luchtkussenvoertuig oor Engels

luchtkussenvoertuig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hovercraft

naamwoord

a vehicle supported on a cushion of air

air-cushion vehicle

naamwoord

ACV

naamwoord

voorbeelde

4. „Schip”: een zeegaand vaartuig dat wordt gebruikt in het mariene milieu, ongeacht de vlag waaronder het vaart, van welk type ook, waaronder begrepen draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen, afzinkbare vaartuigen en drijvend materieel.
4. ‘ship’ shall mean a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft.

Luchtkussenvoertuigen voor vervoer over land, door de lucht en over het water
Air cushion vehicles for land, air and water

Reparatiediensten door ingenieurs en mecaniciens in verband met het verhelpen van fouten en trouble shooting met betrekking tot vliegtuigen, helikopters, luchtvaartuigen, luchtkussenvoertuigen, ruimtevaartuigen, voertuigen, amfibievoertuigen, vaartuigen en duikboten, telecommunicatie- of gegevensverwerkings- en -overdrachtsapparatuur, optische en mechanische toestellen en instrumenten, luchtvaartelektronica, uitrusting voor defensieve doeleinden alsmede onderdelen en accessoires voor luchtvaartuigen, waaronder de ontwikkeling van desbetreffende reparatieoplossingen
Repair by engineers and mechanics in connection with bug-fixing and trouble shooting relating to aircraft, helicopters, aerial vehicles, air cushion borne vehicles, spacecraft, land vehicles, amphibious vehicles, marine and submersible vehicles, telecommunication, data processing or transmission apparatus, optical or mechanical apparatus and instruments, avionics equipment, defence equipment, or parts and fittings within aircraft, including development of related repair solutions

Motoren voor luchtkussenvoertuigen
Engines for air cushion vehicles

Door spierkracht aangedreven middelen voor vervoer over het water, roeiboten, kano's, waterfietsen, kajakken, zeilbootjes, draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen
Water vehicles with muscle-powered propulsion, rowing boats, canoes, pedalos, kayaks, boats, hydrofoils, hovercraft

Motoren, anders dan voor voertuigen, elektrische motoren, anders dan voor voertuigen, motoren voor luchtkussenvoertuigen, hydraulische motoren
Motors and engines, except for land vehicles, electric motors, except for land vehicles, engines for air cushion vehicles, hydraulic motors

Ze namen mij op hun stalen armen, tilden mij in het luchtkussenvoertuig en stoven met mij weg.
They took me by their steel arms, put me in the impact-field glider and took off with me.

Vaartuigen en onderdelen en accessoires hiervoor, luchtkussenvoertuigen, luchtschepen en onderdelen en accessoires hiervoor, rollend spoorwegmaterieel en onderdelen en accessoires hiervoor, auto's en onderdelen en accessoires hiervoor, gemotoriseerde tweewielers, fietsen en onderdelen en accessoires hiervoor, kinderwagens, riksja's, sleden en sleeën, kruiwagens, handkarren, paardenwagens, fietsaanhangers, kabelbanen voor verwerking van lading of vracht, kipwagens voor het lossen, duwers voor mijnwagens, trekkers voor mijnwagens, tractoren, niet-elektrische krachtwerktuigen voor voertuigen, dissels, assen of spillen, kogellagers voor voertuigen, askoppelingen of -verbindingen, lagers, krachtoverbrengingen en drijfwerken, schokdempers, veren, remmen, alarmtoestellen tegen diefstal van voertuigen, rolstoelen, wisselstroommotoren of gelijkstroommotoren voor landvoertuigen, valschermen
Vessels and their parts and fittings, air-cushion vehicles, aircraft and their parts and fittings, railway rolling stock and their parts and fittings, automobiles and their parts and fittings, two-wheeled motor vehicles, bicycles and their parts and fittings, baby carriages, rickshaws, sleighs and sleds, wheelbarrows, carts, horse drawn carriages, bicycle trailers, ropeways for cargo or freight handling, unloading tippers, mine car pushers, mine car pullers, tractors, non-electric prime movers for land vehicles, shafts, axles or spindles, bearings for land vehicles, shaft couplings or connectors, bearings, power transmissions and gearings, shock absorbers, springs, brakes, anti-theft alarms for vehicles, wheelchairs, AC motors or DC motors for land vehicles, parachutes

"Schip": een zeegaand vaartuig dat wordt gebruikt in het mariene milieu, ongeacht de vlag waaronder het vaart, van welk type ook, waaronder begrepen draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen, afzinkbare vaartuigen en drijvend materieel.
"Ship" shall mean a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air‐cushion vehicles, submersibles and floating craft.

Onderhoud en reparatie van verbrandingsmotoren, met name van motoren voor luchtvaartuigen, van motoren voor luchtkussenvoertuigen, van motoren voor vaartuigen (boten, schepen), van buitenboordmotoren voor vaartuigen, van stationaire motoren
Maintenance and repair of combustion engines, in particular motors and engines for aerial vehicles, motors and engines for air-cushion vehicles, motors and engines for water vehicles (boats, ships), outboard motors for water vehicles, stationary motors and engines

Schip: een zeegaand vaartuig dat wordt gebruikt in het mariene milieu, ongeacht de vlag waaronder het vaart, van welk type ook, waaronder begrepen draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen, afzinkbare vaartuigen en drijvend materieel
ship shall mean a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft

Deel # is niet van toepassing op luchtkussenvoertuigen en vluchtsimulatoren welke onder de regeling vallen
It does not apply to hovercraft nor to flight simulators which are subject to the terms of the Arrangement

Passagiersschepen en boten, Zeilboten, Vaartuigen [boten en schepen],Vaartuigen [uitgezonderd luchtkussenvoertuigen], Vaartuigen, Jachten, Veerponten
Passenger ships and boats, Sail boats, Vessels [boats and ships], Vessels [except air cushion vehicles], Water vehicles, Yachts, Ferry boats

Schip: een onder een willekeurige vlag in het mariene milieu ingezet zeevaartuig, van welk type ook, waaronder begrepen draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen, afzinkbare vaartuigen en drijvend materieel
Ship shall mean a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft

Onderhoud en reparatie van machines en werktuigmachines, motoren, koppelingen en transmissie-organen, landbouwinstrumenten anders dan handbediend, landbouwmachines, vorkheftrucks, vervoermiddelen, luchtkussenvoertuigen, onderdelen voor voornoemde waren
Maintenance and repair of machines and machine tools, motors and engines, machine coupling and transmission components, agricultural implements other than hand-operated, agricultural machines, fork lift trucks, vehicles, air cushion vehicles, parts for the aforesaid goods

De rok is zelfs een van de belangrijkste factoren gebleken bij de ontwikkeling van het luchtkussenvoertuig, een factor waardoor het mogelijk werd dit voertuig, dat in feite toch niet veel meer was dan een kunstig stuk speelgoed, te vervolmaken tot een nuttig „werkpaard”.
In fact, the skirt came to be one of the most important factors in hovercraft development, transforming it from little more than an elaborate toy into a useful workhorse capable of transporting great loads.

Batterijopladers,Met name accu's voor gemotoriseerd speelgoed, vliegtuig-, helikopter- en scheepsmodellen, voor voertuigmodellen, met name modelauto's alsmede voor modellen van luchtkussenvoertuigen
Chargers for electric batteries,In particular batteries for motorised playthings, model aeroplanes, helicopters and ships, for model vehicles, in particular model cars, and for models of hovercraft

Propellers voor luchtvoertuigen, Luchtkussenvoertuigen, of Vaartuigen
Propellers for air vehicles, air cushion vehicles, or sea vehicles

Schip: een zeegaand vaartuig dat wordt gebruikt in het mariene milieu, ongeacht de vlag waaronder het vaart, van welk type ook, waaronder begrepen draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen, afzinkbare vaartuigen en drijvend materieel
Ship shall mean a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft

"Schip": een onder een willekeurige vlag in het mariene milieu ingezet zeevaartuig, van welk type ook, waaronder begrepen draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen, afzinkbare vaartuigen en drijvend materieel;
"Ship" shall mean a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft;

„Schip”: een zeegaand vaartuig dat wordt gebruikt in het mariene milieu, ongeacht de vlag waaronder het vaart, van welk type ook, waaronder begrepen draagvleugelboten, luchtkussenvoertuigen, afzinkbare vaartuigen en drijvend materieel.
‘ship’ shall mean a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft.

x) luchtkussenvoertuigen;
(x) air cushion vehicles;

Deel 2 is niet van toepassing op luchtkussenvoertuigen en vluchtsimulatoren welke onder de regeling vallen.
It does not apply to hovercraft nor to flight simulators which are subject to the terms of the Arrangement.

Deel 2 is niet van toepassing op luchtkussenvoertuigen en vluchtsimulatoren welke onder de Regeling vallen.
It does not apply to hovercraft or to flight simulators which are subject to the terms of the Arrangement.