrims squirting lead in the air out of Winchesters held to the hips.

Instrumenten en benodigdheden voor het bewaken van de lucht, te weten pompen, buisjes en filters voor het nemen van luchtmonsters, en filterpatronen
Air monitoring instruments and supplies, namely air sampling pumps, air sampling tubes, and air sampling filters and filter cartridges

Machinale sproei-extractietoestellen voor het reinigen van textiele bekledingen en onderdelen van deze goederen, met name handbediende en op wieltjes verplaatsbare dummyhoofden voor het sproeien en zuigen, afsluitkleppen, vouwslangen, filters, lucht-/waterafscheiders, pompen, zuigturbines
Mechanical spray extraction devices for cleaning textile coverings and parts of these goods, in particular work heads, hand-guided and moveable on rollers, for spraying and suction, shutoff valves, collapsible tubes, filters, air/water separators, pumps, suction turbines