luchtverversing oor Engels

luchtverversing

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ventilation

naamwoord

The process of supplying or removing air, by natural or mechanical means, to or from any space; such air may or may not have been conditioned.

Ventilatoren voor de luchtverversing van verblijven mogen de afvoer niet nadelig beïnvloeden.
Their operation shall not be affected by forced ventilation.

airing

naamwoord

Hoe dan ook, er was een vreselijke stank die uit de luchtverversing kwam.
Anyway, there was this awful smell wafting from the air ducts.

breathing

naamwoord

aeration

naamwoord

voorbeelde

Luchtverversing in besloten werkruimten
Ventilaton of enclosed workplaces

.19.2 Ruimten voor machines: alle ruimten voor machines van categorie A en alle andere ruimten die voortstuwingswerktuigen, ketels, oliestookinrichtingen, stoommachines en verbrandingsmotoren, generatoren en belangrijke elektrische werktuigen, olielaadstations, koelmachine-installaties, stabilisatie-inrichtingen, luchtverversings- en luchtbehandelingsinstallaties bevatten, alsmede soortgelijke ruimten en de bijbehorende schachten.
.19-2 Machinery spaces are all machinery spaces of category A and all other spaces containing propelling machinery, boilers, oil fuel units, steam and internal combustion engines, generators and major electrical machinery, oil filling stations, refrigerating, stabilizing, ventilation and air conditioning machinery, and similar spaces, and trunks to such spaces.

Ruimten voor machines: alle machineruimten van categorie A en alle andere ruimten die voortstuwingswerktuigen, ketels, oliestookinrichtingen, stoommachines en verbrandingsmotoren, generatoren en belangrijke elektrische werktuigen, olielaadstations, koelmachine-installaties, stabilisatie-inrichtingen, luchtverversings- en luchtbehandelingsinstallaties bevatten alsmede soortgelijke ruimten en de bijbehorende schachten.
Machinery spaces are all machinery spaces of category A and all other spaces containing propelling machinery, boilers, oil fuel units, steam and internal combustion engines, generators and major electrical machinery, oil filling stations, refrigerating, stabilising, ventilation and air conditioning machinery, and similar spaces, and trunks to such spaces.

e) voldoende luchtverversing en, indien nodig, een goede dampafvoer;
(e) adequate ventilation and, where necessary, good steam and water-vapour extraction facilities;

Luchtzuivering,Luchtverversing en Waterzuivering en Diensten op het gebied van recycling
Air deodorising, air refreshing and water purification and recycling services

Luchtverversing in besloten werkruimten
Ventilation of enclosed workplaces

Er bestaat geen veilig niveau van blootstelling aan secundaire rook en, zoals eerder door de conferentie van de partijen in Besluit FCTC/COP1(15) erkend, technische oplossingen, zoals ventilatie, luchtverversing en het gebruik van rookzones, beschermen niet tegen blootstelling aan tabaksrook.
No safe levels of exposure to second-hand smoke exist, and, as previously acknowledged by the Conference of the Parties in decision FCTC/COP1(15), engineering approaches, such as ventilation, air exchange and the use of designated smoking areas, do not protect against exposure to tobacco smoke.

Mike richtte onmiddellijk alle ventilatieroosters op zijn bezwete gezicht en zette de luchtverversing op z’n hoogst.
Mike directed all the dashboard vents right at his sweaty face and cranked up the air-conditioning full blast.

40 luchtverversingen per uur indien het ruim volledig omsloten is en de vrije hoogte maximaal 2,30 meter is;
40 air changes per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is less or equal to 2,30 meters;

Desnoods zullen ze een dwerg inhuren om via het buizenstelsel van de luchtverversing tot hier te kruipen.’
If they have to, they’ll hire a dwarf and send him in via the air-conditioning.”

Desalniettemin kan onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld bij geringe bezettingsdichtheid, een ventilatietempo van 8-10 luchtverversingen per uur voldoende zijn.
However, in some circumstances, for example where stocking density is low, eight to ten air changes per hour may suffice.

De secundaire luchtverversing dient beperkt te blijven tot de ontsluitingswerkzaamheden, de voorbereidende werken en de terugwinningswerken, en tot ruimten die rechtstreeks in verbinding
Auxiliary ventilation must be limited to development and salvage work and to places with a direct connection to the main ventilation current.

De luchtverversing was kennelijk goed, want het branden van ogen en keel en longen verminderde.
The air was well-filtered, because the burning of eyes and throat and lungs was fading.

ex 8108 90 70- dunwandige buizen, gereed voor het gebruik, voor het luchtverversings- en het airconditioningsysteem
ex 8108 90 70-Thin-walled tubes, ready for use in ventilation and air-conditioning systems-AirbusMercure (1)

voldoende luchtverversing en, indien nodig, een goede dampafvoer
adequate ventilation and, where necessary, good steam and water-vapour extraction facilities

De gebouwenbeheertechniek omvat elektronische en EDP-systemen en de componenten daarvan (maar niet de verwarmings-, luchtverversing- en klimaatregelingtoestellen zelf), die de economische en energiebesparende sturing en regeling van de bedrijfstechnische installaties in bedrijfsgebouwen tot doel hebben, met inbegrip van de bouw en de inbedrijfstelling van deze gebouwenbeheersystemen en de voorlichting van degenen die daarvan gebruik maken.
Commercial building control, therefore, includes electronic and electronic data-processing systems and their components (excluding the heating, ventilation and air-conditioning equipment itself) which are used for the economic and energy-efficient control and regulation of the operational installations in commercial buildings, including the preparation and commissioning of such building management systems and showing operators how to use them.

.19.2 Ruimten voor machines: alle ruimten voor machines van categorie A en alle andere ruimten die voortstuwingswerktuigen, ketels, oliestookinrichtingen, stoommachines en verbrandingsmotoren, generatoren en belangrijke elektrische werktuigen, olielaadstations, koelmachine-installaties, stabilisatie-inrichtingen, luchtverversings- en luchtbehandelingsinstallaties bevatten alsmede soortgelijke ruimten en de bijbehorende schachten.
.19.2 Machinery spaces are all machinery spaces of category A and all other spaces containing propelling machinery, boilers, oil fuel units, steam and internal combustion engines, generators and major electrical machinery, oil filling stations, refrigerating, stabilising, ventilation and air conditioning machinery, and similar spaces, and trunks to such spaces.

De trend om vertrekken op maat te maken, die ons het uiterste welzijn kunnen geven, draait uit op een kleine val met weinig luchtverversing, verzegelde ramen en nauwe ruimten.
The tendency towards custom-built, high-comfort environments results in small, confined spaces with little fresh air and sealed windows.

b) 30 luchtverversingen per uur indien het ruim volledig omsloten is en de vrije hoogte meer dan 2,30 meter bedraagt;
(b) 30 airchanges per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is more than 2.30 meters;

* - dunwandige buizen voor het gebruik gereed , voor het luchtverversings - en het airconditioningssysteem * 0 % * Airbus *
* - THIN-WALLED TUBES READY FOR USE IN VENTILATION AND AIR-CONDITIONING SYSTEMS * 0 % * AIRBUS

Verwarmings-, koel-, luchtverversings-, ventilatie-, airconditionings-, klimaatregelings-, ontwasemingsapparaten voor vervoermiddelen, en bedienings- of besturingsorganen en -inrichtingen, bedieningsborden voor dergelijke apparaten, warmtewisselaars, turbines, ventilatoren voor klimaatregeling
Heating, refrigerating, ventilating, purifying, air-conditioning, demisting apparatus for vehicles, their components and control devices, control panels for such apparatus, heat exchangers, turbines, ventilators for air-conditioning

Er hing de onvermijdelijke geur van luchtverversing en van fosfix, en de chemische alcohollucht van een laboratorium.
There was the inevitable scent of washed-air, phosphix, and the alcohol-chemical smell of a laboratory.

Desalniettemin kan onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld bij geringe bezettingsdichtheid, een ventilatietempo van #-# luchtverversingen per uur voldoende zijn
However, in some circumstances, for example where stocking density is low, eight to ten air changes per hour may suffice

.14 Ruimten voor machines zijn alle ruimten die voortstuwingswerktuigen, ketels, oliestookinrichtingen, stoommachines en verbrandingsmotoren, generatoren en belangrijke elektrische werktuigen, olielaadstations, koelmachine-installaties, stabilisatie-inrichtingen, luchtverversings- en luchtbehandelingsinstallaties bevatten en soortgelijke ruimten, zomede de bijbehorende schachten.
14. Machinery spaces are all spaces containing propelling machinery, boilers, oil fuel units, steam and internal combustion engines, generators and major electrical machinery, oil filling stations, refrigerating, stabilizing, ventilation and air conditioning machinery, and similar spaces, and trunks to such spaces.