luchtkamers oor Engels

luchtkamers

naamwoord

Soortgelyke frases

luchtkamer
air cell · air chamber

voorbeelde

Daar moet de eerste luchtkamer zijn.
That’s where the first air space should be.

b) een apparaat voor het meten van de hoogte van de luchtkamer;
(b) devices for measuring the height of the air space;

luchtkamer: hoogte niet meer dan 6 mm, onbeweeglijk; voor eieren die met de vermelding „extra” in de handel worden gebracht, mag deze hoogte evenwel niet meer dan 4 mm bedragen;
air space: height not exceeding 6 mm, stationary; however, for eggs to be marketed as ‘extra’ it may not exceed 4 mm;

Geen enkele tolerantie is echter bij de controle tijdens het verpakken of de inklaring toegestaan ten aanzien van de diepte van de luchtkamer van die eieren welke met de vermelding " EXTRA " in de handel worden gebracht .
HOWEVER , IN THE CHECKING OF EGGS MARKETED AS " EXTRA " NO TOLERANCE SHALL BE ALLOWED FOR THE HEIGHT OF THE AIR SPACE EITHER AT THE TIME OF PACKING OR ON CUSTOMS CLEARANCE .

luchtkamer: hoogte niet meer dan # mm, onbeweeglijk
Air space: height not exceeding # mm, stationary

uit ten minste twee gescheiden luchtkamers bestaan;
comprise at least two separate air compartments;

De stadia van opslag in de luchtkamer (een ruimte waar de kazen worden opgeslagen na het verlaten van de rijpingsruimte, in afwachting van hun verpakking), van reiniging van het oppervlak en indeling naar gewicht, omvang en kwaliteit, kunnen niet stelselmatig worden toegepast, maar zijn afhankelijk van de behoeften van de kaasmakerij, zonder dat dit van invloed is op de specifieke kenmerken van het product.
Depending on the needs of the cheese dairy, it could happen that the steps of placing the cheese in a resting room (in which the cheeses are stored while awaiting packaging after leaving the maturation room), cleaning the surface of the cheese and classifying the cheeses using criteria for weight, format and quality are not always carried out, without this affecting the specificity of the product.

De inspecties van onbewerkte producten omvatten een uitgebreide regelmatige controle bij binnenkomst, waarbij naar de opslagomstandigheden en naar de afmetingen van de luchtkamer wordt gekeken en door officieel erkende externe laboratoria op schadelijke stoffen wordt getest.
Raw goods’ inspections include a regular comprehensive product entry check covering storage conditions, air chamber dimensions and harmful substance tests carried out by accredited external laboratories.

Twee luchtkamers waren lek, maar de zes overgebleven secties waren nog stevig opgeblazen.
Two of the air chambers were punctured and deflated, but the remaining six still held firm.

Onderdelen voor toevoer- en afvoerkanalen voor klimaatregelingsinstallaties, waaronder luchtzuigmonden, luchtuitlaatstukken, buigzame leidingen, luchtkamers geïnstalleerd bij de inlaat of uitlaat van klimaatregelingsinstallaties, roosters en filters geïnstalleerd bij de inlaat of uitlaat van klimaatregelingsinstallaties en aanjaagventilatoren
Inlet and outlet parts of air conditioners, including air suction mouths, air exhaust mouths, flexible ducts, air chambers installed at the inlet or outlet of air conditioners, grilles and filters installed at the inlet or outlet of air conditioners, and booster fans

iii) de kwaliteitscriteria, in het bijzonder het uiterlijk van de schaal, de vastheid van het eiwit en de dooier en de diepte van de luchtkamer,
(iii) quality criteria, in particular the appearance of the shell, the consistency of the white and the yolk and the height of the air space;

Er vormde zich een kleine luchtkamer bovenin en ik realiseerde me dat de waterspiegel begon te zakken.
A small air chamber was being formed at the top and I realised that the water level was starting to come down.

Voor eieren welke met de vermelding „extra” in de handel worden gebracht, is evenwel bij de controle tijdens het verpakken of de invoer ten aanzien van de hoogte van de luchtkamer geen enkele tolerantie toegestaan.
However, in the checking of eggs marketed as ‘extra’ no tolerance shall be allowed for the height of the air space either at the time of packing or import.

b ) een apparaat voor het meten van de hoogte van de luchtkamer;
(b) devices for measuring the height of the air space;

een apparaat voor het meten van de hoogte van de luchtkamer
devices for measuring the height of the air space

Als ik het goed zie op de kaart, moeten er luchtkamers zijn.’
If I'm reading the chart correctly, there should be air pockets.""

c) bij iedere mogelijke belasting, ook wanneer slechts de helft van de luchtkamers is opgeblazen, drijvend een stabiele ligging aannemen en behouden.
(c) assume and maintain a stable trim irrespective of the load to be supported, even when only half the air compartments are inflated.

Onderdelen van verbrandingsmotoren van voertuigen, te weten EFI-afstandsstukken (elektronisch geregelde benzine-inspuiting) en fenolafstandsstukken voor gebruik met aanzuigspruitstukken, pakkingen, zuigers, klepdeksels, klepveren, klepzittingen, klepgeleiders, in- en uitlaatkleppen, geleideplaten van de aandrijfstang, tapriemen, klepstoters, brandstofinjectors, brandstoffilters en elementen, brandstofgalerijen, distributiekettingen en transmissiesets, elleboogstukken voor luchtinlaat, koude-windinlaat bestaande uit buizen, armaturen, filters en filterelementen, olievulbuizen, olieoverstroomtanks, gasklephuisadapters, luchtreinigers, luchtkamers voor inlaatspruitstukken, brandstofpompen, inrichtingen voor het regelen van de brandstofdruk, cilinderkoppen, aanzuigspruitstukken, tuimelaars, nokkenassen en motorriemschijven
Vehicle internal combustion engine parts, namely, electronic fuel injection (EFI) spacers and phenolic spacers for use with intake manifolds, gaskets, pistons, valve covers, valve springs, valve seats, valve guides, intake and exhaust valves, pushrod guideplates, stud girdles, lifters, fuel injectors, fuel filters and elements, fuel rails, timing chains and gear sets, air intake elbows, cold air intakes consisting of tube, bracket, filter and filter element, oil filler tubes, oil overflow tanks, throttle body adaptors, air cleaners, intake manifold plenums, fuel pumps, fuel pressure regulators, cylinder heads, intake manifolds, rocker arms, camshafts, and engine pulleys

Daar moet de eerste luchtkamer zijn.
That's where the first air space should be.

a) uit ten minste twee gescheiden luchtkamers bestaan;
(a) comprise at least two separate air compartments;

Het kuiken houdt zijn ’gecoate’ snavel tegen de binnenkant van de schaal en duwt zijn nek tegen het vlies dat hem van de aangrenzende luchtkamer scheidt.
Holding its shielded beak against the inside of the shell, the chick pushes the back of its neck against the membrane that separates it from the adjacent air sac.

de kwaliteitscriteria, in het bijzonder het voorkomen van de schaal, de vastheid van het eiwit en de dooier en de diepte van de luchtkamer;
quality criteria, in particular the appearance of the shell, the consistency of the white and the yolk and the height of the air space;

Rijwielen, onderdelen voor fietsen en accessoires, met name spatborden, luchtkamers voor fietsen, rijwielbellen, remmen voor rijwielen, rijwielsturen, richtingaanwijzers voor fietsen, akoestische waarschuwingssystemen voor fietsen, fietswielen, cranks voor rijwielen, rijwielkettingen, velgen voor rijwielen, rijwielbanden, tubes, pedalen voor rijwielen, wielnaven voor voertuigwielen, rijwielpompen, overbrengingen voor rijwielen, rijwielframes, fietsmanden, motoren voor rijwielen, rijwielzadels, rijwielstandaards, rijwielspaken
Bicycles, bicycles parts and accessories, in particular: mudguards, bicycle air-chambers, bicycle bells, bicycle brakes, bicycle handle bars, direction indicators for bicycles, audible warning systems for cycles, wheel for bicycles, cranks for cycles, bicycle chains, bicycle rims, bicycle tires (tyres), tubeless tires (tyres) for bicycles, pedals for cycles, hubs for vehicle wheels, bicycle pumps, gears for cycles, bicycle frames, baskets adapted for cycles, motors for cycles, bicycle saddles, bicycle stands, bicycle spokes