luchtverontreiniger oor Engels

luchtverontreiniger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

air pollutant

naamwoord

Any pollutant agent or combination of such agents, including any physical, chemical, biological, radioactive substance or matter which is emitted into or otherwise enters the ambient air and can, in high enough concentrations, harm humans, animals, vegetation or material.(Source: LEE / TOE)

Soortgelyke frases

gasvormige luchtverontreiniger
gaseous air pollutant

voorbeelde

Menzel zei vervolgens: „Dit onderzoek wijst op een duidelijke beschermende werking van vet-antioxydanten, zoals vitamine E, tegen biologische schade die toegebracht wordt door fotochemische luchtverontreinigers zoals ozon en stikstofdioxyde.”
Menzel went on to say: “This research suggests a definite protective effect of fat antioxidants, such as vitamin E, against biological damage by photochemical air pollutants such as ozone and nitrous dioxide.”

Sommige laboratoriumproeven hebben verband gelegd tussen bepaalde luchtverontreinigers en longkanker, longontsteking en emfyseem.
Some laboratory tests have linked certain air pollutants with lung cancer, pneumonia and emphysema.

Beschikt de Commissie over cijfers betreffende het niveau van de emissies van luchtverontreinigers in de lidstaten van de EU?
Does the Commission have information concerning the level of atmospheric emissions for each Member State of the EU?

Sommige apparaten echter waarover in de advertenties wordt gezegd dat ze de luchtverontreiniging in huis tegengaan, ontwikkelen als bijprodukt ozon, dat zelf een luchtverontreiniger is.
However, some machines advertised as helping to control air pollution in homes generate as a by-product ozone, which is an air pollutant itself.

„Ozon is de luchtverontreiniger die de vegetatie in de VS het sterkst aantast”, verklaarde David Tingey van het Amerikaanse Bureau voor Milieubescherming.
“Ozone is the most important air pollutant affecting vegetation in the US,” stated David Tingey of the U.S. Environmental Protection Agency.

De Commissie kan op verschillende manieren toegang verkrijgen tot emissiegegevens van lidstaten, zowel over conventionele luchtverontreinigers (zoals zwavel, stikstofoxiden en vluchtige organische stoffen) als over broeikasgassen.
The Commission has a number of ways of accessing emission data from Member States, both of conventional air pollutants (such as sulphur and nitrogen oxides and volatile organic compounds) and greenhouse gases.

Volgens een studie van het Nationaal centrum voor milieu en duurzame ontwikkeling ligt in Griekenland het niveau van de emissies van luchtverontreinigers per eenheid van het BBP hoger dan het EU-gemiddelde en is de uitstoot van koolstofdioxide verdrievoudigd.
According to a survey by the National Environment and Sustainable Development Centre, the level of atmospheric emissions per unit of gross national product in Greece exceeds the EU average while according to the report, carbon dioxide emissions have tripled.

Het boek Chemical Exposures zegt daarover: „Luchtverontreinigers binnenshuis blijken tot de krachtigste veroorzakers en teweegbrengers van chemische intoleranties te behoren.
Says the book Chemical Exposures: “Indoor air contaminants appear to be among the most potent initiators and triggers of chemical intolerances.

De huidige activiteiten trachten de blootstelling van de mensen te verminderen door het verzamelen van gegevens over belangrijke risicofactoren, bv. tabak en andere luchtverontreinigers.
Current activities try to reduce the exposure of people to know key risk factors, e.g. tobacco and other air pollutants.

Er bestaan bijna 3000 chemische verbindingen die luchtverontreinigers genoemd kunnen worden.
Almost 3,000 chemical compounds exist that can be called air pollutants.

„Dampen uit allerlei oplosmiddelen zijn de meest voorkomende van de luchtverontreinigers binnenshuis”, zegt het boek Chemical Exposures — Low Levels and High Stakes.
“Vapors from various solvents are the most prevalent of indoor air contaminants,” says the book Chemical Exposures—Low Levels and High Stakes.

Het is een giftige mengsel van duizenden gassen en deeltjes (roet) die meerdere toxische luchtverontreinigers bevat.
It is a complex mixture of thousands of gases and particles (soot) containing several toxic air contaminants.

Een onderzoek1 naar luchtverontreinigers in de binnen- en buitenlucht in Europa, uitgevoerd door de Duitse onderzoeksinstelling Fraunhofer WKI, identificeerde stofdeeltjes2 als het meest verontreinigend in termen van impact op de menselijke gezondheid.
A study on indoor and outdoor air pollutants in Europe by the German research organisation Fraunhofer WKI identified particulate matter as the most significant pollutants in terms of the impact on human health.