luchtvoorraad oor Engels

luchtvoorraad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

air supply

naamwoord

Dat er enkele kilometers boven de aarde geen bruikbare luchtvoorraad meer is.
That there is no useful air supply a few miles off the earth.

voorbeelde

Zijn luchtvoorraad leek in orde, nee, een scheur in de buis bij zijn nek.
His air supply appeared to be all right— no— a tear in the tube, at the neck.

De luchtvoorraad in haar ademzak was voldoende voor achthonderd hartslagen.
The air in her breathing equipment would last for eight hundred heartbeats.

En ze maakten zich zorgen over hun luchtvoorraad.
And they worried about the air supply.

De luchtvoorraad was vloeibare lucht die door een kleine, maar uiterst doelmatige chemische verhitter werd gevoerd.
The air supply was liquid air passed through a tiny but highly efficient chemical heater.

Wat het eind van de luchtvoorraad is.'
That'll be the end of the air supply.""

Ze kon het schild nog wel een tijdje vasthouden, maar de luchtvoorraad in het kleine hol raakte snel op.
Though she could hold the shield for some time, the air within it would not last long.

Mijn luchtvoorraad raakt op.
My air supply is running out.

'Klopt ook, maar die luchtvoorraad is beperkt.
“Also true, but their supply of air is limited.

Deze landingsboot kon zonder net landen, maar de luchtvoorraad zou spoedig uitgeput zijn.
This landing boat could land without a grid, but its air wouldn't last long.

De onderzeeërs hebben een kleine luchtvoorraad.
The subs have a limited air supply.

Dat had te maken met voedsel- en luchtvoorraden.
It was a matter of air and food supply.

Ze moesten allemaal regelmatig terug om hun luchtvoorraad te verversen.
They all had to go back to renew their air supplies.

Om negen uur raakt zijn luchtvoorraad op.
By 9:00 his air supply runs out.

Hij kon niets doen, alleen wachten tot zijn luchtvoorraad opraakte.
There was nothing he could do except wait for his air supply to run out.

Dat nummer geeft de luchtvoorraad in de cabine aan.
That number is the air in the cabin.

Let op je luchtvoorraad.
Pay close attention to your air reserves.

Ik gebaarde dat ik mijn luchtvoorraad met haar zou delen.
I signaled to her that we were going to share my air supply.

'Controlekamer, noteer dat we om 21 uur 32 overgaan op eigen luchtvoorraad.'
“Control, mark that we are turning over to self-contained air supply at 2132 hours.”

Met een luchtvoorraad die normaal gezien maar voor een paar uur bruikbaar was, zou ze nu meer dan een week toekomen.
Even if the air would normally last only a few hours she had stretched it to more than a week.

Ze wurmden zich het schip weer binnen om uit te rusten, hun luchtvoorraad aan te vullen en te eten.
They squeezed back inside the ship to rest, recharge their air, and eat.

En Dick lijkt door zijn luchtvoorraad heen.
And Dick seems to be running out of air.

Dat er enkele kilometers boven de aarde geen bruikbare luchtvoorraad meer is.
That there is no useful air supply a few miles off the earth.

Ze maken de rover klaar met een luchtvoorraad voor drie weken.
They assemble the rover, which has a three-week air supply.

Onze luchtvoorraad werd met zuurstof aangevuld, ons voedsel nuttigden wij koud.
Our air supply was oxygenized, our food taken cold.

De luchtvoorraad is verdeeld over twee tanks:
The ship's air supply is stored in two tanks: