materiaal oor Engels

materiaal

/matəri'jal/ naamwoord onsydig

De substantie waarvan een product is gemaakt of is samengesteld.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

material

naamwoord

text

Ik heb nog niet genoeg materiaal verzameld om een boek te kunnen schrijven.
I have not yet collected sufficient materials to write a book.

data

naamwoord

Deze technieken zijn gevoelig voor lokale verstoring van het magnetische veld, bijvoorbeeld door ijzerhoudende materialen.
The aim of this article is to review available data to understand the occurrence and meaning of microbleeds.

stuff

naamwoord

Als we hiermee doorgaan, moeten we ons eigen materiaal schrijven.
You know, if we're going to do this, we should write our own stuff.

materials

naamwoord

De substantie waarvan een product is gemaakt of is samengesteld.

The substance of which a product is made or composed.

Ik heb nog niet genoeg materiaal verzameld om een boek te kunnen schrijven.
I have not yet collected sufficient materials to write a book.

Soortgelyke frases

onbeperkt materiaal
unlimited material

beperkt materiaal
finite material · limited material

materialen
materials

elastisch materiaal
elastic material

recycling van materialen
reuse of materials

elektrisch materiaal
electrical equipment

isolerend materiaal
insulating material

brug naar materiaal
bridge by material

expliciet (materiaal)
explicit (content)

voorbeelde

Het gebruik van moderne, doeltreffende coatings en corrosiewerende voorzieningen in de ballastruimten zal de voor oudere tankerontwerpen kenmerkende snelle aantasting van het materiaal helpen voorkomen.
The use of modern effective coatings and corrosion protection systems in ballast spaces will help prevent the rapid deterioration which was evident in older tanker designs.

De exploitant dient de opnames te bewaren voor de gebruiksperiode van de vluchtgegevensrecorder zoals voorgeschreven in CAT.IDE.A.190 of CAT.IDE.H.190, behalve dat voor het testen en onderhouden van de vluchtgegevensrecorder maximaal één uur van het oudste opgenomen materiaal op het tijdstip van testen mag worden gewist.
The operator shall save the recordings for the period of operating time of the FDR as required by CAT.IDE.A.190 or CAT.IDE.H.190, except that, for the purpose of testing and maintaining the FDR, up to one hour of the oldest recorded material at the time of testing may be erased.

29. gedrukt materiaal, inclusief gratis reclame, zoals gedefinieerd in de douanewetgeving van elke partij, dat op het grondgebied van een partij wordt binnengebracht of wordt geleverd en aan boord genomen voor gebruik op een voor internationaal luchtvervoer ingezet vertrekkend luchtvaartuig van een luchtvaartmaatschappij van de andere partij, zelfs als dit materiaal wordt gebruikt tijdens het gedeelte van de reis dat plaatsvindt boven het grondgebied van de partij waar het aan boord is genomen.
29. printed matter, including free publicity material, as provided for by the customs legislation of each Party, introduced into or supplied in the territory of one Party and taken on board for use on outbound aircraft of an air carrier of the other Party engaged in international air transportation, even when these stores are to be used on a part of the journey performed over the territory of the Party in which they are taken on board.

De meeste sancties behelzen een embargo op wapens of aanverwant materiaal, alsmede op apparatuur die gebruikt kan worden voor binnenlandse onderdrukking of terrorisme.
Most sanctions concern an embargo on arms or related material, as well as on equipment which can be used for internal repression/terrorism.

De integratie van nieuwe kennis van nano-, materiaal- en -productietechnologieën zal worden gesteund door middel van sectorale en multisectorale toepassingen op het gebied van gezondheidszorg, voeding, constructie en bouw, met inbegrip van cultureel erfgoed, luchtvaart, vervoer, energie, chemie, milieu, informatie en communicatie, textiel, kleding en schoeisel, bosbouw, staal, mechanische en chemische techniek, evenals op de algemene gebieden van industriële veiligheid en meting en beproeving.
The integration of new knowledge from nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, food, construction and building including cultural heritage, aerospace industry, transport, energy, chemistry, environment, information and communication, textiles, clothing and footwear, forest-based industry, steel, mechanical and chemical engineering, as well as in the generic subjects of industrial safety and measurement and testing.

bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van di-elektrische films of bestemd om te worden gebruikt als di-elektrisch materiaal bij de vervaardiging van gelaagde keramische condensatoren (2)
for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (2)

Door middel van gedelegeerde handelingen overeenkomstig artikel 10 stelt de Commissie voor het toezicht op en de monitoring van het vervoer van radioactief materiaal een elektronisch systeem voor de registratie van vervoerders (ESRV) in en houdt zij dit bij, alsmede omschrijft zij de informatie die in het systeem moet worden opgenomen, alsook technische specificaties en vereisten voor het ESRV.
By means of delegated acts in accordance with Article 10, the Commission shall establish and maintain the Electronic System for Carrier Registration (ESCReg) for the supervision and control of the transport of radioactive material and define the information to be included in the system, technical specifications and requirements for the ESCReg.

Voor de hoorns is zowel geïsoleerd als ongeïsoleerd materiaal toegestaan.
Insulated or non-insulated materials for the horns are both permitted.

Er moet voldoende informatie zijn om het minimum- en het maximumgehalte te kunnen bepalen van het micro-organisme in het voor de productie van gewasbeschermingsmiddelen gebruikte materiaal en in het gewasbeschermingsmiddel zelf.
There must be sufficient information to permit assessment of the minimum and maximum content of the micro-organism in the material used for the manufacturing of plant protection products, as well as in the plant protection product.

Wanneer zo'n specifieke migratiegrens voor een stof of een materiaal wordt vastgesteld, dient naar behoren rekening te worden gehouden met andere mogelijke bronnen van blootstelling van de stof of het materiaal.
Where such a specific migration limit is established for a substance, due regard shall be paid to other possible sources of exposure to the substance

50. gesmolten vet: vet ontstaan bij de verwerking van categorie 2- of categorie 3-materiaal;
50. "rendered fats" means fats derived from processing of Category 2 material or Category 3 material;

Afdichtingen, afdichtingen, niet van metaal, vloeistofafdichtingen, afdichtingen van plastic materiaal, afdichtingen van natuurlijke of synthetische rubber, afdichtingen van metaal voor voegen, ondersteuningsringen, niet van metaal, voor afdichtingen, afdichtingen voor spuitmonden
Seals, non-metallic seals, fluid seals, seals of plastic material, seals of natural or synthetic rubber, seals of metal for joints, support rings of non-metallic material for seals, seals for nozzle

Bovenkleding, Te weten jasjes, Mantels, Onderhemden, Regenjassen, Windbestendige jacks,Al dan niet van of met dons, polyfill, leder, met bont gevoerd, Pelterijen (dierenhuiden),Katoen en Weefsels of Materiaal, of elke combinatie daarvan
Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof

Ze wreef vanmorgen trots over haar groene map waar al dat materiaal in zat.
This morning she was rubbing the green folder containing all her material with a look of pride.

het formele documentatiepakket voor de goedkeuring, met het in punt 3 vermelde materiaal (behalve dat van punt 3.4.4), dat bij de indiening van de typegoedkeuringsaanvraag aan de technische dienst moet worden verstrekt.
the formal documentation package for the approval, containing the material listed in paragraph 3. (with the exception of that of paragraph 3.4.4) which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type approval application.

er moet een ruimte zijn voor de opslag van materiaal voor onmiddellijke verpakking en ander verpakkingsmateriaal
a room must be provided for storing materials for wrapping and packaging

Meestal worden de volgende maatregelen voorgesteld: behandeling tegen schadelijke organismen, het uit de markt nemen van materiaal, vernietiging, verbetering van het interne kwaliteitssysteem, verbetering van de etikettering van het materiaal en bijscholing van de betrokkenen.
The most frequent measures proposed are: treatment against pests, withdrawal of material from trade, destruction, improvement of the internal quality system, improvement of labelling of material, increased training of operators.

bij de gedraging materiaal wordt gebruikt dat via een informatiesysteem op zijn grondgebied wordt aangeboden, ongeacht of de dader de gedraging begaat terwijl hij zich fysiek op dat grondgebied bevindt
the conduct involves material hosted on an information system in its territory, whether or not the offender commits the conduct when physically present in its territory

(3) Frankrijk moet derhalve worden gemachtigd om tot en met 15 maart 2000 materiaal van een categorie waarvoor minder strenge eisen gelden, tot de handel toe te laten.
(3) France should therefore be authorised to permit the marketing for a period expiring on 15 March 2000, of material of a category to which less stringent requirements apply.

g) van categorie 3-materiaal afgeleide beenderen en producten uit beenderen;
(g) bones and bone products derived from Category 3 material;

(19) De Commissie moet de situatie met betrekking tot de beschikbaarheid van werken en ander materiaal in andere toegankelijke vormen die niet onder deze richtlijn vallen beoordelen, alsmede de beschikbaarheid van werken en ander materiaal in toegankelijke vormen voor personen met andere handicaps.
(19) The Commission should assess ▌the situation regarding the availability in accessible formats of works and other subject-matter other than those covered by this Directive, as well as the availability of works and other subject-matter in accessible formats for persons with other disabilities.

– "deeltje": een miniem stukje materiaal met afgebakende fysieke grenzen;
– ‘particle’ means a minute piece of matter with defined physical boundaries;

De vraag naar uit gerecycled materiaal vervaardigde producten houdt momenteel geen gelijke tred met het groeiende aanbod van gescheiden ingezameld te recyclen afval.
To date, demand for products made from recyclates has not risen in the same proportion as the supply of recycling materials obtained by selective collection.

Het in de toxiciteitsdossiers gebruikte testmateriaal moet worden vergeleken met deze specificatie van het technische materiaal en aan de hand daarvan worden gecontroleerd;
The test material used in the toxicity dossiers shall be compared and verified against this specification of the technical material;

De kosten van vertaling en vertolking, de kosten op het gebied van informatica en de uitgaven voor duurzaam of klein materiaal zullen slechts in aanmerking worden genomen voor zover zij een onontbeerlijk hulpmiddel vormen voor de verwezenlijking van de actie, en zullen slechts kunnen worden gefinancierd voor ten hoogste 50 % van de subsidie, of 80 % ingeval de aard zelf van de actie dit onontbeerlijk maakt.
Translation and interpreting costs, computing costs, and expenditure on durables or consumables shall not be taken into consideration unless they are essential for the realization of the project, and shall only be financed up to a limit of 50 % of the grant or 80 % in cases where the nature of the project makes them indispensable.