maatschappelijke sciencefiction oor Engels

maatschappelijke sciencefiction

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

social science fiction

science fiction subgenre

voorbeelde

Maatschappelijke sciencefiction is een subgenre van sciencefiction.
Science-fiction opera is a subgenre of science fiction.

En sciencefiction, maar dan liever iets met een maatschappelijk aspect dan metruimteschepen.'
Science fiction, but more about social issues than space ships.'

En sciencefiction, maar dan liever iets met een maatschappelijk aspect dan met ruimteschepen.'
Science fiction, but more about social issues than space ships.'

Met La nuit des taupes knoopt Philippe Quesne aan bij het genre van de maatschappelijke sciencefiction.
With La nuit des taupes, Philippe Quesne links into the genre of social science-fiction.

Sciencefiction kan een laboratorium zijn voor experimenten rond de verbeelding van tijd en ruimte, maatschappelijke en affectieve verhoudingen tussen mensen.
Sciencefiction can be a laboratory for experiments imagining time, space, societal and affectionate relations between human beings.

Women’s March Netherlands en CINE willen daarom het maatschappelijk belang van deze film onderstrepen: De film laat het belang zien van representatie: een Afro-Amerikaans meisje speelt de hoofdrol, en vele van de prominente bijrollen worden ook vervuld door mensen van kleur, juist de mensen die zichzelf nauwelijks vertegenwoordigd zien in films (en al helemaal niet in sciencefiction films); De film laat het belang van sterke vrouwelijke karakters in cinema zien, welke ook ondervertegenwoordigd zijn; De regisseur van de film, Ava DuVernay, heeft als eerste vrouwelijke Afro-Amerikaanse regisseur een budget van 100 miljoen dollar gekregen om een belangrijk verhaal over volharding en diversiteit neer te kunnen zetten.
Women’s March Netherlands and CINE therefore want to emphasize the social importance of this movie: The movie shows the importance of representation: the lead role is played by a young black girl, and many other roles are also played by people of color, who are underrepresented in movies in general, but the science fiction genre in particular; The movie shows the importance of strong female characters in cinema, who are also underrepresented in movies in general; Ava DuVernay is the first female African-American director who received a budget of 100 million dollars for a movie, and created this important production which she clearly positioned as a story about endurance and diversity, providing role models that are never cast in this light.