lustopwekkend middel oor Engels

lustopwekkend middel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aphrodisiac

naamwoord

Een hoop mensen realiseren het niet, maar het is een natuurlijk lustopwekkend middel.
A lot of people don't realize this, but it's actually a natural aphrodisiac.

voorbeelde

Kalkoen is een lustopwekkend middel.
Turkey is an aphrodisiac.

De Azteken geloofden dat chocola een van de sterkste lustopwekkende middelen was.’
The ancient Aztecs believed chocolate to be one of the strongest aphrodisiacs, you know.’

Een hoop mensen realiseren het niet, maar het is een natuurlijk lustopwekkend middel.
A lot of people don't realize this, but it's actually a natural aphrodisiac.

Ik vind het erg opwindend... als een lustopwekkend middel.
I find it very arousing... like an aphrodisiac.

Omdat ze bang zijn voor zijn reputatie als lustopwekkend middel.
Because they fear its reputation as an aphrodisiac.

Als je de sfeer hier kon inblikken, zou je een fortuin kunnen verdienen door hem te verkopen als lustopwekkend middel.
If someone could can the air pervading the place, they could make a fortune selling it as an aphrodisiac.

Je weet wel, ik denk dat die kerel de stof van neushoorns gebruikt... als een lustopwekkend middel, omdat hij een beest is.
You know, I bet that guy uses the dust of rhino horns as an aphrodisiac, because he's an animal.

Dit product behoeft waarschijnlijk geen introductie. Al jarenlang staat het bekend als een van de beste lustopwekkende middelen.
No need for introduction: Spanish Fly has been known for many years as one of the best sexually stimulating products on the market.

Bijvoorbeeld door lustopwekkende middelen te gebruiken, afrodisiaca genoemd.
For example, by generating pleasure to use, called aphrodisiacs.

Eigenlijk valt te betwijfelen of lustopwekkende middelen wel echt bestaan.
Actually, it is doubtful whether lust generating resources really exist.

Laos wordt in Indonesië gezien als een lustopwekkend middel en zou de menstruatie bevorderen.
Laos is seen in Indonesia as an aphrodisiac and is said to promote menstruation.

Het is de schors van de struik die geoogst wordt en al eeuwenlang gebruikt wordt als lustopwekkend middel.
It is the bark of the shrub which for many centuries has been harvested and used for its aphrodisiac properties.

Spanish Fly Extra - Dit product behoeft waarschijnlijk geen introductie. Al jarenlang staat het bekend als een van de beste lustopwekkende middelen.
Spanish Fly Extra - No need for an introduction: Spanish Fly has been known for many years as one of the best sexually stimulating products on the market.

Lustopwekkende middelen, afrodisiaca, zijn genoemd naar de Griekse godin van de vruchtbaarheid, Aphrodite, geboren uit de schuimkoppen van de zee in Cyprus.
Aphrodisiacs, remedies that increase sexual desire, are named after the Greek goddess of fertility, Aphrodite, born from the sea foam in Cyprus.

Ze geloofden dat chocolade een geschenk van de god Quetzalcoatl was, en dronken het als verfrissing, als lustopwekkend middel en zelfs om zich voor te bereiden op de strijd.
They believed that chocolate was a gift from the god Quetzalcoatl, and drank it as a refreshing beverage, an aphrodisiac, and even to prepare for war.

Cannabis wordt al tijden gebruikt als lustopwekkend middel en dit feit is ook al lang bij de mens bekend; het actieve ingrediënt THC wekt euforie op en kan de zintuigen versterken.
Cannabis has been used as an aphrodisiac for quite some time and is in fact one of the oldest known to man, due to the active ingredient THC which induces euphoria and can heighten the senses.

Ze ontdekten dat de groep op Maca de 40km sneller aflegde dan hun oorspronkelijke tijd en dat zij ook een verbeterde seksuele drift aangaven; dit suggereert dat Maca inderdaad werkt als een lustopwekkend middel.
They found that the group given maca completed the 40km faster than their original time, and reported an improved sexual drive – suggesting that maca does act as an aphrodisiac.

Blauwe Lotus vindt haar oorsprong langs de oevers van de rivier De Nijl in Egypte en in de oude Egyptische beschaving had zij een eerbiedige en culturele status als kalmerend middel, pijnstiller en lustopwekkend middel.
Originating from along the banks of the river Nile in Egypt, blue lotus historically held a position of reverence and cultural significance in ancient Egyptian civilization as a sedative, painkiller and aphrodisiac.

Ook vandaag de dag is catuaba in de traditionele Braziliaanse geneeskunst nog een veelgebruikt middel voor lustopwekkende dranken. Men gebruikt het om het seksuele verlangen te vergroten wanneer er sprake is van een verminderd libido.
Catuaba is still used today in traditional Brazilian medicine to prepare ‘love potions’ for increasing sexual desire and natural remedies for treating loss of libido.

In de traditionele Braziliaanse kruidengeneeskunde wordt Catuaba gezien als een middel dat het centrale zenuwstelsel stimuleert en lustopwekkende kwaliteiten heeft.
In traditional Brazilian herbal medicine, Catuaba is considered a central nervous system stimulant that also contains aphrodisiac like qualities.

Van oudsher wordt maca gebruikt in de volksgeneeskunde als vruchtbaarheids- en vitalitiserend middel voor zowel mannen als vrouwen, en is het een geliefd ingrediënt in lustopwekkende producten.
Historically, it is used as a folk medicine for vitality and fertility for both men and women, and is a popular ingredient in aphrodisiac products.