lucifer oor Engels

lucifer

naamwoord manlike

een stokje met een zwavelkopje, dienende om vuur te maken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

match

naamwoord

device to make fire

Ben heeft geleerd hoe hij vuur kan maken zonder lucifers.
Ben learned to make a fire without matches.

light

naamwoord

Ik heb geen wierook, maar ik mag toch geen lucifer afstrijken bij de zuurstof.
I don't have the right incense, but I can't light a match around the oxygen anyway.

matchstick

naamwoord

Papieren zakdoekjes doen er drie maanden over om te ontbinden, en lucifers zes maanden.
Paper tissues take three months to decompose, and matchsticks, six months.

Lucifer · Satan · vesta · safety match · lucifer · lighter · Congreve match · friction match · lighting stick

Lucifer

Lucifer (Satan)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lucifer

eienaam

figure mentioned in Isaiah 14:12

Lucifer manipuleert op slimme wijze onze keuzes en misleidt ons over zonde en gevolgen.
Lucifer in clever ways manipulates our choices, deceiving us about sin and consequences.

Satan

eienaam

Eeuwenlang had Lucifer met onbeperkte heerschappij het verstand van de mens belemmerd, en hij kon zich het verliezen van die satanische greep eigenlijk niet veroorloven.
For centuries, Lucifer with unlimited dominion had fettered men’s minds and could ill-afford to lose his satanic hold.

Soortgelyke frases

lucifers
matches

Hendrick Jacobszoon Lucifer
Hendrick Jacobszoon Lucifer

voorbeelde

Maar het was Lucifer-Satan natuurlijk weer
But of course it was Lucifer-Satan again

Zou Kinnaird iets tevoren met lucifers gespeeld hebben, dan had die deur geen tijd gekregen om te bevriezen.""
Had Kinnaird been playing with matches a few moments previously, that door wouldn’t have had time to freeze up.’

Kruit en springstoffen; pyrotechnische artikelen; lucifers; vonkende legeringen; ontvlambare stoffen
Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations

Je mag je nog afkeren van Lucifer en hem afzweren.’
You may still turn away from Lucifer and renounce his works.”

Hier staat dat Lucifer de kaart van verleiding is.
It says here Lucifer is the card of temptation.

Het gerucht is, dat jij de lucifer aanstak om mij te beschuldigen.
Word on the street is, you lit that match so you could pin it on me.

‘Quilchik Achtenzeventig heeft een verzoek,’ zei Lucifer.
"""Quilchik Seventy-eight has a request,"" Lucifer said."

Ik ben akkoord gegaan met de Lucifer-aanval omdat die wel eens van vitaal belang zou kunnen zijn.
I went along with the Lucifer raid because it could have been vital.

Dus jij gaat Lucifer daarmee uit de president halen?
So you're gonna pop Lucifer out of the President with that?

Mijn kind, dit kind hier, is vergeten lucifers te halen, dus dit is haar schuld?’
That my child, this child here, forgot to fetch the matches, so all this is her fault?”

De kleren hingen in de kast - niets in de zakken behalve twee boekjes lucifers, een pen en een potlood.
Clothing hung in closet — nothing in the pockets except for two matchbooks, and a pen and pencil.

Artikelen voor rokers, waaronder aanstekers en lucifers
Smokers' articles, including lighters and matches

Ik heb een paar lucifers in mijn zak.
I got some matches in me pocket.

Tweeduizend graden of tienduizend, drie uur of drie eeuwen – het maakt Lucifer niets uit.
Two thousand degrees or ten thousand, three hours or three centuries—these are nothing to Lucifer.

Nog een biertje of twee en hij zou misschien met lucifers gaan spelen.
Another beer or two, and he might start playing with matches.

‘Ik bedoel, wie zegt dat Lucifer echt zo slecht was...’ ‘Eh... iedereen?’
“I mean, who says Lucifer is so bad—” “Um, everyone?”

Heb je een lucifer?
You got a match?

De Commissie is dus van mening dat de toepassing van bovengenoemde maatregelen inzake de liberalisatie van de invoer en de handel in lucifers de belastingheffing niet in gevaar kan brengen .
Consequently, the Commission is of the opinion that the application of the abovementioned measures concerning liberalization of the importation and marketing of matches should not be detrimental to the collection of tax revenue.

En, Lucifer, je moet komen.
And, Lucifer, you have to come.

Hij pakte een lucifer, streek die aan en hield hem toen dicht bij zijn gezicht om de rook op te snuiven.
He took out a match and struck it and then held it close to his face and inhaled the smoke.

‘O ja, en een doosje lucifers, alstublieft.
‘Oh, yes, and a box of matches, please.

God richtte haar ogen op Lucifer, maar Luce volgde haar voorbeeld niet.
God cast her eyes on Lucifer, but Luce didn’t follow suit.

Detailhandel in tabak, artikelen voor rokers, lucifers
Retail services relating to tobacco, smoker's articles, matches