materialisme oor Engels

materialisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

materialism

naamwoord

filosofie

theory in philosophy

Waarom zijn zij die met het materialisme zijn behept, niet te stuiten?
Why is there no rest for those afflicted with materialism?

physicalism

naamwoord

The philosophical belief that nothing exists beyond what is physical.

economic materialism

levenshouding

excessive desire to acquire and consume material goods

Soortgelyke frases

dialectisch materialisme
dialectical materialism

Eliminatief materialisme
eliminative materialism

Dialectisch materialisme
dialectical materialism

eliminatief materialisme
eliminative materialism

historisch materialisme
historical materialism

voorbeelde

Haar actieve deelneming aan twee wereldoorlogen, haar vervolging van religieuze minderheden, haar materialisme, haar zedeloosheid, haar inmenging in de politiek om de huidige oude ordening der dingen te beheersen en in stand te houden, ja, dit alles en nog veel meer dwingt ons ertoe deze vragen ontkennend te beantwoorden.
Her active share in two world wars, her persecution of religious minorities, her materialism, her looseness of morals, her meddling in politics in order to control and perpetuate the present old order of things, all these and many other things answer No!

Tot op de huidige tijd zijn de kerken van de christenheid besmet door de geest van deze wereld en door haar materialisme, evolutionaire denkwijze, hogere kritiek en filosofieën die de bijbelse waarheid loochenen.
Down to the present time, the churches of Christendom have been infected by the spirit of this world, and by its materialism, evolutionary thinking, higher criticism and philosophies that deny Bible truth.

Hoe Jezus het materialisme bezag
HOW JESUS VIEWED MATERIALISM

Ik moet kotsen van het materialisme, maar ze hebben mooie auto’s.
The materialism makes me want to puke, except they have nice cars.

HOEZEER is het gevallen menselijke vlees geneigd toe te geven aan het materialisme en de geestelijke belangen en zegeningen over het hoofd te zien en er aldus toe te vervallen, Jehovah’s huis te veronachtzamen, zoals de joden dit deden in Nehemia’s dagen!
HOW prone the fallen human flesh is to give in to materialism and to overlook the spiritual interests and benefits and thus fall into neglecting Jehovah’s house, as did the Jews in Nehemiah’s day!

(2) Mijd gevaarlijk geestelijk terrein, zoals de subtiele valstrik van het materialisme.
(2) Avoid dangerous spiritual terrain, such as the subtle trap of materialism.

En materialisme....zij denken ermee weg te komen door er gewoon niet meer te zijn, door te sterven, maar dat gebeurt niet.
And materialism, they think they get out of it just by not existing, by dying, but they don't.

Hij trouwde, kreeg kinderen, maakte de wonderen van alledag mee zonder aan zijn geloof in het materialisme te twijfelen.
He married, had children and experienced all kinds of everyday miracles without ever losing his belief in materialism.

U moet niet toestaan dat het materialisme uw belangen verdringt en uw tijd steelt, zodat uw geloof er ten slotte door wordt verzwakt.
You must not permit materialism to encroach upon your interests and time until your faith is weakened.

Het materialisme is wereldsgezind.
Materialism is worldliness.

In een snelle opeenvolging kwamen de industriële revolutie, de evolutietheorie, hogere kritiek, modernisme en materialisme.
In quick succession came the industrial revolution, the evolution theory, higher criticism, modernism and materialism.

Het materialisme heeft een sterke greep op de mensen, en christenen moeten ervoor waken niet in de strikken ervan te vallen.
Materialism has a strong grip on the people, and Christians must be on guard to avoid its snares.

‘Ik heb helemaal niets tegen materialisme,’ antwoordt Felicity.
‘I have nothing against materialism,’ Felicity responds.

Dialectisch materialisme.
Dialectical materialism.

Vanaf het begin waren racisme en materialisme met elkaar verweven.
Racism and materialism were intertwined right from the beginning.

Hier kan het materialisme van onze tijd ons niet helpen.
The materialism of our age will not help us here.

Materialisme is een van de bekendste symptomen van armoede.
Materialism is one of the most common symptoms of poverty.

Terwijl de hebzucht van Wall Street sommigen tot misdaden heeft verleid, heeft ze velen meer tot materialisme gebracht.
While the greed of Wall Street led some into crime, it led many more into materialism.

Bestrijd het materialisme, uw leven hangt er van af!
Fight Materialism for Your Life

Het materialisme is tot het hart van ons land doorgedrongen.
Materialism has eaten into the heart of our land.

Als gevolg van de snelle economische groei in Korea sijpelde bovendien het materialisme het land binnen en het nationalisme was in opkomst.
In addition, materialism seeped into the land as a result of the rapid economic growth in Korea, and nationalism was on the rise.

Er zijn volwassenen, getrouwd of niet, die letterlijk hun leven aan het materialisme hebben opgeofferd.
A few adults, whether married or not, have literally sacrificed their lives to materialism.

De oorsprong en de ontwikkeling van de communistische theorie De theorie van de socialistische revolutie De internationale communistische beweging De dictatuur van het proletariaat De transformatie van socialisme in communisme De socialistische democratie De communistische interpersoonlijke relaties en opvoeding De kritieken op het anticommunisme Marxistisch-leninistische filosofie (marxistische filosofie plus de ontwikkelingen van Vladimir Lenin), onderverdeeld in dialectisch materialisme en historisch materialisme Politieke economie onderverdeeld in de politieke economie van kapitalisme en politieke economie van socialisme
Typical courses of study included the following topics, among others: Origins and development of the communist theory Theory of socialist revolution International communist movement Dictatorship of the proletariat Transformation of socialism into communism Democratic centralism Communist interpersonal relations and upbringing Criticisms of anti-communism Marxist–Leninist philosophy, subdivided into dialectical materialism and historical materialism Political economy, subdivided into the political economy of capitalism and political economy of socialism Oznobkina, Elena (28 October 2013).

14 Uit dit alles blijkt duidelijk dat niet alleen rijk en arm het materialisme uit alle macht moeten bestrijden, maar eveneens jong en oud.
14 Thus it is seen that not only must the rich as well as the poor fight materialism but both young and old must combat it wholeheartedly too.

Hiertegen houdt geen enkele materialistische filosofie stand, want het kan de knapste argumenten ten gunste van het materialisme verbrijzelen en aan de kaak stellen.
Against it no materialistic philosophy is successful, for it can slash to pieces and lay bare the most clever arguments in favor of materialism.