mede-organisator oor Engels

mede-organisator

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

co-host

naamwoord

De laatste keer dat ik op zo'n feestje was, was ik de mede organisator.
The last time I was at a party like this, I was co-hosting it.

voorbeelde

In november 2016 en 2017 was Nederland mede-organisator van het eerste en tweede beleidsforum WAVES 85 .
In November 2016 and 2017, the Netherlands co-hosted the first and second WAVES policy forums 85 .

In 2008 was Ghorashi mede-organisator een conferentie over de moslim diaspora.
In 2008, Ghorashi was co-organizer of a conference on the Muslim diaspora.

te streven naar betrokkenheid van andere Europese instellingen, met name de Europese Commissie, als mede-organisator en deelnemer
seeking institutional involvement, particularly of the European Commission, as both co-organiser and participant

te streven naar betrokkenheid van andere Europese instellingen, met name de Europese Commissie, als mede-organisator en deelnemer.
seeking institutional involvement, particularly of the European Commission, as both co-organiser and participant.

Veel anderen waren echter niet in staat te komen, waaronder mede-organisator Bertrand Russell.
Many others were unable to attend, including co-founder Bertrand Russell, for health reasons.

Mijn mede-organisatoren John Roberts, Joel Rosenman en Artie Kornfeld zijn al terug naar New York.
My partners, John Roberts, Joel Rosenman, and Artie Kornfeld, have left for the city.

De laatste keer dat ik op zo'n feestje was, was ik de mede organisator.
The last time I was at a party like this, I was co-hosting it.

Een van de beschuldigingen is, dat hij mede-organisator was van een tentoonstelling in het Europees Parlement afgelopen jaar.
Among the charges is that he was co-organiser of an exhibition in the European Parliament last year.

De Tsjechische Republiek zal als mede-organisator fungeren en zijn technische expertise en ervaring ten dienste van het seminar stellen
The Czech Republic will co-host this seminar and will present its technical expertise and experience at this seminar

De Tsjechische Republiek zal als mede-organisator fungeren en zijn technische expertise en ervaring ten dienste van het seminar stellen.
The Czech Republic will co-host this seminar and will present its technical expertise and experience at this seminar.

Het Comité juicht het initiatief om dergelijke hoorzittingen te houden toe en verklaart zich bereid als mede-organisator op te treden;
The Committee welcomes the Commission's plan to hold such Hearings and declares its willingness to act as co-organiser.

LOdE organiseert sinds 1998 de verkiezing van De esperantist van het jaar, en is mede-organisator van verschillende Esperanto-bijeenkomsten in Rusland en Oost-Europa.
Since 1998 La Ondo de Esperanto has supervised the Esperantist of the Year Award, and has helped to arrange various Esperanto meetings in Russia and Eastern Europe.

CORA is de (mede)organisator achter verschillende evenementen in Lagos, zoals het driemaandelijkse Art Stampede en jaarlijks het Lagos Book & Art Festival (LABAF), het openluchtfestival Cinema Carnival en Lagos Comics Carnival.
CORA is the co-organizer behind several events in Lagos, like quarterly the Art Stampede and annually the Lagos Book & Art Festival (LABAF), the open air Cinema Carnival and Lagos Comics Carnival.

Dankzij die programma's waren naar schatting meer dan 19 400 artiesten/cultuurwerkers mobiel, circuleerden in 2010 enkele duizenden cultuurwerken en waren bijna 1 480 organisaties in 2011 betrokken bij projecten als coördinator of mede-organisator.
As a result of these programmes, it was estimated that over 19,400 artists/cultural workers had been mobile, several thousand cultural works had been circulated in 2010 and getting close to 1,480 organisations were involved in 2011, either as co-ordinators or co-organisers.

Een mede bruiloft organisator heeft me verteld dat er een mooie plek beschikbaar is gekomen.
A fellow wedding facilitator has informed me A beautiful space just became available.

Het Comité staat positief tegenover het voornemen van de Commissie om tijdens een tweejaarlijks forum de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling met de betrokken partijen te evalueren, en verklaart zich bereid om als mede-organisator op te treden.
The Committee welcomes the Commission's plan to hold biennial Stakeholder Forums to assess the EU SD Strategy and declares its willingness to be joint organiser.

De Commissie en de UNECE, beide mede-organisatoren van de conferentie van Kiev, zouden een aparte evaluatie moeten maken van wat er tot nu toe goed en fout is gegaan en aan de hand daarvan een strategie voor de integratie van het maatschappelijk middenveld in het "Milieu voor Europa"-proces moeten opstellen.
The EESC would like to recommend to the Commission and the UNECE as the co-hosts of the Kiev conference that they carry out a separate assessment on the successes and failures to date and the resultant strategy for integrating civil society into the "Environment for Europe" process.

- De organisator houdt er rekening mede, dat de distributie en verkoop van toegangsbewijzen per tranche de beheersbaarheid van het verkoopproces vergroot; de organisator stelt betrouwbaarheidseisen aan de distributeurs.
- the organiser should bear in mind that piecemeal distribution and sale of admission tickets will enhance control over the selling process.

In Duitsland zijn de clubs eigenaar van de rechten en de organisator, de UEFA, kan worden beschouwd als mede-eigenaar.
In Germany, the clubs are the owners of the rights and the organiser, UEFA, could be considered to be a co-owner.

Mede-organisatoren (sponsors) van het event
Co-organisers (sponsors) of the event

Openbaar – Geef een webadres in voor tickets, informatie over de mede-organisatoren of een categorie.
Public - Add a website address for tickets, co-host information, or a category.

De opkomst verschilde per college, vertelt mede-organisator Nina van der Bent 's avonds als DUB langskomt.
The turnout differed per lecture, says to co-organiser Nina van der Bent in the evening, when DUB stops by.

België was als mede-organisator rechtstreeks gekwalificeerd. Naar boven ↑
Belgium was directly qualified as co-organizer. Top ↑

Bootsclub Nordhorn is mede-organisator van deze wedstrijd.
The regatta is co-organised by Bootsclub Nordhorn from Germany.

Mede-organisator Karina Garcia del Real legt uit waar volgens haar het succes vandaan komt:
Co-organizer Karina Garcia del Real explains where she believes the success comes from: