maag- oor Engels

maag-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gastric

adjektief

Verlaging van de zuurgraad van de maag door lansoprazol leidt tot verhoging van het aantal bacteriën in de maag dat normaal in het maagdarmkanaal voorkomt
Decreased gastric acidity due to lansoprazole increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract

gastro-

adjektief

Beginnend met de maag En het maag-Darmstelsel.
Beginning with the stomach and the gastro-intestinal system.

Soortgelyke frases

JK Maag Tartu
JK Maag Tartu

maag-darmarts
gastroenterologist

magen
stomachs

ogen groter dan je maag hebben
have eyes bigger than one's belly · have eyes bigger than one's stomach

de liefde van de man gaat door de maag
the way to a man's heart is through his stomach

maag
belly · breadbasket · guts · maw · rumen · stomach · tummy

maag-darmstelsel
GI tract · alimentary canal · digestive system · digestive tract · gastrointestinal tract · gut

voorbeelde

Dan mag ze de houtjes uit deze kist gebruiken.
Then she’s allowed to use the wood from the chest.

(Mag volgens het Indonesische recht niet worden uitgevoerd.
(Prohibited from export under the Indonesian law.

Dat mag je niet zien.
You're not seeing that.

Hé... mag ik je wat vragen?
So, hey uh, can I ask you something?

Mag ik nu gaan, alstublieft?
Can I go now, please?

Ik mag dan tenger zijn, maar ik krijg de klus tenminste geklaard.’
I may be slight but I get the job done.”

Er zit een heleboel in mijn hersenen wat Patrice niet mag zien.
There’s a lot in my brain that I don’t want Patrice to see.

Het mag dan wel geen chatêau zijn, maar het is een goede plaats om je'thuis'te noemen.
It's not a chateau, but it's a darn good place to call home.

Ik mag die kerels hier helemaal niet.
I do not like the men on this spaceship.

Je mag er niet naar streven zelf heerser te worden over een land of een volk.
You must not seek to rule a land or people for yourself.

het nekbuigmoment om de y-as mag in gestrekte toestand niet groter zijn dan 57 Nm;
The neck bending moment about the y axis shall not exceed 57 Nm in extension.

Het mag eigenlijk niet eens nat worden.’
You’re not even really supposed to get it wet.”

'Mag ik u vragen of u enig idee hebt waar Staci Keilly op dit moment is?
"""If you'll bear with me a minute, sir, do you have any idea where Staci Keilly is now?"

De uitvoerend directeur mag deze bevoegdheden op zijn beurt delegeren.
The Executive Director shall be authorised to sub-delegate those powers.

'Het is er verschrikkelijk heet en bovendien doet Otho iets wat ik niet mag zien.'
‘The heat’s unbearable, and besides, Otho’s doing some process I’m not supposed to watch.’

Mag ik uw huis salade, alstublieft?
May I have your house salad, please?

De volgende twee mag je zelf doen.
You're on your own for the next two.

Ik ben wel de laatste die jou mag veroordelen,’ zei Ilara zacht, en nu moest ze bijna huilen.
I of all people have no room to judge,” Ilara said softly, and now she sounded close to tears.

Op de hogere school mag ik uitgaan heel lang opblijven, door Europa trekken met m'n vriendje...
But when I get into high school, I get to go out on dates stay up really late, backpack across Europe with my boyfriend-

Deze termijn mag normaliter niet langer zijn dan 90 dagen.
That time limit shall not normally exceed 90 days.

Je mag naar binnen gaan.
You can go in if you like.

'Dit is het tijdperk van de maag,' zei hij.
“This is the time of the stomach,” he said.

e) Frankrijk mag deze gebieden bij wijze van bijdrage tot de verhoging van de produktiviteit tijdelijke aanpassingssteun verlenen.
(e) France is authorized to grant the territories temporary adaptation aid as a contribution to the improvement of productivity.

Zijn maag zat vol scheermessen.
His stomach was full of razor blades.

Dezelfde overeenkomstsluitende partij mag hetzelfde nummer niet aan een ander type vervangingskatalysator toekennen.
The same Contracting Party may not assign the same number to another type of replacement catalytic converter.