malware oor Engels

malware

Een computerprogramma dat ontworpen is of kan gebruikt worden, voor slechte bedoelingen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

malware

naamwoord

Een computerprogramma dat ontworpen is of kan gebruikt worden, voor slechte bedoelingen.

A program that have been designed with or can be used for malicious intent.

Nou, we denken dat de hackers malware op het computersysteem geplaatst hebben.
Well, we believe that the hackers injected malware into the hospital computer system.

malicious software

naamwoord

Net zoals andere malware krijgen computerwormen meestal een naam, zoals Slammer.
Like other types of malicious software, computer worms are usually assigned individual names, such as Slammer.

voorbeelde

Waarschijnlijk door malware te sturen, verstopt als bijlage....
She probably did it by sending malware disguised as an attachment...

Nou, we denken dat de hackers malware op het computersysteem geplaatst hebben.
Well, we believe that the hackers injected malware into the hospital computer system.

Criminelen proberen die te gebruiken door malware op computers te installeren zonder dat de eigenaars dat merken.
Exploiting those weaknesses, they usually try to install malicious software (malware) on people’s computers without their knowledge.

Als je een computer gebruikt en een homepage of startpagina te zien krijgt die je niet zelf hebt ingesteld, staat er mogelijk malware op je computer.
If you’re on a computer and you're seeing a homepage or start-up page that you didn’t set yourself, your computer may have malware.

Beveiligingsspecialist Christiaan Beek van McAfee gaf aan dat deze variant was ontworpen om zich snel te verspreiden en dat de malware zich richtte op "complete energiemaatschappijen, de energievoorziening, busstations, benzinestations, het vliegveld en banken".
McAfee engineer Christiaan Beek stated that this variant was designed to spread quickly, and that it had been targeting "complete energy companies, the power grid, bus stations, gas stations, the airport, and banks".

Toen je het ziekenhuis binnen kwam, werd je defibrillator besmet met de malware.
When you entered the hospital, the malware leaped onto your defib from an infected device.

Als Google je gebruikelijke zoekmachine is, maar ineens niet meer, kan er sprake zijn van malware.
If Google is normally your search engine and suddenly it’s not, you may have malware.

Na de bezorging: Berichten met bijlagen die slagen voor de eerste malwarecontrole worden in de inbox van de gebruiker geplaatst, maar kunnen achteraf worden geïdentificeerd als malware door langer durende malwarescans.
Post-delivery—Messages with attachments that pass initial malware checks are placed in the user’s inbox, but might be identified as malware after the fact by longer-running malware scans.

Ik upload nu malware.
Uploading malware now.

Ze ontwikkelen malware om als wapen te gebruiken, zoals Stuxnet en Flame.
They're developing weaponized malware, like Stuxnet and Flame.

Software voor opsporing van malware in personal computers en voor noodhulp bij beveiligingsincidenten
Computer software for use in malware detection in personal computers and for use in computer security incident response

Houd onze producten vrij van spam en malware.
Please keep our products spam- and malware-free.

Software in papiervorm, onder andere voor het blokkeren, wissen en melden van spam (ongewenste e-mail), en voor bescherming tegen mod phishing en malware, waaronder virussen, computerwormen, Trojaanse paarden, spyware en adware
Computer software in paper form, including for blocking, deleting and reporting spam (unwanted e-mails), for protection against phishing and malware, including viruses, computer worms, trojans, spyware and adware

De deelnemer neemt afdoende maatregelen, waaronder met name bescherming tegen virussen en malware, maatregelen tegen phishing, hardening, en patchbeheerprocedures
The participant shall establish appropriate measures, including in particular anti-virus and malware protection, anti-phishing measures, hardening, and patch management procedures

Ook konden ze malware installeren die pas in werking zou treden wanneer de auto harder ging dan 20 km/u of iets dergelijks.
They also were able to install malware that wouldn't kick in and wouldn't trigger until the car was doing something like going over 20 miles an hour, or something like that.

Zo loopt u minder risico op datalekken, malware en schadelijke insiders.
This reduces data leak, malware, and malicious insider risks.

Malware is elke software die gebruikt wordt om computersystemen te verstoren, gevoelige informatie te verzamelen of toegang te krijgen tot private computersystemen.
Malware, short for malicious software, is any software used to disrupt computer operation, gather sensitive information, or gain access to private computer systems.

overwegende dat er momenteel andere EU-projecten lopen op het gebied van situationeel bewustzijn, malwaredetectie en informatie-uitwisseling (het Malware Information Sharing Platform (MISP) en het Multi-Agent System For Advanced persistent threat Detection (MASFAD));
whereas there are other ongoing EU projects on situational awareness, malware detection and information sharing (the Malware Information Sharing Platform (MISP) and the Multi-Agent System For Advanced persistent threat Detection (MASFAD));

Om je te overtuigen dat hij betrouwbaar is want hij is degene die de malware beheerd.
To convince you he's trustworthy because he's the one controlling the malware.

Een andere container maakte melding van de malware.
Another container was registering the malware.

Bekijk De schade beoordelen (malware) voor meer algemene informatie over malware.
For more general information on malware, see Assess the damage (hacked with malware).

Je stopt hem in je computer en de malware doet zijn werk.’
Plug it in, and the malware does the rest.”

Zo filtert Google uw e-mails op spam en malware en loopt u minder risico om e-mails kwijt te raken.
This helps ensure that Google is filtering your email for spam and malware, and reduces the risk of lost emails.

De malware kopieert zich en herschrijft de originele code van de laptop.
The malware is replicating itself and overwriting the laptop's existing code.

Malware: Alleen berichten die zijn gemarkeerd als 'Malware'.
Malware--Include only messages marked as malware.