machtiging Lijsten ontwerpen oor Engels

machtiging Lijsten ontwerpen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Design Lists right

A right that allows a user to add, modify, or remove fields of a list, document library, discussion board, or survey.

voorbeelde

Als u IRM wilt toepassen op een lijst of bibliotheek, moet u ten minste de machtiging Ontwerpen hebben voor die lijst of bibliotheek.
To apply IRM to a list or library, you must have at least the Design permission level for that list or library.

Als u IRM wilt toepassen op een lijst of bibliotheek, moet u ten minste de machtiging Ontwerpen hebben voor die lijst of bibliotheek.
To enable IRM on a list or library, see Apply Information Rights Management to a list or library.

Opmerking: Als u wilt inhoudstypen toevoegen aan een lijst of bibliotheek, moet u ten minste de machtiging Ontwerpen hebben voor die lijst of bibliotheek.
Note: To add content types to a list or library, you need at least the Design permission level for that list or library.

De Lid-Staten, met uitzondering van Spanje en Portugal, dienen voor elke in artikel 2 bedoelde soort visserij een ontwerp van periodieke lijst in waarop de vaartuigen zijn vermeld die overeenkomstig artikel 164 van de Toetredingsakte in aanmerking komen voor een machtiging om hun visserijactiviteiten tegelijkertijd uit te oefenen.
Member States other than Spain and Portugal shall draw up, for each type of fishing referred to in Article 2, proposals for periodic lists specifiying the vessels which may fish at the same time, in conformity with Article 164 of the Act of Accession.

De Portugese autoriteiten verstrekken de Commissie de ontwerpen van de periodieke lijsten waarop de vaartuigen zijn vermeld die overeenkomstig artikel 349 van de Toetredingsakte in aanmerking komen voor een machtiging om hun visserijactiviteiten tegelijkertijd uit te oefenen, ten minste vijftien dagen vóór de datum die voor het van kracht worden van die lijsten is voorzien.
The Portuguese authorities shall communicate to the Commission proposals for periodic lists, specifying the vessels which may fish at the same time, in conformity with Article 349 of the Act of Accession, at least 15 days before the date set for the entry into force of such lists.

De Spaanse autoriteiten dienen bij de Commissie en, ter informatie, bij de in punt 7 van de bijlage genoemde Portugese controle-instanties, de ontwerpen in van de in artikel 352, lid 2, van de Toetredingsakte bedoelde lijsten van vaartuigen, de zogeheten »periodieke lijsten", waarop, na toepassing van de coëfficiënten vermeld in artikel 158, lid 2, van genoemde Akte, de vaartuigen zijn vermeld die in aanmerking komen voor een machtiging om hun visserijactiviteiten tegelijkertijd uit te oefenen, overeenkomstig artikel 352 van genoemde Akte.
The Spanish authorities shall communicate to the Commission and, for information purposes, to the Portuguese control authorities mentioned in point 7 of the Annex, the proposals for the 'periodic lists' of vessels referred to in Article 352 (2) of the Act of Accession, specifying, on the basis of the conersion rates defined in Article 158 (2) of the Act of Accession, the vessels which may fish at the same time in conformity with Article 352 of the said Act.

De Spaanse autoriteiten dienen bij de Commissie en, ter informatie, bij de in punt 7 van de bijlage genoemde Portugese controle-instanties, de ontwerpen in van de in artikel 352, lid 2, van de Toetredingsakte bedoelde lijsten van vaartuigen, de zogeheten „periodieke lijsten”, waarop, na toepassing van de coëfficiënten vermeld in artikel 158, lid 2, van genoemde Akte, de vaartuigen zijn vermeld die in aanmerking komen voor een machtiging om hun visserijactiviteiten tegelijkertijd uit te oefenen, overeenkomstig artikel 352 van genoemde Akte.
The Spanish authorities shall communicate to the Commission and, for information purposes, to the Portuguese control authorities mentioned in point 7 of the Annex, the proposals for the ‘periodic lists’ of vessels referred to in Article 352 (2) of the Act of Accession, specifying, on the basis of the conversion rates defined in Article 158 (2) of the Act of Accession, the vessels which may fish at the same time in conformity with Article 352 of the said Act.

De Portugese autoriteiten dienen bij de Commissie en, ter informatie, bij de in punt 7 van de bijlage genoemde Spaanse controle-instanties, de ontwerpen in van de in artikel 165, lid 2, van de Toetredingsakte bedoelde lijsten van vaartuigen, de zogeheten „periodieke lijsten”, waarop, na toepassing van de coëfficiënten vermeld in artikel 158, lid 2, van de genoemde Akte, de vaartuigen zijn vermeld die in aanmerking komen voor een machtiging om hun visserijactiviteiten tegelijkertijd uit te oefenen, overeenkomstig artikel 165 van genoemde Akte.
The Portuguese authorities shall communicate to the Commission and, for information purposes, to the Spanish control authorities mentioned in point 7 of the Annex, the proposals for the ‘periodic lists’ of vessels referred to in Article 165 (2) of the Act of Accession, specifying, on the basis of the conversion rates defined in Article 158 (2) of the Act of Accession, the vessels which may fish at the same time in conformity with Article 165 of the said Act.

De Portugese autoriteiten dienen bij de Commissie en, ter informatie, bij de in punt 7 van de bijlage genoemde Spaanse controle-instanties, de ontwerpen in van de in artikel 165, lid 2, van de Toetredingsakte bedoelde lijsten van vaartuigen, de zogeheten »periodieke lijsten", waarop, na toepassing van de coëfficiënten vermeld in artikel 158, lid 2, van de genoemde Akte, de vaartuigen zijn vermeld die in aanmerking komen voor een machtiging om hun visserijactivitiviteiten tegelijkertijd uit te oefenen, overeenkomstig artikel 165 van genoemde Akte.
The Portuguese authorities shall communicate to the Commission and, for information purposes, to the Spanish control authorities mentioned in point 7 of the Annex, the proposals for the 'periodic lists' of vessels referred to in Article 165 (2) of the Act of Accession, specifying, on the basis of the conversion rates defined in Article 158 (2) of the Act of Accession, the vessels which may fish at the same time in conformity with Article 165 of the said Act.