masters oor Engels

masters

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

master

naamwoord

En wat is dat groter, cosmische master plan?
And what is this bigger, cosmic master plan?

Soortgelyke frases

Master of Business Administration
Master of Business Administration

master
master · master's degree

Master and Commander: The Far Side of the World
Master and Commander: The Far Side of the World

Master-
grad

Masters of Hardcore
Masters of Hardcore

Master
Master's degree · master

Tennis Masters Cup
Tennis Masters Cup

Nebula Grand Master Award
Damon Knight Memorial Grand Master Award

Mix Master Mike
Mix Master Mike

voorbeelde

Ook bij de uitwerking van de inhoud van master- en doctoraatsprogramma's moet rekening worden gehouden met de behoeften van derde landen op het vlak van economische en sociale ontwikkeling.
The economic and social development needs of third countries should also be taken into account when planning the content of masters degrees and doctorates.

De lidstaten schrijven voor dat als de master- en de feeder-icbe verschillende auditors hebben, deze auditors een overeenkomst tot uitwisseling van informatie moeten aangaan, om ervoor te zorgen dat beide auditors hun plichten vervullen, met inbegrip van de regelingen die getroffen zijn voor de naleving van de voorwaarden in lid 2.
Member States shall require that if the master and the feeder UCITS have different auditors, those auditors enter into an information-sharing agreement in order to ensure the fulfilment of the duties of both auditors, including the arrangements taken to comply with the requirements of paragraph 2.

1. De lidstaten schrijven voor dat de feeder-icbe uiterlijk twee maanden na de datum waarop de master-icbe deze over het bindende besluit tot liquidatie heeft geïnformeerd aan de bevoegde autoriteiten de volgende gegevens verstrekt:
Member States shall require the feeder UCITS to submit to its competent authorities no later than two months after the date on which the master UCITS informed it of the binding decision to liquidate, the following:

Master Bonel kan niet zijn graf in zonder kist, Broeder
Master Bonel can't go to his grave without a coffin, Brother.

Niels en de Babe Master wisselden een snelle blik en trokken veelbetekenend hun wenkbrauwen op.
Niels and the Babe Master exchanged a quick glance and suggestively raised their eyebrows.

Onder d) heeft het MEDIA-programma bijgedragen tot de digitalisering van Europese inhoud door middel van proefprojecten zoals Europe's Finest[20] (digitalisering van Europese klassiekers) en D-Platform[21] (een gemeenschappelijk instrument om het maken van digitale masters van Europese films en de distributie van die films in digitale vorm te vergemakkelijken).
Under (d) The MEDIA programme has contributed to the digitisation of European content through pilot projects such as Europe's Finest[20] (digitisation of European classics) and D-Platform[21] (common tool facilitating the digital mastering and distribution of European films).

De feeder-icbe belegt niet in rechten van deelneming van de master-icbe totdat een dergelijke overeenkomst van kracht is geworden.
The feeder UCITS shall not invest in units of the master UCITS until such agreement has become effective.

'Ik heet u welkom op Ashby, master Anthony.'
“I welcome you to Ashby, Master Anthony.”

Wanneer de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de master-icbe in kennis worden gesteld van een onregelmatigheid betreffende de master-icbe of ontdekken dat de master-icbe de bepalingen van deze richtlijn niet naleeft, kunnen zij indien nodig besluiten passende acties te ondernemen om ervoor te zorgen dat de deelnemers in de master-icbe hierover worden ingelicht.
Where the competent authorities of the master UCITS home Member State are informed of an irregularity with regard to the master UCITS or detect that the master UCITS does not comply with the provisions of this Directive, they may decide, where appropriate, to take relevant action to ensure that unit-holders of the master UCITS are informed accordingly.

Een document in de vorm opgenomen in bijlage II, wordt aangehecht aan en vormt een integrerend onderdeel van elke standaardovereenkomst, met uitzondering van de FBE Master Agreement for Financial Transactions (uitgave #), krachtens welke operaties tegen onderpand (met inbegrip van, maar niet beperkt tot repo-overeenkomsten, repo-overeenkomsten met wederinkoop, koop/wederverkoopovereenkomsten, verkoop/terugkoopovereenkomsten, effectenuitleenovereenkomsten en tripartiete repo-overeenkomsten) of OTC-derivatenoperaties met betrekking tot de externe reserves van de ECB worden uitgevoerd
A document in the format set out in Annex # shall be annexed to and form an integral part of every standard agreement, except the FBE Master Agreement for Financial Transactions (Edition #), under which collateralised operations (including, without limitation, repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements, sell/buy-back agreements, securities lending agreements and triparty repo arrangements) or over-the-counter derivatives operations involving the ECB's foreign reserve assets are conducted

Het was letterlijk de dag nadat ik klaar was met masteren.
It was literally the day after I had finished mastering it.

a) een verklaring dat de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de feeder-icbe de belegging van de feeder-icbe in rechten van deelneming van de master-icbe heeft goedgekeurd;
(a) a statement that the competent authorities of the feeder UCITS home Member State approved the investment of the feeder UCITS in units of such master UCITS;

voor tegenpartijen gevestigd buiten Frankrijk en Duitsland en niet met rechtspersoonlijkheid in de Verenigde Staten, de „ # nternational Swaps and Derivatives Association Master Agreement » (Meerdere valuta 's--- transnationaal, versie naar Engels recht
for Counterparties located outside France and Germany and not incorporated in the United States, the « # nternational Swaps and Derivatives Association Master Agreement » (Multicurrency--- cross-border, English law version

Laat Masters met rust.
Leave Masters alone.

Bij beschikking van 21 oktober 2005 heeft een Master van de High Court of Justice of England and Wales, Queen’s Bench Division, voornoemde beslissingen op grond van die verordening in Engeland uitvoerbaar verklaard.
By order of 21 October 2005, a Master of the High Court of Justice (England and Wales), Queen’s Bench Division, ordered that the judgments be enforceable in England pursuant to that regulation.

‘Is dat in orde, Master Chief?’
“Will that be all right with you, Master Chief?”

Later is een 8 bit-versie voor de Master System en Game Gear op de markt gekomen.
An 8-bit version of the game was later released for the Master System and Game Gear.

„Raamverrekeningsovereenkomst („Master Netting Agreement”) naar Engels recht en opgesteld in de Engelse taal (voor gebruik met alle tegenpartijen, behalve met tegenpartijen:
‘Master Netting Agreement governed by English law and drafted in the English language (for use with all counterparties except counterparties):

Bedankt, master, dat u me kreupel heeft gemaakt.
" Thank you, massa, for... turnin'me into a cripple. "

(b) De Bond Market Association Master Repurchase Agreement voor operaties met tegenpartijen georganiseerd, dan wel met rechtspersoonlijkheid naar het recht van de Verenigde Staten (federaal of staat); en
(b) The Bond Market Association Master Repurchase Agreement for operations with counterparties organised or incorporated under US federal or state laws; and

De lidstaten schrijven voor dat een feeder-icbe die reeds werkzaamheden als icbe uitoefent, met inbegrip van werkzaamheden als feeder-icbe van een andere master-icbe, aan haar deelnemers de volgende informatie verstrekt:
Member States shall require that a feeder UCITS which already pursues activities as a UCITS, including those of a feeder UCITS of a different master UCITS, shall provide the following information to its unit-holders:

De mogelijkheid van overdracht van activa in natura aan de master-icbe moet met name die feeder-icbe’s, waaronder tot een andere master-icbe behorende feeder-icbe’s, welke reeds activiteiten als icbe hebben uitgeoefend helpen transactiekosten te vermijden die voortvloeien uit de verkoop van activa waarin zowel de feeder-icbe als de master-icbe hebben belegd.
The possibility of transferring assets in kind to the master UCITS should in particular help those feeder UCITS which have already been carrying on activities as a UCITS, including a feeder UCITS of a different master UCITS, to avoid transaction costs arising from the sale of assets which both the feeder UCITS and the master UCITS have invested in.

“Meneer Masters zegt altijd: ‘Liefde is voor dwazen en dromers’.
Masters is always saying: ‘Love is for fools and dreamers.

Deze regeling is beschreven in Master Circular DBOD nr.
The details of the scheme are set out in the Master Circular DBOD No.

Zijn ouders hadden verwacht dat hij zijn bachelor zou halen en misschien zelfs zijn master.
His parents expected their son to get an undergraduate degree, and perhaps a master’s.