lumbale punctie oor Engels

lumbale punctie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lumbar puncture

naamwoord

Ik denk dat we nu een lumbaal punctie moeten doen.
I think we should do a lumbar puncture right now.

voorbeelde

Doe een lumbaal punctie.
Do a lumbar puncture.

We zullen het pas weten na de lumbaal punctie.
We won't know for sure until after the lumbar puncture.

Doe een Lumbaal Punctie om M.S. te bevestigen.
Do a lumbar puncture to confirm MS.

Het tijdig verrichten van een lumbale punctie blijft belangrijk voor de vroege diagnose van tuberculeuze meningitis.
Lumbar puncture remains important for the early diagnosis of tuberculous meningitis.

Maar er was toch iets geweest dat hem dwarszat en uiteindelijk had hij een lumbaal punctie gedaan.
But something had nagged at him and he had ended up doing a spinal tap.

Een lumbale punctie.
Get a lumbar puncture.

LP staat voor Lumbale Punctie.
LP stands for lumbar puncture.

We moeten een lumbaal punctie doen Om de vloeistof van de ruggengraat te kunnen testen.
We need to do a lumbar puncture to get some of the fluid in his spine so we can test it.

Laten we een lumbale punctie doen.
Let's get a lumbar puncture.

Pas op.Voor een lumbale punctie
Brenda, I need a bed and a nurse for a lumbar puncture

Voor een lumbale punctie.
Brenda, I need a bed and a nurse for a lumbar puncture.

We hebben lumbaal punctie genomen, En namen wat merg.
We took a lumbar puncture, got some spinal fluid.

Hoe moet ik een Lumbaal Punctie doen... op een patiënt met spontane middenrif samentrekkingen?
How am I supposed to do a lumbar puncture on a patient with intractable hiccups?

Hagan tomografíe, doe een lumbale punctie, het hele verhaal
I think there' s something going on in his head

We moeten een lumbaal punctie doen.
We need to do a lumbar puncture.

Ik denk dat we nu een lumbaal punctie moeten doen.
I think we should do a lumbar puncture right now.

Lumbale punctie.
Okay, spinal tap.

Wil je een lumbaal punctie doen voor bevestiging, of is schuldgevoel genoeg om iets te beginnen voor te schrijven?
You want to do an LP to confirm or is guilt enough to start filling prescriptions?

Om te bewijzen, te determineren of meningitis aanwezig is -- zal er een onderzoek van het hersenvocht plaats moeten vinden. het vocht word verkregen door het nemen van een lumbale punctie -- een naald in de rug stoppen om wat van de vloeistof in het ruggenmerg te verkrijgen.
To prove, to determine whether meningitis is present, a cerebrospinal fluid ( CSF ) examination [ must take place ], and CSF is acquired by doing a lumbar puncture, putting a needle in the back to obtain fluid.

Hoofdpijn na lumbale punctie. (brief)
Dural trauma during lumbar puncture. (letter)

Er was geen trauma of lumbale punctie aan de klachten voorafgegaan.
The symptoms were not preceded by trauma or lumbar puncture.

Onderzoeken om de lumbale punctie.
Evacuating lumbar puncture.

De pediater van het ziekhuis voert een lumbale punctie (ruggenmergpunctie) uit bij Elena.
The hospital pediatrician performs a lumbar puncture (spinal tap) to Elena.

Wat is een lumbale punctie?
What is a lumbar puncture?

Door middel van een lumbale punctie wordt serum ingespoten en wordt de druk gemeten om absorptieweerstand te bepalen.
Through a lumbar puncture, serum is injected and pressure is measured to see resistance to absorption.